61 lemmas;
97 tokens
(4,571 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 748 | (1636.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 143 | (312.84) | (63.859) | (4.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 92 | (201.27) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 75 | (164.08) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 3 | 132 | (288.78) | (249.629) | (351.92) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 14 | (30.63) | (6.984) | (16.46) |
| νεφέλη | a cloud | 3 | 4 | (8.75) | (0.351) | (0.47) |
| ὡς | as, how | 3 | 44 | (96.26) | (68.814) | (63.16) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | 4 | (8.75) | (0.746) | (0.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 33 | (72.19) | (64.142) | (59.77) |
| ὁράω | to see | 2 | 23 | (50.32) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 106 | (231.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 27 | (59.07) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 13 | (28.44) | (28.875) | (14.91) |
| πλείων | more, larger | 2 | 3 | (6.56) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 14 | (30.63) | (35.28) | (44.3) |
| τρεῖς | three | 2 | 6 | (13.13) | (4.87) | (3.7) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 20 | (43.75) | (36.921) | (31.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 7 | (15.31) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 3 | (6.56) | (0.16) | (0.08) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 2 | (4.38) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 2 | (4.38) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 11 | (24.06) | (19.466) | (11.67) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 9 | (19.69) | (24.174) | (31.72) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 10 | (21.88) | (2.255) | (0.49) |
| δεύτερος | second | 1 | 5 | (10.94) | (6.183) | (3.08) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (24.06) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 27 | (59.07) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 3 | (6.56) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπισκιάζω | to throw a shade upon, overshadow | 1 | 1 | (2.19) | (0.025) | (0.01) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (2.19) | (2.341) | (4.29) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 2 | (4.38) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 4 | (8.75) | (4.128) | (1.77) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 27 | (59.07) | (3.498) | (1.79) |
| καθά | according as, just as | 1 | 1 | (2.19) | (5.439) | (4.28) |
| καί | and, also | 1 | 169 | (369.72) | (544.579) | (426.61) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 24 | (52.5) | (0.465) | (0.0) |
| κύριος | having power | 1 | 18 | (39.38) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 12 | (26.25) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 55 | (120.32) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 27 | (59.07) | (29.19) | (16.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 5 | (10.94) | (1.446) | (0.63) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 1 | (2.19) | (0.112) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 15 | (32.82) | (21.235) | (25.5) |
| μεταμορφόω | to transform | 1 | 1 | (2.19) | (0.022) | (0.0) |
| ὅτε | when | 1 | 8 | (17.5) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 28 | (61.26) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 59 | (129.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 8 | (17.5) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 35 | (76.57) | (133.027) | (121.95) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 4 | (8.75) | (0.687) | (0.79) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 1 | (2.19) | (1.56) | (3.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 2 | (4.38) | (2.288) | (3.51) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 4 | (8.75) | (1.989) | (2.15) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 2 | (4.38) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 2 | (4.38) | (7.547) | (5.48) |
| υἱός | a son | 1 | 13 | (28.44) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 1 | (2.19) | (1.526) | (1.65) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 6 | (13.13) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 7 | (15.31) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 28 | (61.26) | (49.49) | (23.92) |