143 lemmas;
341 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 59 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 9 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 7 | 47 | (5.14) | (2.811) | (3.25) |
| δώδεκα | twelve | 6 | 19 | (2.08) | (0.398) | (0.44) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| λόγος | the word | 5 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| βιός | a bow | 4 | 38 | (4.15) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 4 | 39 | (4.26) | (3.82) | (4.12) |
| θρόνος | a seat, chair | 4 | 32 | (3.5) | (0.806) | (0.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| φυλή | a race, a tribe | 4 | 5 | (0.55) | (0.846) | (0.22) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 3 | 83 | (9.07) | (1.639) | (0.02) |
| δόξα | a notion | 3 | 81 | (8.85) | (4.474) | (2.49) |
| δυώδεκα | twelve | 3 | 8 | (0.87) | (0.213) | (0.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 3 | 11 | (1.2) | (0.208) | (0.26) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 98 | (10.71) | (3.216) | (1.77) |
| οὐ | not | 3 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 339 | (37.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 96 | (10.49) | (3.181) | (3.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 227 | (24.81) | (12.481) | (8.47) |
| εἷς | one | 2 | 189 | (20.65) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 108 | (11.8) | (12.667) | (11.08) |
| θεός | god | 2 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 67 | (7.32) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 237 | (25.9) | (8.778) | (7.86) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 2 | 23 | (2.51) | (0.211) | (0.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| κόσμος | order | 2 | 104 | (11.37) | (3.744) | (1.56) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 93 | (10.16) | (13.567) | (4.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 120 | (13.11) | (3.079) | (2.61) |
| τίς | who? which? | 2 | 209 | (22.84) | (21.895) | (15.87) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 2 | 4 | (0.44) | (0.11) | (0.01) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 75 | (8.2) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 13 | (1.42) | (1.577) | (1.51) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 76 | (8.31) | (13.803) | (8.53) |
| ἀστήρ | star | 1 | 6 | (0.66) | (1.24) | (0.27) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 4 | (0.44) | (0.786) | (0.18) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 41 | (4.48) | (2.477) | (2.96) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 17 | (1.86) | (0.513) | (0.3) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 235 | (25.68) | (24.174) | (31.72) |
| γεννητός | begotten | 1 | 3 | (0.33) | (0.101) | (0.01) |
| δεύτερος | second | 1 | 71 | (7.76) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 62 | (6.78) | (4.716) | (2.04) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 16 | (1.75) | (4.463) | (2.35) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 46 | (5.03) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 115 | (12.57) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 328 | (35.85) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 72 | (7.87) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 254 | (27.76) | (16.169) | (13.73) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 3 | (0.33) | (0.155) | (0.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 106 | (11.58) | (18.33) | (7.31) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 64 | (6.99) | (0.825) | (0.01) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 5 | (0.55) | (0.141) | (0.07) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 5 | (0.55) | (0.278) | (0.26) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 293 | (32.02) | (34.073) | (23.24) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 30 | (3.28) | (0.856) | (0.54) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 23 | (2.51) | (2.307) | (1.87) |
| θρόνον | flowers embroidered on cloth, patterns | 1 | 11 | (1.2) | (0.021) | (0.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 72 | (7.87) | (7.241) | (5.17) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 6 | (0.66) | (0.566) | (0.38) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 13 | (1.42) | (0.215) | (0.23) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 5 | (0.55) | (0.116) | (0.02) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 9 | (0.98) | (0.497) | (2.35) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 31 | (3.39) | (1.966) | (1.67) |
| κύριος | having power | 1 | 205 | (22.4) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 157 | (17.16) | (7.519) | (1.08) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 68 | (7.43) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (4.26) | (11.489) | (8.35) |
| μεγαλόνοια | greatness of intellect | 1 | 2 | (0.22) | (0.01) | (0.0) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (0.11) | (1.803) | (1.84) |
| νέομαι | to go | 1 | 4 | (0.44) | (0.577) | (1.01) |
| νέω | to swim | 1 | 10 | (1.09) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 9 | (0.98) | (0.917) | (1.41) |
| νόος | mind, perception | 1 | 47 | (5.14) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 31 | (3.39) | (0.707) | (0.06) |
| οἱονεί | as if | 1 | 36 | (3.93) | (0.511) | (0.1) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 2 | (0.22) | (0.229) | (0.27) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 26 | (2.84) | (1.665) | (0.68) |
| ὁράω | to see | 1 | 260 | (28.41) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 104 | (11.37) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 46 | (5.03) | (5.806) | (1.8) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 5 | (0.55) | (2.378) | (1.7) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 39 | (4.26) | (1.406) | (2.3) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 65 | (7.1) | (1.412) | (1.77) |
| πατήρ | a father | 1 | 162 | (17.7) | (9.224) | (10.48) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 198 | (21.64) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| προφητικός | oracular | 1 | 3 | (0.33) | (0.108) | (0.0) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 86 | (9.4) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 87 | (9.51) | (9.844) | (7.58) |
| σάρξ | flesh | 1 | 63 | (6.88) | (3.46) | (0.29) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 296 | (32.35) | (30.359) | (61.34) |
| συνώνυμος | of like name | 1 | 1 | (0.11) | (0.345) | (0.02) |
| σῶμα | the body | 1 | 109 | (11.91) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 215 | (23.5) | (1.681) | (0.33) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 14 | (1.53) | (0.266) | (0.1) |
| τάξις | an arranging | 1 | 9 | (0.98) | (2.44) | (1.91) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 37 | (4.04) | (2.051) | (3.42) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 87 | (9.51) | (1.086) | (1.41) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 6 | (0.66) | (0.118) | (0.17) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 29 | (3.17) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 151 | (16.5) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 284 | (31.04) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 73 | (7.98) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 65 | (7.1) | (6.167) | (10.26) |
| υἱός | a son | 1 | 273 | (29.83) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 74 | (8.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 18 | (1.97) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 328 | (35.85) | (26.85) | (24.12) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 2 | (0.22) | (0.146) | (0.43) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 7 | (0.76) | (3.181) | (2.51) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 9 | (0.98) | (0.416) | (0.47) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 184 | (20.11) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 66 | (7.21) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 52 | (5.68) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 311 | (33.99) | (32.618) | (38.42) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 292 | (31.91) | (5.404) | (0.04) |