276 lemmas;
1,060 tokens
(22,466 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 1 | (0.45) | (0.718) | (0.68) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 1 | (0.45) | (0.519) | (0.86) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 1 | (0.45) | (0.105) | (0.08) |
| αὐγάζω | to view in the clearest light, see distinctly, discern | 1 | 1 | (0.45) | (0.048) | (0.04) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 1 | (0.45) | (0.318) | (0.31) |
| γόμος | a ship's freight, burden, tonnage | 1 | 1 | (0.45) | (0.029) | (0.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 1 | (0.45) | (1.947) | (0.89) |
| εἰσπορεύω | to lead into | 1 | 1 | (0.45) | (0.064) | (0.08) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 1 | (0.45) | (0.78) | (1.58) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 1 | (0.45) | (1.028) | (2.36) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 1 | (0.45) | (0.081) | (0.05) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 1 | (0.45) | (3.069) | (1.42) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 1 | (0.45) | (0.63) | (0.31) |
| κατοικητήριον | a dwelling-place, abode | 1 | 1 | (0.45) | (0.016) | (0.0) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 1 | (0.45) | (0.242) | (0.18) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 1 | (0.45) | (0.191) | (0.0) |
| κτίζω | to found | 1 | 1 | (0.45) | (0.538) | (0.6) |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | 1 | (0.45) | (0.096) | (0.02) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 1 | (0.45) | (0.256) | (0.06) |
| ὄρχος | a row of vines | 1 | 1 | (0.45) | (0.007) | (0.01) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 1 | (0.45) | (0.163) | (0.12) |
| περιέπω | to treat with great care | 1 | 1 | (0.45) | (0.046) | (0.12) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 1 | (0.45) | (0.431) | (0.1) |
| προσακτέος | one must bring to | 1 | 1 | (0.45) | (0.008) | (0.01) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 1 | (0.45) | (0.192) | (0.49) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 1 | (0.45) | (0.094) | (0.0) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 1 | (0.45) | (5.5) | (0.94) |
| ὑστέρημα | deficiency, need, want | 1 | 1 | (0.45) | (0.046) | (0.0) |
| φευκτέος | one must flee | 1 | 1 | (0.45) | (0.03) | (0.02) |
| φωτισμός | illumination, light | 1 | 1 | (0.45) | (0.035) | (0.0) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 1 | (0.45) | (0.487) | (0.44) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 1 | (0.45) | (0.264) | (0.0) |
| ὑστέρησις | deficiency, need, want | 1 | 1 | (0.45) | (0.004) | (0.0) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 2 | (0.89) | (1.466) | (2.33) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 2 | (0.89) | (0.152) | (0.06) |
| βούλημα | purpose | 1 | 2 | (0.89) | (0.188) | (0.03) |
| βρῶσις | meat | 1 | 2 | (0.89) | (0.153) | (0.15) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 2 | 2 | (0.89) | (0.233) | (0.03) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 2 | 2 | (0.89) | (0.092) | (0.4) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 2 | (0.89) | (1.54) | (1.61) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 2 | (0.89) | (0.11) | (0.39) |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 2 | (0.89) | (0.075) | (0.07) |
| κάλυμμα | a head-covering | 1 | 2 | (0.89) | (0.076) | (0.02) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 2 | (0.89) | (0.154) | (0.1) |
| ὁδηγός | a guide | 1 | 2 | (0.89) | (0.029) | (0.02) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 2 | (0.89) | (0.989) | (0.75) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 2 | (0.89) | (0.322) | (0.52) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 2 | (0.89) | (2.61) | (5.45) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 2 | (0.89) | (0.617) | (0.93) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 2 | 2 | (0.89) | (0.167) | (0.03) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 3 | (1.34) | (2.189) | (1.62) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 3 | (1.34) | (0.691) | (0.91) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 3 | (1.34) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 2 | 3 | (1.34) | (0.247) | (0.21) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 3 | (1.34) | (0.609) | (0.61) |
| ἀφεδρών | a privy | 3 | 3 | (1.34) | (0.004) | (0.0) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 3 | (1.34) | (0.436) | (0.02) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 3 | (1.34) | (2.656) | (1.17) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 3 | (1.34) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 3 | (1.34) | (0.986) | (1.32) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 3 | (1.34) | (1.012) | (1.33) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 3 | (1.34) | (0.766) | (0.29) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 3 | (1.34) | (1.732) | (0.64) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 3 | (1.34) | (0.113) | (0.13) |
| ὁδηγέω | to lead | 2 | 3 | (1.34) | (0.047) | (0.02) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 1 | 3 | (1.34) | (0.105) | (0.0) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 3 | 3 | (1.34) | (0.099) | (0.1) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 3 | (1.34) | (0.655) | (2.83) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 4 | (1.78) | (4.116) | (5.17) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 4 | (1.78) | (1.322) | (2.39) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 4 | (1.78) | (0.94) | (0.53) |
| ἐκδοχή | a receiving from another, succession | 2 | 4 | (1.78) | (0.05) | (0.02) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 4 | (1.78) | (2.65) | (2.84) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 4 | 4 | (1.78) | (1.676) | (0.1) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 4 | (1.78) | (1.94) | (0.95) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 2 | 4 | (1.78) | (0.149) | (0.14) |
| φυτεύω | to plant | 4 | 4 | (1.78) | (0.206) | (0.34) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 5 | (2.23) | (1.25) | (1.76) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 5 | (2.23) | (0.346) | (0.43) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 5 | (2.23) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 5 | (2.23) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 5 | (2.23) | (0.677) | (0.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 5 | (2.23) | (1.744) | (0.57) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 5 | (2.23) | (3.068) | (5.36) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 5 | (2.23) | (1.561) | (1.51) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 6 | (2.67) | (5.786) | (1.93) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 6 | (2.67) | (0.803) | (0.07) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 2 | 6 | (2.67) | (0.466) | (0.48) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 6 | (2.67) | (0.17) | (0.19) |
| ζάω | to live | 2 | 6 | (2.67) | (2.268) | (1.36) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 6 | (2.67) | (4.515) | (5.86) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 6 | (2.67) | (0.972) | (1.04) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 3 | 6 | (2.67) | (0.77) | (0.37) |
| χρόνος | time | 1 | 6 | (2.67) | (11.109) | (9.36) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 6 | (2.67) | (1.137) | (1.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | 6 | (2.67) | (0.701) | (0.1) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 7 | (3.12) | (0.258) | (0.21) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 7 | (3.12) | (6.539) | (4.41) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 2 | 7 | (3.12) | (0.461) | (0.26) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | 7 | (3.12) | (0.707) | (0.06) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 7 | (3.12) | (5.153) | (2.94) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 7 | (3.12) | (3.279) | (2.18) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 8 | (3.56) | (3.154) | (1.99) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 8 | (3.56) | (1.195) | (0.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (3.56) | (17.728) | (33.0) |
| κοιμάω | to lull | 2 | 8 | (3.56) | (0.492) | (0.55) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 8 | (3.56) | (2.811) | (3.25) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 8 | (3.56) | (0.645) | (0.19) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 4 | 8 | (3.56) | (0.894) | (0.21) |
| ἀγαθός | good | 3 | 9 | (4.01) | (9.864) | (6.93) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 9 | (4.01) | (0.732) | (0.41) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 9 | (4.01) | (3.387) | (1.63) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 9 | (4.01) | (1.674) | (2.01) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 9 | (4.01) | (1.368) | (1.78) |
| περισσεύω | to be over and above | 2 | 9 | (4.01) | (0.114) | (0.06) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 10 | (4.45) | (3.701) | (0.12) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 4 | 10 | (4.45) | (1.634) | (1.72) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 10 | (4.45) | (0.802) | (0.5) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 10 | (4.45) | (0.732) | (0.24) |
| νόος | mind, perception | 3 | 10 | (4.45) | (5.507) | (3.33) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 10 | (4.45) | (0.928) | (0.94) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 10 | (4.45) | (5.224) | (2.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 10 | (4.45) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 10 | (4.45) | (7.547) | (5.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 10 | (4.45) | (8.435) | (8.04) |
| φυτεία | a planting | 6 | 10 | (4.45) | (0.033) | (0.0) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 11 | (4.9) | (1.642) | (1.25) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 11 | (4.9) | (11.489) | (8.35) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 11 | (4.9) | (4.121) | (1.33) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 11 | (4.9) | (1.412) | (1.77) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 11 | (4.9) | (0.762) | (0.25) |
| θάνατος | death | 1 | 12 | (5.34) | (3.384) | (2.71) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 12 | (5.34) | (1.591) | (2.21) |
| οἱονεί | as if | 1 | 12 | (5.34) | (0.511) | (0.1) |
| σῶμα | the body | 1 | 12 | (5.34) | (16.622) | (3.34) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 12 | (5.34) | (5.396) | (4.83) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 12 | (5.34) | (5.448) | (5.3) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | 12 | (5.34) | (1.544) | (1.98) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 12 | (5.34) | (5.09) | (3.3) |
| κόσμος | order | 2 | 13 | (5.79) | (3.744) | (1.56) |
| τυφλός | blind | 4 | 13 | (5.79) | (0.432) | (0.38) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 5 | 13 | (5.79) | (1.455) | (0.03) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (6.23) | (8.401) | (19.01) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 14 | (6.23) | (0.943) | (0.25) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 14 | (6.23) | (1.763) | (0.32) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 14 | (6.23) | (0.61) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 2 | 14 | (6.23) | (3.46) | (0.29) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 8 | 15 | (6.68) | (1.619) | (0.49) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 16 | (7.12) | (1.591) | (1.51) |
| κακία | badness | 1 | 16 | (7.12) | (1.366) | (0.41) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 4 | 16 | (7.12) | (0.21) | (0.22) |
| οὗ | where | 2 | 16 | (7.12) | (6.728) | (4.01) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 17 | (7.57) | (7.533) | (3.79) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 3 | 17 | (7.57) | (0.341) | (0.07) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 17 | (7.57) | (2.059) | (3.39) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 17 | (7.57) | (6.869) | (8.08) |
| δόξα | a notion | 1 | 18 | (8.01) | (4.474) | (2.49) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 18 | (8.01) | (12.379) | (21.84) |
| στόμα | the mouth | 6 | 18 | (8.01) | (2.111) | (1.83) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 18 | (8.01) | (1.387) | (0.76) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 2 | 19 | (8.46) | (0.322) | (0.02) |
| οἶδα | to know | 1 | 19 | (8.46) | (9.863) | (11.77) |
| τε | and | 3 | 19 | (8.46) | (62.106) | (115.18) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 20 | (8.9) | (1.33) | (0.05) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 20 | (8.9) | (1.603) | (0.65) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 20 | (8.9) | (0.385) | (0.0) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 20 | (8.9) | (13.727) | (16.2) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 21 | (9.35) | (3.181) | (3.3) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 21 | (9.35) | (0.701) | (0.63) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 21 | (9.35) | (7.241) | (5.17) |
| καρδία | the heart | 1 | 21 | (9.35) | (2.87) | (0.99) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 4 | 21 | (9.35) | (3.216) | (1.77) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 21 | (9.35) | (13.207) | (6.63) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 22 | (9.79) | (2.906) | (1.65) |
| βάλλω | to throw | 1 | 23 | (10.24) | (1.692) | (5.49) |
| εἶδον | to see | 1 | 23 | (10.24) | (4.063) | (7.0) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 4 | 23 | (10.24) | (0.279) | (0.15) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 24 | (10.68) | (0.825) | (0.01) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 24 | (10.68) | (5.838) | (0.58) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 26 | (11.57) | (8.59) | (11.98) |
| κύριος2 | a lord, master | 6 | 26 | (11.57) | (7.519) | (1.08) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 26 | (11.57) | (3.054) | (1.94) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 26 | (11.57) | (6.249) | (14.54) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 27 | (12.02) | (1.824) | (0.77) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 27 | (12.02) | (12.401) | (17.56) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 27 | (12.02) | (4.613) | (6.6) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 27 | (12.02) | (13.469) | (13.23) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 28 | (12.46) | (6.886) | (9.12) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 28 | (12.46) | (2.255) | (0.49) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 28 | (12.46) | (4.795) | (6.12) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 29 | (12.91) | (17.692) | (15.52) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 29 | (12.91) | (8.435) | (3.94) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 30 | (13.35) | (7.064) | (2.6) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 30 | (13.35) | (5.405) | (7.32) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 30 | (13.35) | (19.346) | (18.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 31 | (13.8) | (17.994) | (15.68) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 32 | (14.24) | (3.079) | (2.61) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 34 | (15.13) | (6.305) | (6.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 35 | (15.58) | (15.895) | (13.47) |
| τόπος | a place | 1 | 35 | (15.58) | (8.538) | (6.72) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 35 | (15.58) | (36.921) | (31.35) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 36 | (16.02) | (11.058) | (14.57) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 36 | (16.02) | (2.187) | (0.52) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 39 | (17.36) | (5.663) | (6.23) |
| κύριος | having power | 7 | 40 | (17.8) | (8.273) | (1.56) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 40 | (17.8) | (4.289) | (2.08) |
| λαός | the people | 1 | 41 | (18.25) | (2.428) | (2.78) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | 41 | (18.25) | (1.681) | (0.33) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 42 | (18.69) | (19.178) | (9.89) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 42 | (18.69) | (20.677) | (14.9) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 9 | 46 | (20.48) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 9 | 47 | (20.92) | (5.63) | (4.23) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 48 | (21.37) | (0.372) | (0.04) |
| υἱός | a son | 2 | 48 | (21.37) | (7.898) | (7.64) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 49 | (21.81) | (13.589) | (8.54) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 51 | (22.7) | (24.174) | (31.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 52 | (23.15) | (19.86) | (21.4) |
| ἐσθίω | to eat | 11 | 53 | (23.59) | (2.007) | (1.91) |
| ὁράω | to see | 2 | 53 | (23.59) | (16.42) | (18.27) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 54 | (24.04) | (16.169) | (13.73) |
| πατήρ | a father | 7 | 55 | (24.48) | (9.224) | (10.48) |
| τῇ | here, there | 2 | 55 | (24.48) | (18.312) | (12.5) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 4 | 55 | (24.48) | (5.404) | (0.04) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 56 | (24.93) | (21.235) | (25.5) |
| ἐάν | if | 6 | 57 | (25.37) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 57 | (25.37) | (24.797) | (21.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 57 | (25.37) | (28.875) | (14.91) |
| πολύς | much, many | 2 | 58 | (25.82) | (35.28) | (44.3) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 59 | (26.26) | (19.466) | (11.67) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 60 | (26.71) | (30.359) | (61.34) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 7 | 65 | (28.93) | (1.04) | (0.41) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 66 | (29.38) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 66 | (29.38) | (22.812) | (17.62) |
| ἄν | modal particle | 8 | 74 | (32.94) | (32.618) | (38.42) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 8 | 77 | (34.27) | (22.709) | (26.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 84 | (37.39) | (26.85) | (24.12) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 85 | (37.83) | (47.672) | (39.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 86 | (38.28) | (56.75) | (56.58) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 90 | (40.06) | (63.859) | (4.86) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 91 | (40.51) | (34.073) | (23.24) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 93 | (41.4) | (50.199) | (32.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 94 | (41.84) | (53.204) | (45.52) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 6 | 96 | (42.73) | (0.465) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 2 | 98 | (43.62) | (48.945) | (46.31) |
| ἐκ | from out of | 5 | 103 | (45.85) | (54.157) | (51.9) |
| θεός | god | 15 | 103 | (45.85) | (26.466) | (19.54) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 104 | (46.29) | (54.595) | (46.87) |
| λόγος | the word | 8 | 116 | (51.63) | (29.19) | (16.1) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 121 | (53.86) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | 127 | (56.53) | (56.77) | (30.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 134 | (59.65) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 136 | (60.54) | (26.948) | (12.74) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 137 | (60.98) | (54.345) | (87.02) |
| γάρ | for | 10 | 139 | (61.87) | (110.606) | (74.4) |
| μή | not | 15 | 148 | (65.88) | (50.606) | (37.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 157 | (69.88) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 157 | (69.88) | (76.461) | (54.75) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 165 | (73.44) | (49.106) | (23.97) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 165 | (73.44) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 165 | (73.44) | (49.49) | (23.92) |
| ὡς | as, how | 5 | 175 | (77.9) | (68.814) | (63.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 177 | (78.79) | (109.727) | (118.8) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 7 | 178 | (79.23) | (3.498) | (1.79) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 193 | (85.91) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 194 | (86.35) | (30.074) | (22.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 18 | 221 | (98.37) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 24 | 271 | (120.63) | (133.027) | (121.95) |
| λέγω | to pick; to say | 16 | 282 | (125.52) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 25 | 288 | (128.19) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 30 | 385 | (171.37) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 390 | (173.6) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 415 | (184.72) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 9 | 434 | (193.18) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | 560 | (249.27) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 48 | 1,120 | (498.53) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 183 | 3,641 | (1620.67) | (1391.018) | (1055.57) |