267 lemmas;
925 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| παίδειος | of or for a child, boy | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.01) |
| ἦτε | surely, doubtless | 1 | 1 | (0.11) | (0.02) | (0.01) |
| Κορέ | Korah | 2 | 2 | (0.22) | (0.022) | (0.0) |
| ἐπιποθέω | to yearn after | 2 | 2 | (0.22) | (0.036) | (0.01) |
| σχίσμα | a cleft, a rent | 1 | 1 | (0.11) | (0.039) | (0.02) |
| τύμπανον | a kettledrum | 1 | 1 | (0.11) | (0.044) | (0.03) |
| καταρτίζω | to adjust, put in order, in battle array | 1 | 7 | (0.76) | (0.053) | (0.17) |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | 3 | (0.33) | (0.06) | (0.01) |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 1 | (0.11) | (0.062) | (0.05) |
| αἴτημα | a request, demand | 1 | 3 | (0.33) | (0.066) | (0.01) |
| βασιλειάω | aim at royalty | 1 | 7 | (0.76) | (0.066) | (0.0) |
| πληθυντικός | plural | 1 | 1 | (0.11) | (0.086) | (0.0) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 2 | (0.22) | (0.101) | (0.11) |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | 1 | (0.11) | (0.109) | (0.04) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 6 | (0.66) | (0.119) | (0.0) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | 1 | (0.11) | (0.129) | (0.18) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 3 | (0.33) | (0.135) | (0.07) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | 2 | (0.22) | (0.137) | (0.17) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 1 | (0.11) | (0.144) | (0.04) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 1 | (0.11) | (0.145) | (0.06) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 7 | (0.76) | (0.148) | (0.07) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 11 | (1.2) | (0.165) | (0.0) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 3 | 7 | (0.76) | (0.166) | (0.01) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 2 | (0.22) | (0.171) | (0.03) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 1 | (0.11) | (0.198) | (0.0) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 3 | (0.33) | (0.202) | (0.22) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 2 | 2 | (0.22) | (0.205) | (0.16) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 19 | (2.08) | (0.212) | (0.01) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 1 | (0.11) | (0.225) | (0.24) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 2 | 4 | (0.44) | (0.23) | (0.04) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 13 | 18 | (1.97) | (0.237) | (0.09) |
| προσευχή | prayer | 1 | 26 | (2.84) | (0.242) | (0.0) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 2 | 5 | (0.55) | (0.244) | (0.14) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 3 | (0.33) | (0.267) | (0.01) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 5 | (0.55) | (0.278) | (0.26) |
| ἀοιδή | song, a singing | 2 | 2 | (0.22) | (0.28) | (0.84) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 6 | (0.66) | (0.291) | (0.31) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 4 | (0.44) | (0.291) | (0.06) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 3 | (0.33) | (0.297) | (0.04) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 7 | (0.76) | (0.32) | (0.15) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 6 | (0.66) | (0.326) | (0.46) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 6 | (0.66) | (0.329) | (0.57) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 7 | (0.76) | (0.341) | (0.04) |
| συμφωνία | concord | 15 | 28 | (3.06) | (0.347) | (0.1) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 2 | 3 | (0.33) | (0.347) | (0.2) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 4 | 7 | (0.76) | (0.36) | (0.13) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 6 | (0.66) | (0.366) | (0.69) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 6 | (0.66) | (0.377) | (0.06) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 1 | (0.11) | (0.379) | (0.22) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 2 | 64 | (6.99) | (0.385) | (0.0) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 8 | (0.87) | (0.4) | (1.08) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | 5 | (0.55) | (0.415) | (0.39) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | 13 | (1.42) | (0.421) | (0.11) |
| χριστός | to be rubbed on | 3 | 14 | (1.53) | (0.427) | (0.11) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 6 | (0.66) | (0.446) | (0.33) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 13 | (1.42) | (0.451) | (0.01) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 5 | (0.55) | (0.458) | (0.2) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 1 | (0.11) | (0.471) | (0.24) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 6 | (0.66) | (0.474) | (0.21) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 8 | (0.87) | (0.477) | (0.49) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 9 | (0.98) | (0.497) | (2.35) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 17 | (1.86) | (0.513) | (0.3) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 6 | (0.66) | (0.524) | (0.97) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 17 | (1.86) | (0.537) | (0.0) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 2 | (0.22) | (0.557) | (0.35) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 15 | (1.64) | (0.565) | (1.11) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 11 | (1.2) | (0.576) | (0.07) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 5 | (0.55) | (0.581) | (0.97) |
| γαμέω | to marry | 1 | 29 | (3.17) | (0.59) | (0.75) |
| ἁρμονία | a fastening | 3 | 4 | (0.44) | (0.613) | (0.44) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 5 | (0.55) | (0.727) | (0.59) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 126 | (13.77) | (0.762) | (0.25) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 3 | (0.33) | (0.763) | (1.22) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 23 | (2.51) | (0.766) | (0.29) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 14 | (1.53) | (0.774) | (0.63) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 3 | 10 | (1.09) | (0.803) | (0.91) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 1 | (0.11) | (0.823) | (4.14) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 64 | (6.99) | (0.825) | (0.01) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 8 | (0.87) | (0.851) | (0.74) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 30 | (3.28) | (0.856) | (0.54) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 44 | (4.81) | (0.86) | (0.77) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 9 | (0.98) | (0.865) | (1.06) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 33 | (3.61) | (0.882) | (0.44) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 5 | (0.55) | (0.923) | (0.62) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 45 | (4.92) | (0.95) | (0.21) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 13 | (1.42) | (0.972) | (1.04) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 1 | (0.11) | (0.986) | (2.42) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 6 | 6 | (0.66) | (1.038) | (0.62) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 2 | 9 | (0.98) | (1.043) | (0.6) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 11 | (1.2) | (1.045) | (2.04) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 31 | (3.39) | (1.063) | (1.21) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 87 | (9.51) | (1.086) | (1.41) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 16 | (1.75) | (1.185) | (1.18) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 30 | (3.28) | (1.275) | (0.55) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 28 | (3.06) | (1.387) | (0.76) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 65 | (7.1) | (1.412) | (1.77) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 80 | (8.74) | (1.449) | (0.17) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 5 | 40 | (4.37) | (1.455) | (0.03) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 30 | (3.28) | (1.459) | (1.02) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 10 | (1.09) | (1.469) | (0.72) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 27 | (2.95) | (1.56) | (3.08) |
| ὅπου | where | 1 | 22 | (2.4) | (1.571) | (1.19) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 4 | (0.44) | (1.615) | (0.35) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 83 | (9.07) | (1.639) | (0.02) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 17 | (1.86) | (1.664) | (0.15) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 8 | (0.87) | (1.741) | (0.07) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 8 | (0.87) | (1.75) | (2.84) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 46 | (5.03) | (1.824) | (0.77) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | 43 | (4.7) | (1.871) | (1.48) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 10 | (1.09) | (1.877) | (2.83) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 26 | (2.84) | (1.891) | (0.63) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 24 | (2.62) | (1.979) | (2.07) |
| σοφία | skill | 1 | 56 | (6.12) | (1.979) | (0.86) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 7 | 37 | (4.04) | (1.989) | (2.15) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 11 | (1.2) | (1.993) | (1.71) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 6 | (0.66) | (2.014) | (6.77) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 4 | 37 | (4.04) | (2.051) | (3.42) |
| παλαιός | old in years | 1 | 10 | (1.09) | (2.149) | (1.56) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 94 | (10.27) | (2.255) | (0.49) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 7 | (0.76) | (2.36) | (4.52) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 33 | (3.61) | (2.656) | (1.17) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 153 | (16.72) | (2.773) | (1.59) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 26 | (2.84) | (2.795) | (1.68) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 61 | (6.67) | (2.814) | (4.36) |
| ζωή | a living | 1 | 79 | (8.63) | (2.864) | (0.6) |
| καρδία | the heart | 1 | 56 | (6.12) | (2.87) | (0.99) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 57 | (6.23) | (2.871) | (3.58) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 153 | (16.72) | (2.877) | (2.08) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 101 | (11.04) | (2.887) | (2.55) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 56 | (6.12) | (2.978) | (3.52) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 4 | 43 | (4.7) | (3.016) | (1.36) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 120 | (13.11) | (3.079) | (2.61) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 4 | (0.44) | (3.133) | (1.05) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 98 | (10.71) | (3.216) | (1.77) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 22 | (2.4) | (3.591) | (1.48) |
| βιός | a bow | 1 | 38 | (4.15) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 39 | (4.26) | (3.82) | (4.12) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 38 | (4.15) | (3.942) | (3.03) |
| εἶδον | to see | 3 | 81 | (8.85) | (4.063) | (7.0) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 63 | (6.88) | (4.121) | (1.33) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 74 | (8.09) | (4.163) | (8.09) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 19 | (2.08) | (4.234) | (3.89) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 179 | (19.56) | (4.289) | (2.08) |
| δόξα | a notion | 1 | 81 | (8.85) | (4.474) | (2.49) |
| τρίτος | the third | 2 | 59 | (6.45) | (4.486) | (2.33) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 102 | (11.15) | (4.574) | (7.56) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 21 | (2.29) | (4.575) | (7.0) |
| μηδέ | but not | 1 | 58 | (6.34) | (4.628) | (5.04) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 36 | (3.93) | (4.693) | (6.06) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 62 | (6.78) | (4.716) | (2.04) |
| τρεῖς | three | 8 | 56 | (6.12) | (4.87) | (3.7) |
| ὅτε | when | 2 | 140 | (15.3) | (4.994) | (7.56) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 17 | (1.86) | (5.253) | (5.28) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 31 | (3.39) | (5.317) | (5.48) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 52 | (5.68) | (5.396) | (4.83) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 5 | 292 | (31.91) | (5.404) | (0.04) |
| νόος | mind, perception | 2 | 47 | (5.14) | (5.507) | (3.33) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 26 | (2.84) | (5.582) | (2.64) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 97 | (10.6) | (5.663) | (6.23) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 7 | (0.76) | (5.786) | (1.93) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 46 | (5.03) | (5.806) | (1.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 198 | (21.64) | (5.838) | (0.58) |
| παῖς | a child | 1 | 13 | (1.42) | (5.845) | (12.09) |
| ἔργον | work | 1 | 76 | (8.31) | (5.905) | (8.65) |
| ὑμός | your | 2 | 60 | (6.56) | (6.015) | (5.65) |
| εὑρίσκω | to find | 5 | 134 | (14.64) | (6.155) | (4.65) |
| δεύτερος | second | 3 | 71 | (7.76) | (6.183) | (3.08) |
| σός | your | 1 | 39 | (4.26) | (6.214) | (12.92) |
| γυνή | a woman | 1 | 163 | (17.81) | (6.224) | (8.98) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 63 | (6.88) | (6.305) | (6.41) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 24 | (2.62) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 74 | (8.09) | (6.432) | (8.19) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 65 | (7.1) | (6.528) | (5.59) |
| οὗ | where | 3 | 71 | (7.76) | (6.728) | (4.01) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 24 | (2.62) | (6.769) | (4.18) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 68 | (7.43) | (6.869) | (8.08) |
| ἀκούω | to hear | 5 | 125 | (13.66) | (6.886) | (9.12) |
| ὕδωρ | water | 1 | 22 | (2.4) | (7.043) | (3.14) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 116 | (12.68) | (7.064) | (2.6) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 157 | (17.16) | (7.519) | (1.08) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 59 | (6.45) | (7.533) | (3.79) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 41 | (4.48) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 44 | (4.81) | (7.612) | (5.49) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 7 | 35 | (3.82) | (7.784) | (7.56) |
| υἱός | a son | 5 | 273 | (29.83) | (7.898) | (7.64) |
| ὄνομα | name | 9 | 99 | (10.82) | (7.968) | (4.46) |
| κύριος | having power | 4 | 205 | (22.4) | (8.273) | (1.56) |
| ἐμός | mine | 1 | 63 | (6.88) | (8.401) | (19.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 103 | (11.26) | (8.435) | (3.94) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 237 | (25.9) | (8.778) | (7.86) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 14 | (1.53) | (8.844) | (3.31) |
| πατήρ | a father | 7 | 162 | (17.7) | (9.224) | (10.48) |
| οἶδα | to know | 2 | 125 | (13.66) | (9.863) | (11.77) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (2.73) | (10.367) | (6.41) |
| γῆ | earth | 10 | 113 | (12.35) | (10.519) | (12.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 70 | (7.65) | (10.645) | (5.05) |
| ὥστε | so that | 1 | 52 | (5.68) | (10.717) | (9.47) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 160 | (17.49) | (10.82) | (29.69) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 82 | (8.96) | (11.058) | (14.57) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 184 | (20.11) | (11.437) | (4.29) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (4.26) | (11.489) | (8.35) |
| δίδωμι | to give | 2 | 212 | (23.17) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 227 | (24.81) | (12.481) | (8.47) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 108 | (11.8) | (12.667) | (11.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 66 | (7.21) | (13.207) | (6.63) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 124 | (13.55) | (13.589) | (8.54) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 63 | (6.88) | (13.835) | (3.57) |
| ὁράω | to see | 3 | 260 | (28.41) | (16.42) | (18.27) |
| σῶμα | the body | 2 | 109 | (11.91) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 3 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| πρῶτος | first | 2 | 125 | (13.66) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 161 | (17.59) | (19.178) | (9.89) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 175 | (19.12) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 116 | (12.68) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 284 | (31.04) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 273 | (29.83) | (22.709) | (26.08) |
| εἷς | one | 6 | 189 | (20.65) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 6 | 246 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 14 | 235 | (25.68) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 328 | (35.85) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 229 | (25.03) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 11 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 328 | (35.85) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 4 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 296 | (32.35) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 1 | 311 | (33.99) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 293 | (32.02) | (34.073) | (23.24) |
| πολύς | much, many | 2 | 253 | (27.65) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 184 | (20.11) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (22.73) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 3 | 314 | (34.32) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 5 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 5 | 373 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 12 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 16 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 9 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 6 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 6 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 30 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 4 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 18 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 18 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 51 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 146 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |