112 lemmas;
285 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| θεός | god | 9 | 698 | (76.28) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 8 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 7 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| ὀπίσω | backwards | 7 | 29 | (3.17) | (0.796) | (1.79) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| υἱός | a son | 6 | 273 | (29.83) | (7.898) | (7.64) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| οὐ | not | 5 | 988 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 4 | 7 | (0.76) | (0.718) | (0.68) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 254 | (27.76) | (16.169) | (13.73) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 296 | (32.35) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 4 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκολουθέω | to follow | 3 | 75 | (8.2) | (1.679) | (0.69) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 3 | 13 | (1.42) | (2.123) | (0.03) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 96 | (10.49) | (3.181) | (3.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 790 | (86.34) | (54.345) | (87.02) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 3 | 292 | (31.91) | (0.465) | (0.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 3 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| Σατάν | Satan | 3 | 14 | (1.53) | (0.19) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 101 | (11.04) | (5.09) | (3.3) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 339 | (37.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 2 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 2 | 246 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 2 | 22 | (2.4) | (0.325) | (0.4) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 2 | 6 | (0.66) | (0.138) | (0.17) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 46 | (5.03) | (1.869) | (2.45) |
| κύριος | having power | 2 | 205 | (22.4) | (8.273) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 17 | (1.86) | (5.253) | (5.28) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 438 | (47.87) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| πρόθεσις | a placing in public | 2 | 5 | (0.55) | (0.326) | (1.06) |
| ὑπάγω | to lead | 2 | 22 | (2.4) | (0.426) | (0.47) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 292 | (31.91) | (5.404) | (0.04) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 10 | (1.09) | (1.829) | (1.05) |
| αἷμα | blood | 1 | 21 | (2.29) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 125 | (13.66) | (6.886) | (9.12) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 5 | (0.55) | (0.106) | (0.05) |
| ἁλίζω | to gather together, to muster | 1 | 4 | (0.44) | (0.052) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 372 | (40.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 54 | (5.9) | (1.623) | (1.45) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 7 | (0.76) | (0.247) | (0.21) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 7 | (0.76) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 7 | (0.76) | (0.524) | (1.39) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 74 | (8.09) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 7 | (0.76) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 17 | (1.86) | (1.67) | (3.01) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 27 | (2.95) | (1.733) | (1.87) |
| δεῦρο | hither | 1 | 16 | (1.75) | (0.636) | (1.96) |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 9 | (0.98) | (0.063) | (0.03) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 185 | (20.22) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 149 | (16.28) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 26 | (2.84) | (5.582) | (2.64) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 454 | (49.62) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 373 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 175 | (19.12) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 4 | (0.44) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιτίμησις | censure, criticism | 1 | 1 | (0.11) | (0.072) | (0.06) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 12 | (1.31) | (4.068) | (4.18) |
| ἔρδω | to do | 1 | 11 | (1.2) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 103 | (11.26) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 314 | (34.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 293 | (32.02) | (34.073) | (23.24) |
| ἦδος | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 3 | (0.33) | (0.041) | (0.05) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 15 | (1.64) | (2.969) | (2.18) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| ἱλαστήριος | propitiatory | 1 | 1 | (0.11) | (0.026) | (0.0) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 8 | (0.87) | (0.63) | (0.31) |
| μή | not | 1 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 69 | (7.54) | (4.613) | (6.6) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 2 | (0.22) | (0.695) | (0.41) |
| οἱονεί | as if | 1 | 36 | (3.93) | (0.511) | (0.1) |
| ὀρθός | straight | 1 | 7 | (0.76) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 46 | (5.03) | (5.806) | (1.8) |
| οὗ | where | 1 | 71 | (7.76) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 108 | (11.8) | (19.346) | (18.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 22 | (2.4) | (4.93) | (0.86) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 65 | (7.1) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 162 | (17.7) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 38 | (4.15) | (4.016) | (9.32) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 56 | (6.12) | (3.054) | (1.94) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 39 | (4.26) | (4.909) | (7.73) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 7 | (0.76) | (2.157) | (5.09) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 6 | (0.66) | (0.664) | (0.81) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 229 | (25.03) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 4 | (0.44) | (0.879) | (1.29) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 5 | (0.55) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 3 | (0.33) | (0.135) | (0.31) |
| σκάνδαλον | a trap | 1 | 35 | (3.82) | (0.084) | (0.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 29 | (3.17) | (0.583) | (0.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 63 | (6.88) | (6.305) | (6.41) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 8 | (0.87) | (0.483) | (0.01) |
| ὑμός | your | 1 | 60 | (6.56) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 328 | (35.85) | (26.85) | (24.12) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 33 | (3.61) | (1.523) | (2.38) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 66 | (7.21) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 311 | (33.99) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 317 | (34.64) | (63.859) | (4.86) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 126 | (13.77) | (0.762) | (0.25) |