115 lemmas;
222 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 6 | 56 | (6.12) | (3.054) | (1.94) |
| καλός | beautiful | 5 | 50 | (5.46) | (9.11) | (12.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 328 | (35.85) | (26.85) | (24.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 227 | (24.81) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 284 | (31.04) | (20.677) | (14.9) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 237 | (25.9) | (8.778) | (7.86) |
| λόγος | the word | 3 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | 43 | (4.7) | (2.059) | (3.39) |
| οὗτος | this; that | 3 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| ὥστε | so that | 3 | 52 | (5.68) | (10.717) | (9.47) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 91 | (9.94) | (2.06) | (1.51) |
| ἄλογος | without | 2 | 12 | (1.31) | (1.824) | (0.47) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 115 | (12.57) | (12.401) | (17.56) |
| ἔχω | to have | 2 | 314 | (34.32) | (48.945) | (46.31) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 15 | (1.64) | (1.21) | (0.71) |
| κόκκος | a grain, seed | 2 | 5 | (0.55) | (0.161) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 140 | (15.3) | (18.419) | (25.96) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 39 | (4.26) | (4.909) | (7.73) |
| σίναπι | mustard | 2 | 4 | (0.44) | (0.034) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 2 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 97 | (10.6) | (9.864) | (6.93) |
| ἄλαλος | speechless | 1 | 4 | (0.44) | (0.012) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 37 | (4.04) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 19 | (2.08) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 339 | (37.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 2 | (0.22) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 32 | (3.5) | (2.976) | (2.93) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 64 | (6.99) | (1.591) | (1.51) |
| βραχύς | short | 1 | 14 | (1.53) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 113 | (12.35) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| δένδρον | a tree | 1 | 7 | (0.76) | (0.702) | (0.76) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 185 | (20.22) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 149 | (16.28) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 34 | (3.72) | (1.33) | (0.05) |
| ἐάν | if | 1 | 246 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 254 | (27.76) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 189 | (20.65) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 373 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 35 | (3.82) | (0.986) | (1.32) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 14 | (1.53) | (5.988) | (0.07) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 175 | (19.12) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 9 | (0.98) | (0.319) | (0.91) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 7 | (0.76) | (0.214) | (0.07) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 3 | (0.33) | (1.94) | (0.58) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 67 | (7.32) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 8 | (0.87) | (2.136) | (1.23) |
| ἰώ | oh! | 1 | 1 | (0.11) | (0.146) | (0.72) |
| ἰωή | any loud sound: the shout | 1 | 1 | (0.11) | (0.023) | (0.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκηνόω | to pitch one's camp | 1 | 1 | (0.11) | (0.021) | (0.04) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 5 | (0.55) | (0.196) | (0.12) |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 1 | 10 | (1.09) | (0.111) | (0.11) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 1 | (0.11) | (0.535) | (0.94) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 68 | (7.43) | (6.377) | (5.2) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 161 | (17.59) | (1.446) | (0.63) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 12 | (1.31) | (0.112) | (0.1) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 5 | (0.55) | (0.529) | (0.57) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (0.11) | (0.374) | (0.26) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 44 | (4.81) | (0.86) | (0.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 161 | (17.59) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 69 | (7.54) | (4.613) | (6.6) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 8 | (0.87) | (0.885) | (1.58) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | 8 | (0.87) | (0.073) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 97 | (10.6) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 108 | (11.8) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 179 | (19.56) | (4.289) | (2.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 22 | (2.4) | (4.93) | (0.86) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 4 | (0.44) | (0.561) | (0.46) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 12 | (1.31) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 17 | (1.86) | (0.335) | (0.26) |
| πατήρ | a father | 1 | 162 | (17.7) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 55 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 198 | (21.64) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 46 | (5.03) | (0.61) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 253 | (27.65) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 15 | (1.64) | (2.127) | (0.32) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 37 | (4.04) | (2.051) | (3.42) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 87 | (9.51) | (1.086) | (1.41) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 1 | (0.11) | (0.641) | (0.52) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 15 | (1.64) | (4.259) | (0.0) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 63 | (6.88) | (6.305) | (6.41) |
| υἱός | a son | 1 | 273 | (29.83) | (7.898) | (7.64) |
| ὑποδεής | somewhat deficient, inferior; | 1 | 15 | (1.64) | (0.056) | (0.13) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 31 | (3.39) | (8.435) | (8.04) |
| φορά | a carrying | 1 | 2 | (0.22) | (1.093) | (0.13) |
| χήν | the tame goose | 1 | 1 | (0.11) | (0.149) | (0.16) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 184 | (20.11) | (11.437) | (4.29) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 1 | (0.11) | (0.751) | (1.38) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 40 | (4.37) | (1.455) | (0.03) |