188 lemmas;
579 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 110 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 38 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 36 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 12 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 10 | 31 | (3.39) | (1.897) | (0.35) |
| ἀνήρ | a man | 9 | 160 | (17.49) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 9 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| εὑρίσκω | to find | 7 | 134 | (14.64) | (6.155) | (4.65) |
| γυνή | a woman | 6 | 163 | (17.81) | (6.224) | (8.98) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 229 | (25.03) | (25.424) | (23.72) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 5 | 13 | (1.42) | (0.07) | (0.04) |
| γάρ | for | 5 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| μή | not | 5 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 36 | (3.93) | (4.693) | (6.06) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 116 | (12.68) | (7.064) | (2.6) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 227 | (24.81) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 328 | (35.85) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 46 | (5.03) | (8.842) | (4.42) |
| θεός | god | 4 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 24 | (2.62) | (6.769) | (4.18) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 152 | (16.61) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 152 | (16.61) | (5.63) | (4.23) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 4 | 24 | (2.62) | (1.979) | (2.07) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 68 | (7.43) | (6.869) | (8.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 33 | (3.61) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 4 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 4 | 46 | (5.03) | (0.798) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| δίδωμι | to give | 3 | 212 | (23.17) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 54 | (5.9) | (5.73) | (5.96) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 72 | (7.87) | (3.359) | (2.6) |
| ἐκ | from out of | 3 | 373 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 207 | (22.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 106 | (11.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἰσχύω | to be strong | 3 | 8 | (0.87) | (0.63) | (0.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 165 | (18.03) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| προστάσσω | to order | 3 | 12 | (1.31) | (1.223) | (1.25) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 48 | (5.25) | (3.721) | (0.94) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 35 | (3.82) | (2.825) | (10.15) |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | 34 | (3.72) | (0.637) | (0.92) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 17 | (1.86) | (1.67) | (3.01) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 101 | (11.04) | (3.691) | (2.36) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 2 | 3 | (0.33) | (0.122) | (0.07) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 67 | (7.32) | (2.261) | (0.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 82 | (8.96) | (11.058) | (14.57) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 106 | (11.58) | (10.936) | (8.66) |
| κύριος | having power | 2 | 205 | (22.4) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 157 | (17.16) | (7.519) | (1.08) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | 22 | (2.4) | (0.282) | (0.32) |
| λόγος | the word | 2 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| ὅδε | this | 2 | 32 | (3.5) | (10.255) | (22.93) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 15 | (1.64) | (2.127) | (0.32) |
| σταυρός | an upright pale | 2 | 21 | (2.29) | (0.473) | (0.15) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | 13 | (1.42) | (0.421) | (0.11) |
| τίς | who? which? | 2 | 209 | (22.84) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 328 | (35.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 22 | (2.4) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 184 | (20.11) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 2 | 58 | (6.34) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόγραφος | written with the hand, holograph, manuscript | 2 | 2 | (0.22) | (0.015) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 311 | (33.99) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 97 | (10.6) | (9.864) | (6.93) |
| αἷμα | blood | 1 | 21 | (2.29) | (3.53) | (1.71) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 28 | (3.06) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 3 | (0.33) | (0.237) | (0.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (22.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 54 | (5.9) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 8 | (0.87) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμπελών | a vineyard | 1 | 106 | (11.58) | (0.175) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 28 | (3.06) | (3.876) | (1.61) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 32 | (3.5) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 42 | (4.59) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποστασίου | for having forsaken | 1 | 7 | (0.76) | (0.025) | (0.0) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 83 | (9.07) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποτάσσω | to set apart, assign specially | 1 | 2 | (0.22) | (0.029) | (0.07) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 11 | (1.2) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 5 | (0.55) | (0.374) | (0.04) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 15 | (1.64) | (0.33) | (0.36) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 10 | (1.09) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 7 | (0.76) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 41 | (4.48) | (2.477) | (2.96) |
| βούλημα | purpose | 1 | 36 | (3.93) | (0.188) | (0.03) |
| γαμέω | to marry | 1 | 29 | (3.17) | (0.59) | (0.75) |
| γῆ | earth | 1 | 113 | (12.35) | (10.519) | (12.21) |
| Γίγας | the Giants | 1 | 1 | (0.11) | (0.117) | (0.1) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 46 | (5.03) | (1.824) | (0.77) |
| δεύτερος | second | 1 | 71 | (7.76) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 18 | (1.97) | (0.51) | (0.05) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 30 | (3.28) | (1.275) | (0.55) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 124 | (13.55) | (13.589) | (8.54) |
| δύω | dunk | 1 | 7 | (0.76) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 1 | 246 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 8 | (0.87) | (0.18) | (0.3) |
| εἷς | one | 1 | 189 | (20.65) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 5 | (0.55) | (0.433) | (0.41) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 31 | (3.39) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 2 | (0.22) | (0.062) | (0.07) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 4 | (0.44) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 29 | (3.17) | (1.544) | (1.49) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 5 | (0.55) | (0.773) | (0.75) |
| ἐρήμωσις | making desolate | 1 | 1 | (0.11) | (0.057) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 103 | (11.26) | (8.435) | (3.94) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 56 | (6.12) | (2.978) | (3.52) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 35 | (3.82) | (1.586) | (2.79) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 57 | (6.23) | (0.943) | (0.25) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 9 | (0.98) | (0.784) | (0.83) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 74 | (8.09) | (4.163) | (8.09) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 5 | (0.55) | (0.121) | (0.07) |
| λαός | the people | 1 | 90 | (9.84) | (2.428) | (2.78) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 6 | (0.66) | (0.151) | (0.03) |
| λιθοβολέω | to pelt with stones, stone | 1 | 6 | (0.66) | (0.026) | (0.0) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 68 | (7.43) | (6.377) | (5.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 30 | (3.28) | (3.714) | (2.8) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 44 | (4.81) | (0.86) | (0.77) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 48 | (5.25) | (2.499) | (4.41) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 13 | (1.42) | (1.852) | (2.27) |
| μισέω | to hate | 1 | 16 | (1.75) | (0.74) | (0.66) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 9 | (0.98) | (1.186) | (1.73) |
| νάω | to flow | 1 | 9 | (0.98) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 10 | (1.09) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 6 | (0.66) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 9 | (0.98) | (0.917) | (1.41) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 7 | (0.76) | (0.105) | (0.07) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 57 | (6.23) | (2.871) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 95 | (10.38) | (5.405) | (7.32) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 74 | (8.09) | (1.922) | (0.78) |
| ὁλοκαύτωμα | a whole burnt-offering, holocaust | 1 | 1 | (0.11) | (0.094) | (0.0) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 63 | (6.88) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 140 | (15.3) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 71 | (7.76) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 3 | (0.33) | (0.542) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 273 | (29.83) | (22.709) | (26.08) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 1 | (0.11) | (0.595) | (2.02) |
| πόλις | a city | 1 | 65 | (7.1) | (11.245) | (29.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 36 | (3.93) | (1.795) | (0.65) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 39 | (4.26) | (4.909) | (7.73) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 33 | (3.61) | (2.544) | (1.2) |
| προσηλόω | to nail, pin | 1 | 1 | (0.11) | (0.021) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 90 | (9.84) | (2.47) | (0.21) |
| πρῶτος | first | 1 | 125 | (13.66) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 86 | (9.4) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 87 | (9.51) | (9.844) | (7.58) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 45 | (4.92) | (0.95) | (0.21) |
| σής | a moth | 1 | 26 | (2.84) | (0.646) | (0.56) |
| σίζω | to hiss | 1 | 25 | (2.73) | (0.241) | (0.02) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 26 | (2.84) | (0.261) | (0.01) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 11 | (1.2) | (0.822) | (0.74) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 2 | (0.22) | (1.032) | (4.24) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 16 | (1.75) | (9.032) | (7.24) |
| τέκνον | a child | 1 | 38 | (4.15) | (1.407) | (2.84) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 19 | (2.08) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 151 | (16.5) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 26 | (2.84) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 284 | (31.04) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 134 | (14.64) | (8.538) | (6.72) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 11 | (1.2) | (0.16) | (0.07) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (0.11) | (0.243) | (1.62) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 49 | (5.35) | (7.502) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 6 | (0.66) | (0.41) | (0.05) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 40 | (4.37) | (1.455) | (0.03) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 292 | (31.91) | (5.404) | (0.04) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 2 | (0.22) | (0.239) | (0.03) |