62 lemmas;
113 tokens
(4,571 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 748 | (1636.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 169 | (369.72) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 106 | (231.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 27 | (59.07) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 24 | (52.5) | (44.62) | (43.23) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 4 | 4 | (8.75) | (0.637) | (0.13) |
| δέ | but | 4 | 132 | (288.78) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 66 | (144.39) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 75 | (164.08) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 40 | (87.51) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 29 | (63.44) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 92 | (201.27) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 2 | 7 | (15.31) | (6.224) | (8.98) |
| εἷς | one | 2 | 10 | (21.88) | (23.591) | (10.36) |
| Μάρκος | Marcus | 2 | 5 | (10.94) | (0.395) | (0.58) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 6 | (13.13) | (1.449) | (0.17) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 1 | (2.19) | (0.329) | (0.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 9 | (19.69) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 1 | (2.19) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (6.56) | (10.904) | (7.0) |
| γάρ | for | 1 | 34 | (74.38) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 20 | (43.75) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 10 | (21.88) | (2.255) | (0.49) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 1 | (2.19) | (4.463) | (2.35) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 1 | (2.19) | (0.825) | (0.38) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 1 | (2.19) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 1 | (2.19) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 24 | (52.5) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 32 | (70.01) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (24.06) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 27 | (59.07) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 12 | (26.25) | (54.157) | (51.9) |
| ἕξ | six | 1 | 1 | (2.19) | (0.945) | (0.94) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 3 | (6.56) | (2.906) | (1.65) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 14 | (30.63) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 12 | (26.25) | (18.33) | (7.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 13 | (28.44) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 1 | (2.19) | (0.43) | (0.23) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 27 | (59.07) | (3.498) | (1.79) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 25 | (54.69) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 55 | (120.32) | (90.021) | (57.06) |
| λεπρός | scaly, scabby, rough, leprous | 1 | 1 | (2.19) | (0.051) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 3 | (6.56) | (11.489) | (8.35) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 5 | (10.94) | (4.515) | (5.86) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (2.19) | (1.591) | (2.21) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (4.38) | (1.979) | (2.07) |
| ὅπου | where | 1 | 2 | (4.38) | (1.571) | (1.19) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 28 | (61.26) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 35 | (76.57) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 8 | (17.5) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχα | Passover | 1 | 2 | (4.38) | (0.355) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 1 | 14 | (30.63) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 7 | (15.31) | (5.786) | (4.33) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 1 | (2.19) | (3.747) | (1.45) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 5 | (10.94) | (0.333) | (0.21) |
| τέσσαρες | four | 1 | 1 | (2.19) | (2.963) | (1.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 6 | (13.13) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 4 | (8.75) | (1.989) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 21 | (45.94) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 20 | (43.75) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 28 | (61.26) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 143 | (312.84) | (63.859) | (4.86) |