123 lemmas;
255 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| λόγος | the word | 6 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 4 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 4 | 8 | (0.87) | (0.252) | (0.12) |
| οὗτος | this; that | 4 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 284 | (31.04) | (20.677) | (14.9) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 153 | (16.72) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 153 | (16.72) | (2.773) | (1.59) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 328 | (35.85) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 3 | 373 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 97 | (10.6) | (5.663) | (6.23) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 179 | (19.56) | (4.289) | (2.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 24 | (2.62) | (1.23) | (1.34) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 22 | (2.4) | (2.666) | (0.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 101 | (11.04) | (3.691) | (2.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| εὐνουχίζω | castrate | 2 | 2 | (0.22) | (0.009) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| μάχαιρα | a large knife | 2 | 9 | (0.98) | (0.361) | (0.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| ὅδε | this | 2 | 32 | (3.5) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὐράνη | chamber-pot | 2 | 52 | (5.68) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 2 | 64 | (6.99) | (0.385) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 2 | 3 | (0.33) | (0.435) | (0.02) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 2 | 134 | (14.64) | (8.538) | (6.72) |
| τρεῖς | three | 2 | 56 | (6.12) | (4.87) | (3.7) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 184 | (20.11) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 2 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 311 | (33.99) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 9 | (0.98) | (1.559) | (0.48) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 7 | (0.76) | (1.136) | (0.78) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 2 | (0.22) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 9 | (0.98) | (0.445) | (0.01) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 19 | (2.08) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 339 | (37.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 96 | (10.49) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 3 | (0.33) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποδοχή | a receiving back, having restored to one | 1 | 3 | (0.33) | (0.042) | (0.13) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 83 | (9.07) | (1.639) | (0.02) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 22 | (2.4) | (1.959) | (1.39) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 4 | (0.44) | (0.097) | (0.04) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 19 | (2.08) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 20 | (2.19) | (0.337) | (0.37) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 16 | (1.75) | (1.185) | (1.18) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 1 | (0.11) | (0.115) | (0.12) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 8 | (0.87) | (0.477) | (0.49) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 3 | (0.33) | (0.186) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 4 | (0.44) | (0.246) | (0.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 151 | (16.5) | (8.59) | (11.98) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 13 | (1.42) | (0.341) | (0.07) |
| γαμέω | to marry | 1 | 29 | (3.17) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 1 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 235 | (25.68) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 51 | (5.57) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 62 | (6.78) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 31 | (3.39) | (4.404) | (1.25) |
| δίστομος | double-mouthed, with two entrances | 1 | 1 | (0.11) | (0.023) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 115 | (12.57) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 246 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 96 | (10.49) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 2 | (0.22) | (0.1) | (0.18) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 6 | (0.66) | (2.754) | (10.09) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 2 | (0.22) | (0.112) | (0.24) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 5 | (0.55) | (0.435) | (0.26) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 3 | (0.33) | (0.11) | (0.39) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 293 | (32.02) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 7 | (0.76) | (0.748) | (0.84) |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 1 | (0.11) | (0.059) | (0.04) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 6 | (0.66) | (0.183) | (0.04) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 8 | (0.87) | (1.676) | (0.1) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 20 | (2.19) | (2.081) | (1.56) |
| μέγας | big, great | 1 | 140 | (15.3) | (18.419) | (25.96) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 23 | (2.51) | (6.388) | (6.4) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 48 | (5.25) | (2.499) | (4.41) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 98 | (10.71) | (3.216) | (1.77) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 57 | (6.23) | (12.379) | (21.84) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 29 | (3.17) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 19 | (2.08) | (0.405) | (0.45) |
| οἶμα | the swoop | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.01) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 95 | (10.38) | (5.405) | (7.32) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 74 | (8.09) | (1.922) | (0.78) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 63 | (6.88) | (4.121) | (1.33) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 273 | (29.83) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 39 | (4.26) | (1.406) | (2.3) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 198 | (21.64) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 5 | (0.55) | (0.326) | (1.06) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 229 | (25.03) | (25.424) | (23.72) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 4 | (0.44) | (0.862) | (1.93) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 53 | (5.79) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 1 | 109 | (11.91) | (16.622) | (3.34) |
| τομός | cutting | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.01) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 37 | (4.04) | (1.989) | (2.15) |
| τρίτος | the third | 1 | 59 | (6.45) | (4.486) | (2.33) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 11 | (1.2) | (0.16) | (0.07) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 74 | (8.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 328 | (35.85) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 68 | (7.43) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 184 | (20.11) | (36.921) | (31.35) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 1 | (0.11) | (0.423) | (0.15) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 101 | (11.04) | (5.09) | (3.3) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 31 | (3.39) | (0.753) | (0.13) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 82 | (8.96) | (6.249) | (14.54) |