259 lemmas;
775 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀνατρεπτικός | likely to upset | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.01) |
| εἴσπραξις | a getting in | 1 | 1 | (0.11) | (0.022) | (0.01) |
| καταστάζω | to let fall in drops upon, pour upon, shed over | 1 | 3 | (0.33) | (0.039) | (0.04) |
| περατόω | limit, bound | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.0) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 1 | (0.11) | (0.057) | (0.0) |
| συναίτιος | being the cause of a thing jointly with another | 1 | 2 | (0.22) | (0.066) | (0.0) |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 1 | 4 | (0.44) | (0.07) | (0.0) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 4 | (0.44) | (0.074) | (0.13) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 3 | (0.33) | (0.084) | (0.08) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 3 | (0.33) | (0.084) | (0.04) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 1 | 6 | (0.66) | (0.09) | (0.0) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 2 | (0.22) | (0.099) | (0.3) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 6 | (0.66) | (0.117) | (0.07) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 6 | (0.66) | (0.119) | (0.0) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 18 | (1.97) | (0.123) | (0.04) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 1 | 1 | (0.11) | (0.16) | (0.01) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 4 | (0.44) | (0.16) | (0.12) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 7 | (0.76) | (0.177) | (0.09) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 2 | 2 | (0.22) | (0.179) | (0.27) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 7 | (0.76) | (0.19) | (0.16) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 4 | 26 | (2.84) | (0.19) | (0.05) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 9 | (0.98) | (0.192) | (0.05) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 2 | 2 | (0.22) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 2 | 12 | (1.31) | (0.209) | (0.35) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 3 | (0.33) | (0.224) | (0.14) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 4 | 27 | (2.95) | (0.236) | (0.29) |
| ἦμαρ | day | 1 | 2 | (0.22) | (0.303) | (2.21) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 15 | (1.64) | (0.304) | (0.09) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 10 | (1.09) | (0.305) | (0.03) |
| πόντος | the sea | 1 | 14 | (1.53) | (0.319) | (2.0) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 2 | 19 | (2.08) | (0.339) | (0.01) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 45 | (4.92) | (0.346) | (0.43) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 10 | (1.09) | (0.36) | (0.73) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 16 | (1.75) | (0.38) | (0.0) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 4 | 10 | (1.09) | (0.416) | (0.05) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 14 | (1.53) | (0.428) | (0.66) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 9 | (0.98) | (0.43) | (0.52) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 9 | (0.98) | (0.445) | (0.01) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 6 | (0.66) | (0.446) | (0.33) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 2 | 292 | (31.91) | (0.465) | (0.0) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 1 | (0.11) | (0.484) | (0.32) |
| παράγω | to lead by | 1 | 9 | (0.98) | (0.509) | (0.37) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 4 | (0.44) | (0.516) | (0.74) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 2 | 2 | (0.22) | (0.524) | (0.27) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 12 | (1.31) | (0.524) | (0.26) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 5 | (0.55) | (0.529) | (0.57) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 17 | (1.86) | (0.537) | (0.0) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 4 | (0.44) | (0.561) | (0.38) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 20 | (2.19) | (0.606) | (0.15) |
| νάω | to flow | 1 | 9 | (0.98) | (0.612) | (0.21) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 8 | (0.87) | (0.677) | (0.49) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 10 | (1.09) | (0.687) | (0.79) |
| φυλακή | a watching | 1 | 7 | (0.76) | (0.687) | (1.97) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 3 | 46 | (5.03) | (0.732) | (0.41) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 64 | (6.99) | (0.825) | (0.01) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 6 | (0.66) | (0.833) | (0.53) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 44 | (4.81) | (0.86) | (0.77) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 33 | (3.61) | (0.882) | (0.44) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 15 | (1.64) | (0.928) | (0.94) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 3 | (0.33) | (0.935) | (0.99) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 45 | (4.92) | (0.95) | (0.21) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 6 | (0.66) | (1.056) | (0.86) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 37 | (4.04) | (1.072) | (0.04) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 10 | (1.09) | (1.077) | (0.92) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 87 | (9.51) | (1.086) | (1.41) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 9 | (0.98) | (1.127) | (1.08) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 13 | (1.42) | (1.165) | (1.55) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 24 | (2.62) | (1.179) | (1.03) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 29 | (3.17) | (1.19) | (0.15) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 26 | (2.84) | (1.2) | (1.96) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 30 | (3.28) | (1.275) | (0.55) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 19 | (2.08) | (1.341) | (1.2) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 12 | (1.31) | (1.368) | (0.5) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 4 | (0.44) | (1.418) | (0.14) |
| μαθητής | a learner, pupil | 3 | 161 | (17.59) | (1.446) | (0.63) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 80 | (8.74) | (1.449) | (0.17) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 25 | (2.73) | (1.561) | (1.51) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 8 | (0.87) | (1.565) | (0.71) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 64 | (6.99) | (1.591) | (1.51) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 65 | (7.1) | (1.619) | (0.49) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 3 | 54 | (5.9) | (1.623) | (1.45) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 83 | (9.07) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 48 | (5.25) | (1.674) | (2.01) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 75 | (8.2) | (1.679) | (0.69) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | 215 | (23.5) | (1.681) | (0.33) |
| βάλλω | to throw | 1 | 24 | (2.62) | (1.692) | (5.49) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 32 | (3.5) | (1.745) | (2.14) |
| πληρόω | to make full | 1 | 24 | (2.62) | (1.781) | (0.98) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 5 | 6 | (0.66) | (1.783) | (0.71) |
| βελτίων | better | 1 | 13 | (1.42) | (1.81) | (1.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 10 | (1.09) | (1.829) | (1.05) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 13 | (1.42) | (1.852) | (2.27) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 7 | (0.76) | (1.852) | (2.63) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (5.03) | (1.869) | (2.45) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 74 | (8.09) | (1.922) | (0.78) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 64 | (6.99) | (1.995) | (0.57) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 32 | (3.5) | (2.015) | (1.75) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 43 | (4.7) | (2.059) | (3.39) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 9 | (0.98) | (2.105) | (2.59) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 7 | (0.76) | (2.157) | (5.09) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 33 | (3.61) | (2.188) | (1.79) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 94 | (10.27) | (2.255) | (0.49) |
| ἔξω | out | 2 | 44 | (4.81) | (2.334) | (2.13) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 9 | (0.98) | (2.341) | (4.29) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 1 | (0.11) | (2.444) | (0.58) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 7 | (0.76) | (2.474) | (4.56) |
| πλήν | except | 1 | 28 | (3.06) | (2.523) | (3.25) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | 73 | (7.98) | (2.566) | (2.66) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 15 | (1.64) | (2.674) | (4.86) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 6 | (0.66) | (2.754) | (10.09) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 81 | (8.85) | (2.803) | (0.66) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 1 | (0.11) | (2.882) | (1.73) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 159 | (17.38) | (2.906) | (1.65) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 56 | (6.12) | (3.054) | (1.94) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 96 | (10.49) | (3.181) | (3.3) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 7 | (0.76) | (3.181) | (2.51) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 4 | (0.44) | (3.324) | (0.63) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 15 | (1.64) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 17 | (1.86) | (3.387) | (1.63) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| χώρα | land | 1 | 13 | (1.42) | (3.587) | (8.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 38 | (4.15) | (3.652) | (1.2) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 12 | (1.31) | (3.696) | (3.99) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 30 | (3.28) | (3.714) | (2.8) |
| κόσμος | order | 10 | 104 | (11.37) | (3.744) | (1.56) |
| βιός | a bow | 2 | 38 | (4.15) | (3.814) | (4.22) |
| ἥλιος | the sun | 4 | 40 | (4.37) | (3.819) | (3.15) |
| βίος | life | 2 | 39 | (4.26) | (3.82) | (4.12) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 38 | (4.15) | (4.016) | (9.32) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 12 | (1.31) | (4.236) | (5.53) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 179 | (19.56) | (4.289) | (2.08) |
| εἶτα | then, next | 1 | 45 | (4.92) | (4.335) | (1.52) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 31 | (3.39) | (4.404) | (1.25) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1 | (0.11) | (4.435) | (0.59) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | 29 | (3.17) | (4.522) | (0.32) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 102 | (11.15) | (4.574) | (7.56) |
| μηδέ | but not | 1 | 58 | (6.34) | (4.628) | (5.04) |
| ὅτε | when | 1 | 140 | (15.3) | (4.994) | (7.56) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 31 | (3.39) | (5.317) | (5.48) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 292 | (31.91) | (5.404) | (0.04) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 95 | (10.38) | (5.405) | (7.32) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 26 | (2.84) | (5.582) | (2.64) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 97 | (10.6) | (5.663) | (6.23) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 54 | (5.9) | (5.73) | (5.96) |
| πρό | before | 4 | 76 | (8.31) | (5.786) | (4.33) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 46 | (5.03) | (5.806) | (1.8) |
| ἀριθμός | number | 1 | 12 | (1.31) | (5.811) | (1.1) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 28 | (3.06) | (5.906) | (2.88) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 134 | (14.64) | (6.155) | (4.65) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 65 | (7.1) | (6.167) | (10.26) |
| δεύτερος | second | 1 | 71 | (7.76) | (6.183) | (3.08) |
| σός | your | 1 | 39 | (4.26) | (6.214) | (12.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 82 | (8.96) | (6.249) | (14.54) |
| τότε | at that time, then | 1 | 73 | (7.98) | (6.266) | (11.78) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 24 | (2.62) | (6.429) | (7.71) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 65 | (7.1) | (6.528) | (5.59) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 78 | (8.52) | (6.8) | (5.5) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 68 | (7.43) | (6.869) | (8.08) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 125 | (13.66) | (6.886) | (9.12) |
| ἔρχομαι | to come | 7 | 161 | (17.59) | (6.984) | (16.46) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 116 | (12.68) | (7.064) | (2.6) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 24 | (2.62) | (7.241) | (8.18) |
| εἶμι | come, go | 1 | 96 | (10.49) | (7.276) | (13.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 49 | (5.35) | (7.502) | (8.73) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 41 | (4.48) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 44 | (4.81) | (7.612) | (5.49) |
| πλείων | more, larger | 1 | 55 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| υἱός | a son | 2 | 273 | (29.83) | (7.898) | (7.64) |
| ἤδη | already | 2 | 58 | (6.34) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 2 | 102 | (11.15) | (8.416) | (8.56) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 103 | (11.26) | (8.435) | (3.94) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 151 | (16.5) | (8.59) | (11.98) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 237 | (25.9) | (8.778) | (7.86) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 46 | (5.03) | (8.842) | (4.42) |
| οἶδα | to know | 3 | 125 | (13.66) | (9.863) | (11.77) |
| γῆ | earth | 2 | 113 | (12.35) | (10.519) | (12.21) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 82 | (8.96) | (11.058) | (14.57) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 37 | (4.04) | (11.074) | (20.24) |
| χρόνος | time | 3 | 53 | (5.79) | (11.109) | (9.36) |
| πόλις | a city | 1 | 65 | (7.1) | (11.245) | (29.3) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 184 | (20.11) | (11.437) | (4.29) |
| μέρος | a part, share | 1 | 25 | (2.73) | (11.449) | (6.76) |
| δίδωμι | to give | 2 | 212 | (23.17) | (11.657) | (13.85) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 57 | (6.23) | (12.379) | (21.84) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 115 | (12.57) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 227 | (24.81) | (12.481) | (8.47) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 108 | (11.8) | (12.667) | (11.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 66 | (7.21) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 108 | (11.8) | (13.387) | (11.02) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 104 | (11.37) | (13.469) | (13.23) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 124 | (13.55) | (13.589) | (8.54) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 55 | (6.01) | (13.727) | (16.2) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 76 | (8.31) | (13.803) | (8.53) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 21 | (2.29) | (15.198) | (3.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 20 | (2.19) | (16.105) | (11.17) |
| σῶμα | the body | 7 | 109 | (11.91) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 149 | (16.28) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 185 | (20.22) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 3 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 106 | (11.58) | (18.33) | (7.31) |
| πρῶτος | first | 1 | 125 | (13.66) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 161 | (17.59) | (19.178) | (9.89) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 339 | (37.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 175 | (19.12) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 116 | (12.68) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 284 | (31.04) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 209 | (22.84) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 273 | (29.83) | (22.709) | (26.08) |
| εἷς | one | 3 | 189 | (20.65) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 3 | 246 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 235 | (25.68) | (24.174) | (31.72) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 229 | (25.03) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 2 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 151 | (16.5) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 328 | (35.85) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 296 | (32.35) | (30.359) | (61.34) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 293 | (32.02) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 255 | (27.87) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 253 | (27.65) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 184 | (20.11) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 208 | (22.73) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 314 | (34.32) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 5 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 2 | 373 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 3 | 58 | (6.34) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 6 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 13 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 8 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 19 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 20 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 17 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 13 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 26 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 127 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |