112 lemmas;
251 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 7 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 5 | 26 | (2.84) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 5 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 4 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 4 | 15 | (1.64) | (0.992) | (0.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 40 | (4.37) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 3 | 102 | (11.15) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 3 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| μεταμορφόω | to transform | 3 | 7 | (0.76) | (0.022) | (0.0) |
| μορφή | form, shape | 3 | 14 | (1.53) | (0.748) | (0.22) |
| ὁράω | to see | 3 | 260 | (28.41) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | 43 | (4.7) | (2.059) | (3.39) |
| οὐ | not | 3 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 37 | (4.04) | (6.452) | (0.83) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 78 | (8.52) | (6.8) | (5.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| εἶδον | to see | 2 | 81 | (8.85) | (4.063) | (7.0) |
| ἔργον | work | 2 | 76 | (8.31) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 103 | (11.26) | (8.435) | (3.94) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 13 | (1.42) | (3.125) | (0.89) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 2 | 4 | (0.44) | (0.148) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| σάρξ | flesh | 2 | 63 | (6.88) | (3.46) | (0.29) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 15 | (1.64) | (0.838) | (0.48) |
| τέκνον | a child | 2 | 38 | (4.15) | (1.407) | (2.84) |
| φώς | a man | 2 | 12 | (1.31) | (0.967) | (1.32) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 125 | (13.66) | (6.886) | (9.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 44 | (4.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 23 | (2.51) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 45 | (4.92) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 10 | (1.09) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 60 | (6.56) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 13 | (1.42) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 2 | (0.22) | (0.223) | (0.98) |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | 7 | (0.76) | (0.051) | (0.0) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 18 | (1.97) | (3.946) | (0.5) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 235 | (25.68) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 24 | (2.62) | (1.416) | (0.11) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 28 | (3.06) | (1.642) | (1.25) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 7 | (0.76) | (0.201) | (0.41) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 227 | (24.81) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 38 | (4.15) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 102 | (11.15) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 373 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 207 | (22.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπαναβαίνω | to get up on, mount | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 175 | (19.12) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 10 | (1.09) | (1.467) | (0.8) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 106 | (11.58) | (18.33) | (7.31) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 64 | (6.99) | (0.825) | (0.01) |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | 1 | (0.11) | (0.077) | (0.11) |
| ἔχω | to have | 1 | 314 | (34.32) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 144 | (15.74) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 7 | (0.76) | (0.673) | (0.18) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 19 | (2.08) | (4.108) | (2.83) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 23 | (2.51) | (2.307) | (1.87) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 72 | (7.87) | (7.241) | (5.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 237 | (25.9) | (8.778) | (7.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 74 | (8.09) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 37 | (4.04) | (1.981) | (3.68) |
| λόγος | the word | 1 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 44 | (4.81) | (0.86) | (0.77) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 98 | (10.71) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 31 | (3.39) | (0.707) | (0.06) |
| νύξ | the night | 1 | 11 | (1.2) | (2.561) | (5.42) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 93 | (10.16) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 63 | (6.88) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 1 | (0.11) | (1.325) | (3.42) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 4 | (0.44) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 140 | (15.3) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 108 | (11.8) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 44 | (4.81) | (2.658) | (2.76) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 7 | (0.76) | (1.431) | (1.76) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 6 | (0.66) | (0.555) | (0.15) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 46 | (5.03) | (0.61) | (0.0) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 24 | (2.62) | (1.101) | (1.28) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 8 | (0.87) | (0.46) | (0.01) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 38 | (4.15) | (1.94) | (0.95) |
| σοφία | skill | 1 | 56 | (6.12) | (1.979) | (0.86) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 21 | (2.29) | (4.575) | (7.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 151 | (16.5) | (26.493) | (13.95) |
| υἱός | a son | 1 | 273 | (29.83) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 8 | (0.87) | (0.483) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 37 | (4.04) | (13.407) | (5.2) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 9 | (0.98) | (0.21) | (0.14) |
| ἄν | modal particle | 1 | 311 | (33.99) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 59 | (6.45) | (0.395) | (0.58) |