122 lemmas;
328 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 10 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 296 | (32.35) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| ἔχω | to have | 4 | 314 | (34.32) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 3 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 184 | (20.11) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 160 | (17.49) | (10.82) | (29.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 255 | (27.87) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 293 | (32.02) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 175 | (19.12) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 6 | 246 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 6 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| ἐμός | mine | 2 | 63 | (6.88) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 108 | (11.8) | (19.346) | (18.91) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 115 | (12.57) | (12.401) | (17.56) |
| λόγος | the word | 1 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 3 | 209 | (22.84) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 185 | (20.22) | (17.994) | (15.68) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 284 | (31.04) | (20.677) | (14.9) |
| δίδωμι | to give | 5 | 212 | (23.17) | (11.657) | (13.85) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 254 | (27.76) | (16.169) | (13.73) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 165 | (18.03) | (15.895) | (13.47) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 104 | (11.37) | (13.469) | (13.23) |
| καλός | beautiful | 1 | 50 | (5.46) | (9.11) | (12.96) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 1 | 113 | (12.35) | (10.519) | (12.21) |
| εἷς | one | 1 | 189 | (20.65) | (23.591) | (10.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 161 | (17.59) | (19.178) | (9.89) |
| ὥστε | so that | 1 | 52 | (5.68) | (10.717) | (9.47) |
| χρόνος | time | 1 | 53 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 38 | (4.15) | (4.016) | (9.32) |
| γυνή | a woman | 4 | 163 | (17.81) | (6.224) | (8.98) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 76 | (8.31) | (13.803) | (8.53) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 68 | (7.43) | (6.869) | (8.08) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 237 | (25.9) | (8.778) | (7.86) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 102 | (11.15) | (4.574) | (7.56) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 66 | (7.21) | (13.207) | (6.63) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 25 | (2.73) | (5.93) | (6.1) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 36 | (3.93) | (4.515) | (5.86) |
| ὑμός | your | 3 | 60 | (6.56) | (6.015) | (5.65) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 134 | (14.64) | (6.155) | (4.65) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 7 | (0.76) | (2.36) | (4.52) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | 152 | (16.61) | (5.553) | (4.46) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 46 | (5.03) | (8.842) | (4.42) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | 152 | (16.61) | (5.63) | (4.23) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 45 | (4.92) | (6.22) | (4.12) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 103 | (11.26) | (8.435) | (3.94) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 33 | (3.61) | (3.66) | (3.87) |
| νόος | mind, perception | 1 | 47 | (5.14) | (5.507) | (3.33) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 101 | (11.04) | (5.09) | (3.3) |
| κενός | empty | 1 | 4 | (0.44) | (2.157) | (3.12) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 19 | (2.08) | (4.108) | (2.83) |
| λαός | the people | 1 | 90 | (9.84) | (2.428) | (2.78) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 97 | (10.6) | (3.02) | (2.61) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 32 | (3.5) | (1.745) | (2.14) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 69 | (7.54) | (3.329) | (1.88) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 144 | (15.74) | (5.036) | (1.78) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 37 | (4.04) | (4.128) | (1.77) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 45 | (4.92) | (1.13) | (1.65) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 159 | (17.38) | (2.906) | (1.65) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 17 | (1.86) | (3.387) | (1.63) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 7 | (0.76) | (0.946) | (1.63) |
| κύριος | having power | 2 | 205 | (22.4) | (8.273) | (1.56) |
| ζάω | to live | 1 | 36 | (3.93) | (2.268) | (1.36) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 19 | (2.08) | (0.802) | (1.2) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 14 | (1.53) | (0.984) | (1.12) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 157 | (17.16) | (7.519) | (1.08) |
| ἀπολύω | to loose from | 4 | 34 | (3.72) | (0.637) | (0.92) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 2 | 7 | (0.76) | (0.489) | (0.84) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 5 | (0.55) | (2.387) | (0.82) |
| γαμέω | to marry | 1 | 29 | (3.17) | (0.59) | (0.75) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 3 | (0.33) | (0.28) | (0.75) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 18 | (1.97) | (0.668) | (0.63) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 198 | (21.64) | (5.838) | (0.58) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 4 | (0.44) | (0.492) | (0.55) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 1 | (0.11) | (0.121) | (0.41) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 31 | (3.39) | (0.896) | (0.38) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 34 | (3.72) | (1.211) | (0.37) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 8 | (0.87) | (0.226) | (0.36) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 31 | (3.39) | (1.897) | (0.35) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 1 | (0.11) | (0.597) | (0.32) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 53 | (5.79) | (1.763) | (0.32) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 2 | (0.22) | (0.278) | (0.27) |
| νομοθετέω | to make law | 2 | 7 | (0.76) | (0.299) | (0.19) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 2 | 50 | (5.46) | (0.279) | (0.15) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 6 | (0.66) | (0.206) | (0.09) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 292 | (31.91) | (5.404) | (0.04) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 2 | (0.22) | (0.171) | (0.03) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 40 | (4.37) | (1.455) | (0.03) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 64 | (6.99) | (0.825) | (0.01) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 5 | 46 | (5.03) | (0.61) | (0.0) |
| σκληροκαρδία | hardness of heart | 2 | 8 | (0.87) | (0.014) | (0.0) |