114 lemmas;
275 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| γυνή | a woman | 10 | 163 | (17.81) | (6.224) | (8.98) |
| ἀνήρ | a man | 9 | 160 | (17.49) | (10.82) | (29.69) |
| δέ | but | 9 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | 116 | (12.68) | (7.064) | (2.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| σκληροκαρδία | hardness of heart | 5 | 8 | (0.87) | (0.014) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 4 | 14 | (1.53) | (0.984) | (1.12) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 4 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 273 | (29.83) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| ὑμός | your | 4 | 60 | (6.56) | (6.015) | (5.65) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 101 | (11.04) | (5.09) | (3.3) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 3 | 5 | (0.55) | (0.575) | (0.3) |
| γάρ | for | 3 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 3 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | 34 | (3.72) | (0.637) | (0.92) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 22 | (2.4) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 76 | (8.31) | (13.803) | (8.53) |
| γαμέω | to marry | 2 | 29 | (3.17) | (0.59) | (0.75) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 62 | (6.78) | (4.716) | (2.04) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 16 | (1.75) | (4.463) | (2.35) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 108 | (11.8) | (12.667) | (11.08) |
| ἔχω | to have | 2 | 314 | (34.32) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 2 | 36 | (3.93) | (2.268) | (1.36) |
| μή | not | 2 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 152 | (16.61) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 152 | (16.61) | (5.63) | (4.23) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 74 | (8.09) | (1.922) | (0.78) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 104 | (11.37) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| χρόνος | time | 2 | 53 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 2 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 1 | (0.11) | (0.248) | (0.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλογος | without | 1 | 12 | (1.31) | (1.824) | (0.47) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 37 | (4.04) | (1.072) | (0.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 339 | (37.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 75 | (8.2) | (2.863) | (2.91) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 37 | (4.04) | (11.074) | (20.24) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 151 | (16.5) | (8.59) | (11.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 13 | (1.42) | (3.743) | (0.99) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 185 | (20.22) | (17.994) | (15.68) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 20 | (2.19) | (0.558) | (0.02) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 115 | (12.57) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 124 | (13.55) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 246 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 328 | (35.85) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 102 | (11.15) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 81 | (8.85) | (2.803) | (0.66) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 19 | (2.08) | (0.802) | (1.2) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 36 | (3.93) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιταγή | imposition | 1 | 1 | (0.11) | (0.04) | (0.06) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 30 | (3.28) | (1.459) | (1.02) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 103 | (11.26) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 106 | (11.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 82 | (8.96) | (11.058) | (14.57) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 5 | (0.55) | (0.278) | (0.26) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 293 | (32.02) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 15 | (1.64) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 58 | (6.34) | (8.333) | (11.03) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 72 | (7.87) | (7.241) | (5.17) |
| καινός | new, fresh | 1 | 22 | (2.4) | (0.929) | (0.58) |
| καλός | beautiful | 1 | 50 | (5.46) | (9.11) | (12.96) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 4 | (0.44) | (0.492) | (0.55) |
| κύριος | having power | 1 | 205 | (22.4) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 157 | (17.16) | (7.519) | (1.08) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 20 | (2.19) | (0.527) | (0.16) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 53 | (5.79) | (1.763) | (0.32) |
| μέγας | big, great | 1 | 140 | (15.3) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 23 | (2.51) | (6.388) | (6.4) |
| μοιχαλίς | an adulteress | 1 | 12 | (1.31) | (0.032) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 161 | (17.59) | (19.178) | (9.89) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 7 | (0.76) | (0.299) | (0.19) |
| οἱονεί | as if | 1 | 36 | (3.93) | (0.511) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 70 | (7.65) | (10.645) | (5.05) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 108 | (11.8) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 255 | (27.87) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφειλή | a debt | 1 | 9 | (0.98) | (0.029) | (0.0) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 24 | (2.62) | (1.179) | (1.03) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 17 | (1.86) | (0.192) | (0.01) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 68 | (7.43) | (6.869) | (8.08) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 9 | (0.98) | (0.84) | (0.12) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 2 | (0.22) | (0.319) | (0.58) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 5 | (0.55) | (0.364) | (0.12) |
| συμπεριφορά | intercourse, companionship, society | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.05) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 151 | (16.5) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 284 | (31.04) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 134 | (14.64) | (8.538) | (6.72) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 7 | (0.76) | (0.289) | (0.0) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 23 | (2.51) | (1.4) | (1.07) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 16 | (1.75) | (0.29) | (0.3) |
| ὥστε | so that | 1 | 52 | (5.68) | (10.717) | (9.47) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 40 | (4.37) | (1.455) | (0.03) |