140 lemmas;
292 tokens
(91,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 14,595 | (1595.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 4,785 | (522.93) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 2,426 | (265.13) | (173.647) | (126.45) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 434 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 7 | 559 | (61.09) | (3.498) | (1.79) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 35 | (3.82) | (7.784) | (7.56) |
| δέ | but | 5 | 1,742 | (190.37) | (249.629) | (351.92) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 815 | (89.07) | (55.077) | (29.07) |
| Ἡρώδης | Herodes | 5 | 16 | (1.75) | (0.38) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,494 | (163.27) | (118.207) | (88.06) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 237 | (25.9) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 698 | (76.28) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 4 | 977 | (106.77) | (133.027) | (121.95) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 119 | (13.0) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 387 | (42.29) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,644 | (179.66) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 740 | (80.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 3 | 314 | (34.32) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 738 | (80.65) | (109.727) | (118.8) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 3 | 3 | (0.33) | (0.074) | (0.11) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,801 | (196.82) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 328 | (35.85) | (29.319) | (37.03) |
| Σαδδουκαῖοι | Sadducees | 3 | 45 | (4.92) | (0.069) | (0.0) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 3 | 87 | (9.51) | (1.086) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,020 | (111.47) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 758 | (82.84) | (68.814) | (63.16) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 3 | 50 | (5.46) | (0.279) | (0.15) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 3 | 6 | (0.66) | (0.141) | (0.15) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 34 | (3.72) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 629 | (68.74) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 2 | 38 | (4.15) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 39 | (4.26) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 2 | 605 | (66.12) | (110.606) | (74.4) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 30 | (3.28) | (1.275) | (0.55) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 101 | (11.04) | (3.691) | (2.36) |
| κύριος | having power | 2 | 205 | (22.4) | (8.273) | (1.56) |
| λαός | the people | 2 | 90 | (9.84) | (2.428) | (2.78) |
| λόγος | the word | 2 | 392 | (42.84) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 644 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 2 | 260 | (28.41) | (16.42) | (18.27) |
| πειράζω | to make proof | 2 | 16 | (1.75) | (0.335) | (0.66) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | 2 | (0.22) | (0.412) | (0.21) |
| ἄν | modal particle | 2 | 311 | (33.99) | (32.618) | (38.42) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 65 | (7.1) | (1.619) | (0.49) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (22.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 17 | (1.86) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 60 | (6.56) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 15 | (1.64) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 53 | (5.79) | (0.803) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 339 | (37.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 13 | (1.42) | (2.123) | (0.03) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 32 | (3.5) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 10 | (1.09) | (0.07) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 503 | (54.97) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 1 | (0.11) | (0.135) | (0.04) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 34 | (3.72) | (0.637) | (0.92) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 36 | (3.93) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 76 | (8.31) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 24 | (2.62) | (1.25) | (1.76) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 4 | (0.44) | (0.745) | (4.32) |
| βιάω | to constrain | 1 | 2 | (0.22) | (0.132) | (0.36) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 17 | (1.86) | (0.513) | (0.3) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 151 | (16.5) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 1 | 113 | (12.35) | (10.519) | (12.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 438 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 7 | (0.76) | (0.624) | (2.32) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 2 | (0.22) | (0.119) | (0.01) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 7 | (0.76) | (0.166) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 115 | (12.57) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 81 | (8.85) | (4.474) | (2.49) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 72 | (7.87) | (3.359) | (2.6) |
| εἶδον | to see | 1 | 81 | (8.85) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 716 | (78.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 373 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 6 | (0.66) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 7 | (0.76) | (0.798) | (1.28) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 14 | (1.53) | (5.988) | (0.07) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 12 | (1.31) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 10 | (1.09) | (1.467) | (0.8) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 1 | (0.11) | (0.288) | (0.56) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 38 | (4.15) | (3.652) | (1.2) |
| θέω | to run | 1 | 6 | (0.66) | (0.925) | (1.43) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 31 | (3.39) | (2.187) | (0.52) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 8 | (0.87) | (2.136) | (1.23) |
| κακία | badness | 1 | 32 | (3.5) | (1.366) | (0.41) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 5 | (0.55) | (0.121) | (0.07) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 292 | (31.91) | (0.465) | (0.0) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 157 | (17.16) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,144 | (125.02) | (90.021) | (57.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 161 | (17.59) | (1.446) | (0.63) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 12 | (1.31) | (0.112) | (0.1) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 1 | (0.11) | (2.176) | (5.7) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 71 | (7.76) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 325 | (35.52) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 58 | (6.34) | (4.628) | (5.04) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 44 | (4.81) | (0.732) | (0.24) |
| νεαρός | young, youthful | 1 | 2 | (0.22) | (0.058) | (0.04) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 54 | (5.9) | (1.591) | (2.21) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 69 | (7.54) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 57 | (6.23) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 125 | (13.66) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 95 | (10.38) | (5.405) | (7.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 70 | (7.65) | (10.645) | (5.05) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 4 | (0.44) | (3.953) | (1.03) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 567 | (61.96) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 9 | (0.98) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 9 | (0.98) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 108 | (11.8) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 179 | (19.56) | (4.289) | (2.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 264 | (28.85) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 273 | (29.83) | (22.709) | (26.08) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 65 | (7.1) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 534 | (58.36) | (59.665) | (51.63) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (0.44) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 538 | (58.8) | (44.62) | (43.23) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 14 | (1.53) | (3.702) | (1.91) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 4 | (0.44) | (0.348) | (0.95) |
| πρό | before | 1 | 76 | (8.31) | (5.786) | (4.33) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 35 | (3.82) | (0.91) | (0.78) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 229 | (25.03) | (25.424) | (23.72) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 48 | (5.25) | (3.721) | (0.94) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 21 | (2.29) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 18 | (1.97) | (0.319) | (0.15) |
| συμφωνία | concord | 1 | 28 | (3.06) | (0.347) | (0.1) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 43 | (4.7) | (3.016) | (1.36) |
| τῇ | here, there | 1 | 220 | (24.04) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 151 | (16.5) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 37 | (4.04) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 74 | (8.09) | (6.432) | (8.19) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 2 | (0.22) | (1.063) | (1.44) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 1 | (0.11) | (0.35) | (0.46) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 7 | (0.76) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 1 | (0.11) | (1.259) | (0.41) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 7 | (0.76) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 33 | (3.61) | (3.66) | (3.87) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 14 | (1.53) | (0.427) | (0.11) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 49 | (5.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 568 | (62.07) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 1 | (0.11) | (0.422) | (0.22) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 292 | (31.91) | (5.404) | (0.04) |