107 lemmas;
228 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 6 | 29 | (3.17) | (1.544) | (1.49) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| ἀμπελών | a vineyard | 4 | 106 | (11.58) | (0.175) | (0.0) |
| ἐργάτης | a workman | 4 | 26 | (2.84) | (0.147) | (0.05) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| τάγμα | that which has been ordered | 4 | 14 | (1.53) | (0.266) | (0.1) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 44 | (4.81) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 73 | (7.98) | (4.072) | (7.15) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 3 | 292 | (31.91) | (0.465) | (0.0) |
| οἰκοδεσπότης | the master of the house, the good man of the house | 3 | 57 | (6.23) | (0.06) | (0.0) |
| ὅτε | when | 3 | 140 | (15.3) | (4.994) | (7.56) |
| τρίτος | the third | 3 | 59 | (6.45) | (4.486) | (2.33) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 208 | (22.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 339 | (37.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 2 | 19 | (2.08) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 2 | 20 | (2.19) | (0.337) | (0.37) |
| γάρ | for | 2 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| δεύτερος | second | 2 | 71 | (7.76) | (6.183) | (3.08) |
| εἶμι | come, go | 2 | 96 | (10.49) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 189 | (20.65) | (23.591) | (10.36) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 28 | (3.06) | (2.772) | (1.58) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 2 | 21 | (2.29) | (0.132) | (0.19) |
| ὁράω | to see | 2 | 260 | (28.41) | (16.42) | (18.27) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 229 | (25.03) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 125 | (13.66) | (18.707) | (16.57) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 10 | (1.09) | (1.676) | (0.89) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 32 | (3.5) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 33 | (3.61) | (2.188) | (1.79) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 5 | (0.55) | (0.754) | (1.98) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 24 | (2.62) | (7.241) | (8.18) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 12 | (1.31) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 37 | (4.04) | (3.154) | (1.99) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 20 | (2.19) | (0.558) | (0.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 227 | (24.81) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 328 | (35.85) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 81 | (8.85) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 254 | (27.76) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 9 | (0.98) | (0.621) | (0.26) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 16 | (1.75) | (0.154) | (0.13) |
| ἔργον | work | 1 | 76 | (8.31) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 4 | (0.44) | (1.033) | (1.28) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 161 | (17.59) | (6.984) | (16.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 134 | (14.64) | (6.155) | (4.65) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 144 | (15.74) | (5.036) | (1.78) |
| ἡμέρα | day | 1 | 102 | (11.15) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 8 | (0.87) | (0.579) | (0.43) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 30 | (3.28) | (0.856) | (0.54) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 13 | (1.42) | (0.205) | (0.01) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 23 | (2.51) | (0.312) | (0.04) |
| λόγος | the word | 1 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 30 | (3.28) | (3.714) | (2.8) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 1 | (0.11) | (0.135) | (0.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 57 | (6.23) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 32 | (3.5) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 15 | (1.64) | (0.493) | (0.31) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 74 | (8.09) | (1.922) | (0.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 93 | (10.16) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 63 | (6.88) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 104 | (11.37) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (2.73) | (10.367) | (6.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 73 | (7.98) | (2.566) | (2.66) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 10 | (1.09) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 162 | (17.7) | (9.224) | (10.48) |
| πεμπτός | sent | 1 | 4 | (0.44) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 5 | (0.55) | (0.956) | (0.54) |
| πεντάκις | five times | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.03) |
| πέντε | five | 1 | 11 | (1.2) | (1.584) | (2.13) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 2 | (0.22) | (0.099) | (0.3) |
| πλήν | except | 1 | 28 | (3.06) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 68 | (7.43) | (6.869) | (8.08) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 33 | (3.61) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 8 | (0.87) | (0.343) | (0.2) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 86 | (9.4) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 87 | (9.51) | (9.844) | (7.58) |
| συγκαταβαίνω | to go or come down with | 1 | 5 | (0.55) | (0.051) | (0.24) |
| τελευταῖος | last | 1 | 11 | (1.2) | (0.835) | (1.17) |
| τῇ | here, there | 1 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 10 | (1.09) | (0.621) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 209 | (22.84) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 18 | (1.97) | (1.85) | (3.4) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 8 | (0.87) | (1.656) | (0.46) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 292 | (31.91) | (5.404) | (0.04) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 22 | (2.4) | (0.949) | (0.08) |