96 lemmas;
254 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 9 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 8 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| ὡς | as, how | 7 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 6 | 25 | (2.73) | (0.758) | (0.44) |
| ὁράω | to see | 6 | 260 | (28.41) | (16.42) | (18.27) |
| δέ | but | 5 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| λευκός | light, bright, clear | 5 | 8 | (0.87) | (4.248) | (1.14) |
| εἶδον | to see | 4 | 81 | (8.85) | (4.063) | (7.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 161 | (17.59) | (19.178) | (9.89) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 284 | (31.04) | (20.677) | (14.9) |
| φάος | light, daylight | 4 | 24 | (2.62) | (1.873) | (1.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| δόξα | a notion | 3 | 81 | (8.85) | (4.474) | (2.49) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 175 | (19.12) | (19.86) | (21.4) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 62 | (6.78) | (4.716) | (2.04) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 64 | (6.99) | (0.825) | (0.01) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 40 | (4.37) | (3.819) | (3.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 2 | 4 | (0.44) | (0.388) | (0.05) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 152 | (16.61) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 152 | (16.61) | (5.63) | (4.23) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 43 | (4.7) | (2.059) | (3.39) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 38 | (4.15) | (1.94) | (0.95) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 90 | (9.84) | (2.47) | (0.21) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 15 | (1.64) | (0.992) | (0.9) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 4 | (0.44) | (0.086) | (0.04) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 45 | (4.92) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 13 | (1.42) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 2 | (0.22) | (0.223) | (0.98) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 7 | (0.76) | (0.243) | (0.18) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 83 | (9.07) | (1.639) | (0.02) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 46 | (5.03) | (1.824) | (0.77) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 31 | (3.39) | (4.404) | (1.25) |
| ἐάν | if | 1 | 246 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 96 | (10.49) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 1 | 189 | (20.65) | (23.591) | (10.36) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 26 | (2.84) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 10 | (1.09) | (0.313) | (0.29) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 31 | (3.39) | (2.132) | (1.65) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 159 | (17.38) | (2.906) | (1.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 14 | (1.53) | (5.672) | (5.93) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 97 | (10.6) | (3.02) | (2.61) |
| θεολογία | science of things divine | 1 | 3 | (0.33) | (0.107) | (0.01) |
| θεός | god | 1 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 72 | (7.87) | (7.241) | (5.17) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 18 | (1.97) | (1.603) | (0.65) |
| κοινολογέομαι | to commune | 1 | 2 | (0.22) | (0.022) | (0.2) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 5 | (0.55) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 53 | (5.79) | (1.763) | (0.32) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 1 | (0.11) | (0.123) | (0.07) |
| λόγος | the word | 1 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 161 | (17.59) | (1.446) | (0.63) |
| μεταμορφόω | to transform | 1 | 7 | (0.76) | (0.022) | (0.0) |
| μή | not | 1 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 26 | (2.84) | (0.695) | (0.07) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 98 | (10.71) | (3.216) | (1.77) |
| οἶμος | a way, road, path | 1 | 9 | (0.98) | (0.039) | (0.11) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 6 | (0.66) | (0.304) | (0.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 140 | (15.3) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 116 | (12.68) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 255 | (27.87) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 273 | (29.83) | (22.709) | (26.08) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 46 | (5.03) | (0.61) | (0.0) |
| πόντος | the sea | 1 | 14 | (1.53) | (0.319) | (2.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 16 | (1.75) | (3.747) | (1.45) |
| σοφία | skill | 1 | 56 | (6.12) | (1.979) | (0.86) |
| τίς | who? which? | 1 | 209 | (22.84) | (21.895) | (15.87) |
| υἱός | a son | 1 | 273 | (29.83) | (7.898) | (7.64) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 31 | (3.39) | (8.435) | (8.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 25 | (2.73) | (1.561) | (1.51) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 46 | (5.03) | (0.798) | (0.0) |