urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg021.opp-grc1:18
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

707 lemmas; 4,550 tokens (31,442 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀνθρωπικός of or for a man, human 1 1 (0.32) (0.038) (0.0)
ἀποτομία severity 2 2 (0.64) (0.01) (0.0)
αὐτεξούσιος in one's own power 3 3 (0.95) (0.085) (0.0)
γεώργιον field 1 1 (0.32) (0.054) (0.0)
δενδρόω turn into a tree 1 1 (0.32) (0.048) (0.0)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 2 (0.64) (1.583) (0.0)
ἐκκλινής inclined outwards 2 2 (0.64) (0.003) (0.0)
ἐξομολογέομαι to confess in full 1 3 (0.95) (0.061) (0.0)
ἐπιπόλαιος on the surface, superficial 1 1 (0.32) (0.083) (0.0)
θυσιαστήριον an altar 1 1 (0.32) (0.233) (0.0)
θυσιαστήριος sacrificial 1 3 (0.95) (0.128) (0.0)
καταργέω to leave unemployed 1 1 (0.32) (0.125) (0.0)
κατοικητήριον a dwelling-place, abode 1 1 (0.32) (0.016) (0.0)
κατώτερος lower 2 2 (0.64) (0.028) (0.0)
κληρονομία an inheritance 2 3 (0.95) (0.191) (0.0)
μεγαλωσύνη greatness, majesty 1 1 (0.32) (0.024) (0.0)
μόρφωσις form, semblance 2 2 (0.64) (0.017) (0.0)
οἰκοδεσπότης the master of the house, the good man of the house 1 1 (0.32) (0.06) (0.0)
ὀστράκινος earthen, of clay 1 1 (0.32) (0.037) (0.0)
οὐράνη chamber-pot 1 5 (1.59) (0.234) (0.0)
περάω2 [sell; see πέρνημι] 1 1 (0.32) (0.012) (0.0)
πήλινος of clay; clay figure 12 12 (3.82) (0.013) (0.0)
προσευχή prayer 5 5 (1.59) (0.242) (0.0)
προτρεπτικός persuasive 2 2 (0.64) (0.032) (0.0)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 1 21 (6.68) (0.537) (0.0)
σαγήνη a large drag-net 1 1 (0.32) (0.021) (0.0)
τουτέστι that is to say 4 5 (1.59) (4.259) (0.0)
τροποφορέω to bear with 2 2 (0.64) (0.002) (0.0)
φρικτός to be shuddered at, horrible 5 5 (1.59) (0.022) (0.0)
φύραμα that which is mixed 1 1 (0.32) (0.041) (0.0)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 1 49 (15.58) (0.798) (0.0)
αἰχμαλωσία captivity: a body of captives 1 6 (1.91) (0.205) (0.01)
ἄκουσις hearing 2 2 (0.64) (0.018) (0.01)
ἀνιμάω to draw up 1 1 (0.32) (0.008) (0.01)
ἀφανισμός extermination, destruction 2 3 (0.95) (0.066) (0.01)
διστάζω to be in doubt, hesitate 1 2 (0.64) (0.029) (0.01)
ἔνδυμα a garment 1 1 (0.32) (0.082) (0.01)
ἐνώπιος face to face 7 9 (2.86) (0.451) (0.01)
ἐπίγειος terrestrial 2 2 (0.64) (0.148) (0.01)
ἐπιδημία a stay in a place 1 5 (1.59) (0.339) (0.01)
ἐπίληπτος caught 1 1 (0.32) (0.034) (0.01)
ἐπιποθέω to yearn after 5 5 (1.59) (0.036) (0.01)
ἐπισκοπή a watching over, visitation 1 1 (0.32) (0.502) (0.01)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 3 8 (2.54) (0.331) (0.01)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 2 11 (3.5) (0.825) (0.01)
καταναλίσκω to use up, spend, lavish 1 7 (2.23) (0.065) (0.01)
καταχθόνιος subterranean 5 5 (1.59) (0.031) (0.01)
κατώτατος lowest 3 3 (0.95) (0.033) (0.01)
κεραμεοῦς of clay, earthen 15 15 (4.77) (0.06) (0.01)
κτίσμα anything created, a creature 1 4 (1.27) (0.135) (0.01)
περίνοια quick intelligence: over-wiseness 1 1 (0.32) (0.017) (0.01)
πλάσμα anything moulded, an image, figure 1 1 (0.32) (0.164) (0.01)
προφητεύω to be an interpreter 2 16 (5.09) (0.298) (0.01)
συριγμός a whistling, hissing 1 1 (0.32) (0.012) (0.01)
τρίβος a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise 1 1 (0.32) (0.092) (0.01)
ὑπεράνω over, above 1 1 (0.32) (0.09) (0.01)
χρηστότης goodness, honesty 3 4 (1.27) (0.104) (0.01)
ψαλμός a twitching 2 4 (1.27) (0.212) (0.01)
ἄβυσσος with no bottom, bottomless, unfathomed 2 2 (0.64) (0.094) (0.02)
ἀναπλάσσω to form anew, remodel 1 2 (0.64) (0.085) (0.02)
ἀνοικοδομέω to build up 5 5 (1.59) (0.05) (0.02)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 22 (7.0) (1.639) (0.02)
θερισμός reaping-time, harvest 1 2 (0.64) (0.095) (0.02)
ἰόομαι become rusty 1 1 (0.32) (0.196) (0.02)
στομόω to muzzle 1 1 (0.32) (0.013) (0.02)
σύριγμα the sound of a pipe 1 1 (0.32) (0.007) (0.02)
λατρεία the state of a hired workman, service, servitude 2 2 (0.64) (0.151) (0.03)
παχύνω to thicken, fatten 1 3 (0.95) (0.19) (0.03)
σκιάς any thing serving as a shade, a canopy, pavilion 1 4 (1.27) (0.05) (0.03)
ἄκαρπος without fruit, barren 1 2 (0.64) (0.078) (0.04)
ἀνάλογος proportionate 1 1 (0.32) (1.072) (0.04)
αὗ bow wow 1 1 (0.32) (0.374) (0.04)
ἄψυχος lifeless, inanimate 1 2 (0.64) (0.583) (0.04)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 5 8 (2.54) (0.232) (0.04)
θυμιάω to burn so as to produce smoke, burn 6 6 (1.91) (0.087) (0.04)
λίβανος the frankincense-tree 6 6 (1.91) (0.277) (0.04)
μετανοέω to change one's mind 18 22 (7.0) (0.279) (0.04)
μετάνοια after-thought, repentance 2 6 (1.91) (0.341) (0.04)
ὄστρακον an earthen vessel 1 1 (0.32) (0.16) (0.04)
παραθέω to run beside 1 3 (0.95) (0.132) (0.04)
προγιγνώσκω to know, perceive, learn 2 2 (0.64) (0.197) (0.04)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 1 1 (0.32) (0.811) (0.04)
Χριστός the anointed one, Christ 12 77 (24.49) (5.404) (0.04)
ἁλιεύς one who has to do with the sea 1 9 (2.86) (0.106) (0.05)
ἄνοδος having no road, impassable 1 1 (0.32) (0.102) (0.05)
ἄνοδος2 a way up 1 1 (0.32) (0.099) (0.05)
ἀξίνη an axe-head 6 6 (1.91) (0.031) (0.05)
ἐργάτης a workman 1 1 (0.32) (0.147) (0.05)
ὅρασις seeing, the act of sight 2 5 (1.59) (0.319) (0.05)
σαφήνεια distinctness, perspicuity 1 3 (0.95) (0.192) (0.05)
συμπεριφορά intercourse, companionship, society 1 1 (0.32) (0.008) (0.05)
διαστρέφω to turn different ways, to twist about, distort 1 1 (0.32) (0.151) (0.06)
διάταξις disposition, arrangement 1 1 (0.32) (0.083) (0.06)
θηρευτής a hunter, huntsman 1 7 (2.23) (0.028) (0.06)
προκόπτω to advance 1 5 (1.59) (0.124) (0.06)
σύνθετος put together, composite, compound 1 1 (0.32) (1.252) (0.06)
ἀνάστασις a raising up 1 3 (0.95) (0.803) (0.07)
ἀποτάσσω to set apart, assign specially 1 2 (0.64) (0.029) (0.07)
ἀρεστός acceptable, pleasing 4 4 (1.27) (0.06) (0.07)
γεωργία tillage, agriculture, farming 1 1 (0.32) (0.126) (0.07)
δήποτε at some time, once upon a time 1 2 (0.64) (0.265) (0.07)
ἑκατοστός the hundredth 1 1 (0.32) (0.049) (0.07)
καθολικός general 2 2 (0.64) (0.361) (0.07)
κεραμεύς a potter 6 6 (1.91) (0.045) (0.07)
μυστήριον a mystery 4 9 (2.86) (0.695) (0.07)
οἰκονομέω to manage as a house steward, to manage, order, regulate 2 6 (1.91) (0.105) (0.07)
ὁμῆλιξ of the same age 1 1 (0.32) (0.012) (0.07)
ὁμώνυμος having the same name 1 4 (1.27) (1.172) (0.07)
προσεύχομαι to offer prayers 1 2 (0.64) (0.285) (0.07)
ὑπόδειγμα a token, mark 2 2 (0.64) (0.233) (0.07)
Ἰούδας Judas 2 17 (5.41) (0.915) (0.07)
διαφανής seen through, transparent 1 1 (0.32) (0.408) (0.08)
θυμίαμα that which is burnt as incense 6 6 (1.91) (0.261) (0.08)
χρῆσις a using, employment, use 2 2 (0.64) (0.787) (0.08)
βρέφος the babe in the womb 6 6 (1.91) (0.235) (0.09)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 1 1 (0.32) (0.843) (0.09)
μεταπίπτω to fall differently, undergo a change 1 1 (0.32) (0.208) (0.09)
πιστόω to make trustworthy 1 1 (0.32) (0.407) (0.09)
ἁλίζω to gather together, to muster 1 8 (2.54) (0.052) (0.1)
διάλεκτος discourse: discussion, debate, arguing 3 3 (0.95) (0.21) (0.1)
ἐθνικός foreign, heathen, gentile 1 1 (0.32) (0.072) (0.1)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 3 3 (0.95) (0.2) (0.1)
ἐπανόρθωσις a correcting, revisal 1 1 (0.32) (0.099) (0.1)
ἐπειλέω wind up 2 2 (0.64) (0.141) (0.1)
οἱονεί as if 3 5 (1.59) (0.511) (0.1)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 1 1 (0.32) (0.363) (0.1)
συκῆ the fig-tree 1 1 (0.32) (0.231) (0.1)
ὑποβάλλω to throw, put 1 1 (0.32) (0.232) (0.1)
προκοπή progress on a journey 2 6 (1.91) (0.104) (0.11)
πρώην lately, just now 1 1 (0.32) (0.224) (0.11)
συναγωγή a bringing together, uniting 1 5 (1.59) (0.421) (0.11)
τεσσαρακοστός fortieth 1 1 (0.32) (0.101) (0.11)
φρέαρ a well 5 5 (1.59) (0.199) (0.11)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 7 29 (9.22) (3.701) (0.12)
ἀγγεῖον vessel, reservoir 8 8 (2.54) (0.953) (0.13)
ἀναγράφω to engrave and set up 1 15 (4.77) (0.637) (0.13)
ἄροτρον a plough 2 3 (0.95) (0.054) (0.13)
γένειον the part covered by the beard, the chin 1 1 (0.32) (0.157) (0.13)
διαπίπτω to fall away, slip away, escape 9 9 (2.86) (0.068) (0.13)
θηρεύω to hunt, go hunting 2 6 (1.91) (0.182) (0.13)
πατρικός derived from one's fathers, paternal, hereditary 2 2 (0.64) (0.201) (0.13)
περιχέω to pour round 2 2 (0.64) (0.183) (0.13)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 2 (0.64) (0.513) (0.13)
συγκρίνω to compound 2 6 (1.91) (0.236) (0.13)
σωματικός of or for the body, bodily 1 6 (1.91) (0.753) (0.13)
αἰώνιος lasting for an age 2 9 (2.86) (0.55) (0.14)
διψάω to thirst 1 4 (1.27) (0.247) (0.14)
ἀπώλεια destruction 2 2 (0.64) (0.32) (0.15)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 3 4 (1.27) (0.244) (0.15)
ἐρημόω to strip bare, to desolate, lay waste 1 1 (0.32) (0.085) (0.15)
(Cyr.) where 1 8 (2.54) (1.241) (0.15)
ἰδού lo! behold! see there! 1 3 (0.95) (0.078) (0.15)
κατασκάπτω to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow 2 6 (1.91) (0.131) (0.15)
παιδικός of, for children 4 5 (1.59) (0.109) (0.15)
παραμυθέομαι to encourage 1 1 (0.32) (0.187) (0.15)
πρόσωθεν from afar 1 1 (0.32) (0.294) (0.15)
σταυρός an upright pale 1 3 (0.95) (0.473) (0.15)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 4 7 (2.23) (0.319) (0.15)
συντρίβω to rub together 1 6 (1.91) (0.232) (0.15)
σχοῖνος a rush 1 1 (0.32) (0.057) (0.15)
πιστόν pledge 1 1 (0.32) (0.241) (0.15)
ἤ2 exclam. 1 6 (1.91) (1.346) (0.16)
ἐπιλήθω to cause to forget 2 3 (0.95) (0.221) (0.17)
ἵλαος propitious, gracious 1 1 (0.32) (0.138) (0.17)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 4 (1.27) (0.387) (0.17)
Ἰωάννης Johannes, John 1 2 (0.64) (1.449) (0.17)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 3 (0.95) (0.871) (0.18)
ἀπειλή boasts, threats 4 12 (3.82) (0.282) (0.18)
ἀπόρρητος forbidden, secret 1 1 (0.32) (0.389) (0.18)
ἄστρον the stars 1 1 (0.32) (0.786) (0.18)
βουνός a hill, mound 1 10 (3.18) (0.153) (0.18)
ἐπιστροφή a turning about, twisting 1 2 (0.64) (0.168) (0.18)
κατεσθίω to eat up, devour 1 1 (0.32) (0.221) (0.18)
προοίμιον an opening 1 7 (2.23) (0.307) (0.18)
ἀτελής without end 1 1 (0.32) (0.711) (0.19)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 2 7 (2.23) (0.645) (0.19)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 1 3 (0.95) (0.247) (0.21)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 1 (0.32) (0.351) (0.21)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 3 5 (1.59) (0.894) (0.21)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 12 119 (37.85) (2.47) (0.21)
χρίω to touch on the surface: to rub 1 2 (0.64) (0.184) (0.21)
ἀνώτερος higher 1 1 (0.32) (0.134) (0.22)
ἐξαίρω lift up, lift off the earth 2 3 (0.95) (0.224) (0.23)
κάμπτω to bend, curve 1 1 (0.32) (0.361) (0.23)
παραπίπτω to fall beside 1 2 (0.64) (0.053) (0.23)
σκιά a shadow 2 5 (1.59) (0.513) (0.23)
ἔλαφος a deer 5 5 (1.59) (0.225) (0.24)
ἐπιδέχομαι to admit besides 4 6 (1.91) (0.48) (0.24)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 6 12 (3.82) (0.677) (0.24)
μήποτε never, on no account 2 17 (5.41) (0.732) (0.24)
πηλός clay, earth 3 3 (0.95) (0.236) (0.24)
πλάτος breadth, width 2 2 (0.64) (1.095) (0.24)
πρόχειρος at hand, ready 1 1 (0.32) (0.288) (0.24)
συγκαταβαίνω to go or come down with 1 1 (0.32) (0.051) (0.24)
ἠμί to say 1 16 (5.09) (1.545) (0.25)
ἐπιλανθάνομαι to forget 2 3 (0.95) (0.214) (0.27)
θυμόω to make angry 2 2 (0.64) (0.162) (0.27)
ὀρός the watery or serous part of milk 1 6 (1.91) (0.383) (0.27)
πανταχοῦ everywhere 2 6 (1.91) (0.926) (0.27)
πέρα beyond, across 1 1 (0.32) (0.278) (0.27)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 2 15 (4.77) (0.411) (0.28)
ἐπαγγελία a public denunciation 7 22 (7.0) (0.525) (0.28)
καθώς how 5 9 (2.86) (0.867) (0.28)
ὁμιλία a being together, communion, intercourse, converse, company 1 9 (2.86) (0.351) (0.28)
πόσις2 a drinking, drink, beverage 1 2 (0.64) (0.126) (0.28)
ῥίζα a root 3 4 (1.27) (0.974) (0.28)
διοικέω to manage a house 2 3 (0.95) (0.379) (0.3)
ἐγκαταλείπω to leave behind 2 7 (2.23) (0.18) (0.3)
μαστός one of the breasts 5 5 (1.59) (0.254) (0.3)
πλάσσω to form, mould, shape 3 4 (1.27) (0.443) (0.3)
σελήνη the moon 1 1 (0.32) (1.588) (0.3)
οἰκονομία the management of a household 6 12 (3.82) (0.493) (0.31)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 2 (0.64) (4.522) (0.32)
ἰάομαι to heal, cure 1 5 (1.59) (1.023) (0.32)
κατανοέω to observe well, to understand 3 12 (3.82) (0.416) (0.32)
κατάσκοπος one who keeps a look out, a scout, spy 1 1 (0.32) (0.112) (0.32)
λέξις a speaking, saying, speech 8 15 (4.77) (1.763) (0.32)
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 2 (0.64) (0.213) (0.33)
ἰού ho! 1 1 (0.32) (0.273) (0.33)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 1 50 (15.9) (1.681) (0.33)
σκεῦος a vessel 13 14 (4.45) (0.484) (0.34)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 1 (0.32) (0.409) (0.34)
ὕψος height 4 7 (2.23) (0.539) (0.34)
ἔδω to eat 1 4 (1.27) (0.123) (0.35)
ὑποκρίνω separate gradually, mid. to answer 1 1 (0.32) (0.208) (0.35)
ἐρέσσω to row 3 3 (0.95) (0.097) (0.36)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 4 20 (6.36) (0.825) (0.38)
ἐγγίζω bring near, bring up to 1 1 (0.32) (0.202) (0.38)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 1 (0.32) (0.561) (0.38)
μακάριος blessed, happy 1 12 (3.82) (0.896) (0.38)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 2 2 (0.64) (0.401) (0.38)
σύνειμι2 come together 1 2 (0.64) (0.386) (0.38)
ἐπίπεδος to the level of the ground, level 1 1 (0.32) (0.831) (0.39)
πέρνημι to export for sale, to sell 1 1 (0.32) (0.127) (0.39)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 4 (1.27) (0.52) (0.4)
θεραπεία a waiting on, service 3 7 (2.23) (0.954) (0.4)
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 5 6 (1.91) (0.285) (0.4)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 4 49 (15.58) (0.732) (0.41)
ἀπειλέω2 threaten 7 11 (3.5) (0.367) (0.41)
ἄρτος bread, loaf of bread 1 4 (1.27) (1.04) (0.41)
ἐκλέγω to pick out; single out 2 4 (1.27) (0.433) (0.41)
ἐξετάζω to examine well 2 13 (4.13) (0.695) (0.41)
κακία badness 4 19 (6.04) (1.366) (0.41)
ὄφις a serpent, snake 1 13 (4.13) (0.542) (0.41)
παράδειγμα a pattern 4 15 (4.77) (1.433) (0.41)
παρατίθημι to place beside 1 5 (1.59) (1.046) (0.41)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 3 11 (3.5) (1.226) (0.42)
ἀπειλέω [to force back] 8 12 (3.82) (0.364) (0.42)
πέρας an end, limit, boundary 13 13 (4.13) (1.988) (0.42)
διήγησις narrative, statement 3 10 (3.18) (0.346) (0.43)
ἐπιέννυμι to put on besides 1 2 (0.64) (0.228) (0.44)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 1 (0.32) (1.671) (0.44)
βάθος depth 2 3 (0.95) (0.995) (0.45)
διατάσσω to appoint 1 2 (0.64) (0.243) (0.45)
δικάζω to judge, to give judgment on 1 37 (11.77) (0.398) (0.45)
ἐπινοέω to think on 1 2 (0.64) (0.554) (0.45)
ἐπισκοπέω to look upon 1 4 (1.27) (1.347) (0.48)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 31 (9.86) (1.619) (0.49)
βίαιος forcible, violent 3 3 (0.95) (0.622) (0.49)
γραφή drawing, writing; indictment 8 29 (9.22) (2.255) (0.49)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 3 (0.95) (0.842) (0.49)
παντοδαπός of every kind, of all sorts, manifold 1 1 (0.32) (0.32) (0.49)
χιών snow 4 4 (1.27) (0.387) (0.49)
αἰνέω (to tell;) to praise, approve, acquiesce in 4 4 (1.27) (0.149) (0.5)
ἁπλῶς singly, in one way 3 6 (1.91) (3.946) (0.5)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 3 (0.95) (1.017) (0.5)
πόσος how much? how many? 1 8 (2.54) (1.368) (0.5)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 2 3 (0.95) (0.374) (0.51)
Ἰουδαῖος a Jew 2 17 (5.41) (2.187) (0.52)
ἐπιτήδευμα a pursuit, business, practice 2 3 (0.95) (0.339) (0.53)
ἡνίκα at which time, when 3 8 (2.54) (0.856) (0.54)
ἰχθύς a fish 1 4 (1.27) (1.082) (0.54)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 2 (0.64) (0.488) (0.55)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 1 (0.32) (4.811) (0.55)
ἱστορέω to inquire into 1 2 (0.64) (0.89) (0.55)
ἰός an arrow 1 1 (0.32) (0.939) (0.56)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 3 9 (2.86) (1.704) (0.56)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 4 67 (21.31) (1.995) (0.57)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 21 (6.68) (1.94) (0.58)
καινός new, fresh 1 7 (2.23) (0.929) (0.58)
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 2 (0.64) (0.442) (0.58)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 2 3 (0.95) (0.897) (0.58)
πνεῦμα a blowing 6 25 (7.95) (5.838) (0.58)
φοβερός fearful 2 4 (1.27) (0.492) (0.58)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 24 46 (14.63) (1.608) (0.59)
παιδεύω to bring up 4 13 (4.13) (0.727) (0.59)
ζωή a living 3 12 (3.82) (2.864) (0.6)
κτίζω to found 1 2 (0.64) (0.538) (0.6)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 4 (1.27) (9.012) (0.6)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 1 (0.32) (0.435) (0.61)
σεμνός revered, august, holy, awful 1 1 (0.32) (0.57) (0.61)
βασίλειος of the king, kingly, royal 2 4 (1.27) (0.774) (0.63)
ἔμπροσθεν before, in front 1 7 (2.23) (1.891) (0.63)
προεῖπον to tell 1 3 (0.95) (0.428) (0.63)
ὁμιλέω to be in company with, consort with 1 1 (0.32) (0.413) (0.64)
πονηρός toilsome, painful, grievous 11 15 (4.77) (1.795) (0.65)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 2 10 (3.18) (2.803) (0.66)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 3 (0.95) (2.935) (0.67)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 10 (3.18) (2.754) (0.67)
ἀφορμή a starting-point 1 2 (0.64) (0.47) (0.68)
περάω to drive right through; pass, penetrate 1 1 (0.32) (0.238) (0.68)
ἀκολουθέω to follow 3 23 (7.32) (1.679) (0.69)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 9 (2.86) (1.069) (0.69)
διαλέγομαι talk 2 2 (0.64) (0.836) (0.69)
νήπιος infant, childish 1 6 (1.91) (0.379) (0.69)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 3 7 (2.23) (1.407) (0.69)
βαθύς deep 2 4 (1.27) (0.552) (0.7)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 9 (2.86) (1.21) (0.71)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 2 (0.64) (1.068) (0.71)
εἴρω to fasten together in rows, to string 1 1 (0.32) (0.317) (0.72)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 3 (0.95) (0.728) (0.72)
κορυφή the head, top, highest point; 1 1 (0.32) (0.483) (0.72)
τρίς thrice, three times 1 2 (0.64) (0.36) (0.73)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 3 4 (1.27) (0.516) (0.74)
πηγή running waters, streams 14 17 (5.41) (0.851) (0.74)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 7 (2.23) (0.989) (0.75)
δένδρον a tree 5 6 (1.91) (0.702) (0.76)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 7 (2.23) (1.387) (0.76)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 11 (3.5) (1.824) (0.77)
αἵρεσις a taking especially 1 2 (0.64) (1.136) (0.78)
κατάγω to lead down 2 2 (0.64) (0.456) (0.78)
πάντως altogether; 1 1 (0.32) (2.955) (0.78)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 1 (0.32) (0.636) (0.79)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 1 3 (0.95) (0.325) (0.8)
παιδίον a child 11 26 (8.27) (1.117) (0.81)
φυγάς one who flees, exile, fugitive 1 1 (0.32) (0.222) (0.82)
ἁπλόος single, simple 4 9 (2.86) (6.452) (0.83)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 3 6 (1.91) (0.759) (0.83)
καθαιρέω to take down 1 4 (1.27) (0.784) (0.83)
κατασκευή preparation 2 4 (1.27) (0.748) (0.84)
μῆκος length 2 2 (0.64) (1.601) (0.86)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 2 (0.64) (4.93) (0.86)
σοφία skill 6 31 (9.86) (1.979) (0.86)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 3 3 (0.95) (1.028) (0.87)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 1 (0.32) (0.694) (0.88)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 2 2 (0.64) (0.52) (0.89)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 3 3 (0.95) (0.507) (0.89)
διάθεσις a disposition, arrangement 1 2 (0.64) (1.947) (0.89)
κάτω down, downwards 9 21 (6.68) (3.125) (0.89)
πλήσσω to strike, smite 3 4 (1.27) (0.691) (0.89)
ἀπαντάω to meet 2 5 (1.59) (0.895) (0.92)
ἀπολύω to loose from 3 5 (1.59) (0.637) (0.92)
εἰσάγω to lead in 4 6 (1.91) (1.077) (0.92)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 4 14 (4.45) (0.722) (0.93)
οὔπω not yet 1 1 (0.32) (1.001) (0.94)
ποιμήν herdsman, shepherd 1 1 (0.32) (0.479) (0.94)
συνίημι to bring together; understand 1 10 (3.18) (0.928) (0.94)
ὕλη wood, material 2 5 (1.59) (5.5) (0.94)
πρόσωπον the face, visage, countenance 2 21 (6.68) (1.94) (0.95)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 3 3 (0.95) (1.478) (0.97)
κατοικέω to settle; to inhabit 1 5 (1.59) (0.663) (0.97)
φθάνω to come or do first, before others 1 3 (0.95) (1.285) (0.97)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 4 (1.27) (3.743) (0.99)
καρδία the heart 9 64 (20.35) (2.87) (0.99)
ἐνιαυτός year 1 1 (0.32) (0.848) (1.0)
ἐφέζομαι to sit upon 1 2 (0.64) (0.514) (1.01)
χρώς the surface of the body, the skin 1 1 (0.32) (0.258) (1.01)
ἐπιφέρω to bring, put 1 4 (1.27) (1.459) (1.02)
καρπός fruit 2 9 (2.86) (1.621) (1.05)
πόσις a husband, spouse, mate 1 2 (0.64) (0.313) (1.06)
σεαυτοῦ of thyself 2 5 (1.59) (0.863) (1.06)
χείρων worse, meaner, inferior 1 13 (4.13) (1.4) (1.07)
κύριος2 a lord, master 21 125 (39.76) (7.519) (1.08)
τηρέω to watch over, protect, guard 4 10 (3.18) (0.878) (1.08)
βελτίων better 3 5 (1.59) (1.81) (1.12)
ἐπιβαίνω to go upon 1 3 (0.95) (0.555) (1.14)
γλῶσσα the tongue 1 5 (1.59) (1.427) (1.17)
φυγή flight 1 1 (0.32) (0.734) (1.17)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 25 (7.95) (1.137) (1.18)
ὅπου where 1 13 (4.13) (1.571) (1.19)
ἐλεύθερος free 1 2 (0.64) (0.802) (1.2)
ἤτοι now surely, truly, verily 3 6 (1.91) (3.652) (1.2)
πρόκειμαι to be set before one 1 9 (2.86) (2.544) (1.2)
προσφέρω to bring to 1 1 (0.32) (1.465) (1.2)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 4 (1.27) (3.379) (1.22)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 4 (1.27) (0.778) (1.23)
ἧμαι to be seated, sit 1 1 (0.32) (0.161) (1.23)
διαφορά difference, distinction 1 4 (1.27) (4.404) (1.25)
ἔρομαι to ask, enquire 1 1 (0.32) (0.949) (1.25)
ἡλικία time of life, age 2 8 (2.54) (1.229) (1.25)
προσέχω to hold to, offer 1 7 (2.23) (1.101) (1.28)
ἐξάγω to lead out 1 6 (1.91) (0.513) (1.31)
ὀνομάζω to name 6 25 (7.95) (4.121) (1.33)
πιστός2 to be trusted 1 3 (0.95) (1.164) (1.33)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 2 10 (3.18) (1.23) (1.34)
γόνυ the knee 1 1 (0.32) (0.542) (1.34)
φάος light, daylight 1 17 (5.41) (1.873) (1.34)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 23 (7.32) (3.016) (1.36)
βέλος projectile; arrow, weapon 1 1 (0.32) (0.533) (1.37)
ὀργή natural impulse 4 24 (7.63) (1.273) (1.39)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 10 (3.18) (1.497) (1.41)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 13 (4.13) (1.086) (1.41)
πέτρα a rock, a ledge 6 35 (11.13) (0.682) (1.42)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 7 50 (15.9) (1.623) (1.45)
ἄνω2 up, upwards 2 5 (1.59) (3.239) (1.45)
ἐντός within, inside 1 1 (0.32) (1.347) (1.45)
καταβαίνω to step down, go 13 23 (7.32) (0.757) (1.45)
φωνή a sound, tone 3 15 (4.77) (3.591) (1.48)
ἐρωτάω to ask 3 8 (2.54) (1.642) (1.49)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 21 (6.68) (2.06) (1.51)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 2 3 (0.95) (1.577) (1.51)
βλέπω to see, have the power of sight 1 23 (7.32) (1.591) (1.51)
πότερος which of the two? 3 6 (1.91) (1.888) (1.51)
φάσκω to say, affirm, assert 1 2 (0.64) (1.561) (1.51)
εἶτα then, next 1 23 (7.32) (4.335) (1.52)
ᾍδης Hades 2 2 (0.64) (0.568) (1.53)
τέλειος having reached its end, finished, complete 3 5 (1.59) (3.199) (1.55)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 6 (1.91) (10.005) (1.56)
κόσμος order 5 25 (7.95) (3.744) (1.56)
κύριος having power 22 171 (54.39) (8.273) (1.56)
παλαιός old in years 1 2 (0.64) (2.149) (1.56)
ἐργάζομαι to work, labour 1 7 (2.23) (2.772) (1.58)
βασίλεια a queen, princess 6 22 (7.0) (2.773) (1.59)
πίνω to drink 5 25 (7.95) (2.254) (1.59)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 6 10 (3.18) (3.876) (1.61)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 12 24 (7.63) (1.13) (1.65)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 11 (3.5) (2.132) (1.65)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 3 20 (6.36) (2.906) (1.65)
ἐκεῖ there, in that place 5 41 (13.04) (2.795) (1.68)
ἴσως equally, in like manner 4 4 (1.27) (2.15) (1.68)
πορεία a walking, mode of walking 1 1 (0.32) (0.473) (1.68)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 2 (0.64) (0.938) (1.7)
μεταξύ betwixt, between 1 3 (0.95) (2.792) (1.7)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 1 (0.32) (1.993) (1.71)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 7 (2.23) (2.405) (1.71)
μυρίος numberless, countless, infinite 2 5 (1.59) (1.186) (1.73)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 2 12 (3.82) (1.264) (1.76)
ἀποστέλλω to send off 2 13 (4.13) (1.335) (1.76)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 1 (0.32) (1.431) (1.76)
θεῖος of/from the gods, divine 2 6 (1.91) (4.128) (1.77)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 6 53 (16.86) (3.216) (1.77)
παρίστημι to make to stand 1 21 (6.68) (1.412) (1.77)
ζητέω to seek, seek for 2 26 (8.27) (5.036) (1.78)
ἄλλως in another way 1 9 (2.86) (3.069) (1.79)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 9 88 (27.99) (3.498) (1.79)
ὀπίσω backwards 8 31 (9.86) (0.796) (1.79)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 6 (1.91) (5.806) (1.8)
στόμα the mouth 1 7 (2.23) (2.111) (1.83)
θεωρέω to look at, view, behold 1 4 (1.27) (2.307) (1.87)
διδάσκω to teach 9 32 (10.18) (3.329) (1.88)
πόνος work 1 28 (8.91) (1.767) (1.9)
ἐσθίω to eat 1 21 (6.68) (2.007) (1.91)
σοφός wise, skilled, clever 2 8 (2.54) (1.915) (1.93)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 1 9 (2.86) (0.61) (1.95)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 3 (0.95) (1.544) (1.98)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 5 12 (3.82) (1.674) (2.01)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 3 (0.95) (1.111) (2.02)
δηλόω to make visible 1 4 (1.27) (4.716) (2.04)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 15 (4.77) (1.045) (2.04)
τοίνυν therefore, accordingly 1 9 (2.86) (5.224) (2.04)
βασιλεία a kingdom, dominion 6 22 (7.0) (2.877) (2.08)
οὐρανός heaven 3 20 (6.36) (4.289) (2.08)
χρεία use, advantage, service 1 7 (2.23) (2.117) (2.12)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 3 10 (3.18) (1.583) (2.13)
τρέω to flee from fear, flee away 1 6 (1.91) (1.989) (2.15)
ἥσσων less, weaker 1 1 (0.32) (2.969) (2.18)
νεκρός a dead body, corpse 1 7 (2.23) (1.591) (2.21)
ἄνεμος wind 4 4 (1.27) (0.926) (2.26)
ἱερόν sanctuary 1 3 (0.95) (1.348) (2.26)
δύο two 1 3 (0.95) (1.685) (2.28)
ἐγγύς near, nigh, at hand 3 5 (1.59) (1.452) (2.28)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 3 (0.95) (1.466) (2.33)
τρίτος the third 1 2 (0.64) (4.486) (2.33)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 3 (0.95) (4.463) (2.35)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 4 39 (12.4) (3.691) (2.36)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 2 5 (1.59) (1.028) (2.36)
ἀποκτείνω to kill, slay 2 16 (5.09) (1.322) (2.39)
ἆρα particle introducing a question 1 9 (2.86) (1.208) (2.41)
καταλείπω to leave behind 2 21 (6.68) (1.869) (2.45)
δόξα a notion 2 39 (12.4) (4.474) (2.49)
τεύχω to make ready, make, build, work 1 4 (1.27) (0.436) (2.51)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 2 2 (0.64) (0.646) (2.58)
γράφω to scratch, draw, write 5 39 (12.4) (7.064) (2.6)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 44 71 (22.58) (3.359) (2.6)
πιστεύω to trust, trust to 1 14 (4.45) (3.079) (2.61)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 4 (1.27) (3.114) (2.65)
βραχύς short 1 3 (0.95) (2.311) (2.66)
ὅστε who, which 1 4 (1.27) (1.419) (2.72)
λαός the people 3 51 (16.22) (2.428) (2.78)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 13 (4.13) (3.714) (2.8)
which way, where, whither, in 2 19 (6.04) (4.108) (2.83)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 3 11 (3.5) (1.877) (2.83)
οὔκουν not therefore, so not 3 11 (3.5) (1.75) (2.84)
αἰτία a charge, accusation 2 4 (1.27) (5.906) (2.88)
σῴζω to save, keep 2 22 (7.0) (2.74) (2.88)
ἀδικέω to do wrong 1 5 (1.59) (2.105) (2.89)
ἀρετή goodness, excellence 1 7 (2.23) (4.312) (2.92)
πῦρ fire 6 59 (18.76) (4.894) (2.94)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 7 (2.23) (2.477) (2.96)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 6 (1.91) (1.67) (3.01)
δυνατός strong, mighty, able 2 6 (1.91) (3.942) (3.03)
δεύτερος second 13 21 (6.68) (6.183) (3.08)
πορεύω to make to go, carry, convey 7 20 (6.36) (1.56) (3.08)
κενός empty 9 11 (3.5) (2.157) (3.12)
ὕδωρ water 17 20 (6.36) (7.043) (3.14)
ἥλιος the sun 1 1 (0.32) (3.819) (3.15)
πλήν except 1 8 (2.54) (2.523) (3.25)
ἄξιος worthy 2 28 (8.91) (3.181) (3.3)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 12 (3.82) (5.09) (3.3)
γένος race, stock, family 3 7 (2.23) (8.844) (3.31)
νόος mind, perception 3 11 (3.5) (5.507) (3.33)
σῶμα the body 1 16 (5.09) (16.622) (3.34)
ὄρος a mountain, hill 7 51 (16.22) (2.059) (3.39)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 2 20 (6.36) (4.633) (3.4)
τάσσω to arrange, put in order 2 7 (2.23) (2.051) (3.42)
πίπτω to fall, fall down 3 13 (4.13) (1.713) (3.51)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 10 (3.18) (2.288) (3.51)
τοιόσδε such a 2 6 (1.91) (1.889) (3.54)
οἶκος a house, abode, dwelling 9 20 (6.36) (2.871) (3.58)
μανθάνω to learn 4 12 (3.82) (3.86) (3.62)
ἔτος a year 1 6 (1.91) (3.764) (3.64)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 6 16 (5.09) (2.388) (3.65)
καῖρος the row of thrums 1 15 (4.77) (1.981) (3.68)
τρεῖς three 3 10 (3.18) (4.87) (3.7)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 9 (2.86) (15.198) (3.78)
ἀληθής unconcealed, true 1 24 (7.63) (7.533) (3.79)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 10 (3.18) (3.66) (3.87)
τέλος the fulfilment 2 13 (4.13) (4.234) (3.89)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 2 4 (1.27) (1.283) (3.94)
ἐρῶ [I will say] 13 46 (14.63) (8.435) (3.94)
οὗ where 4 21 (6.68) (6.728) (4.01)
λείπω to leave, quit 1 2 (0.64) (1.614) (4.04)
ὅταν when, whenever 4 27 (8.59) (9.255) (4.07)
βίος life 7 27 (8.59) (3.82) (4.12)
χρή it is fated, necessary 1 11 (3.5) (6.22) (4.12)
βιός a bow 6 24 (7.63) (3.814) (4.22)
νόμος usage, custom, law, ordinance 3 21 (6.68) (5.63) (4.23)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 2 7 (2.23) (1.875) (4.27)
ἥκω to have come, be present, be here 1 9 (2.86) (2.341) (4.29)
ψυχή breath, soul 6 55 (17.49) (11.437) (4.29)
ὁδός a way, path, track, journey 4 12 (3.82) (2.814) (4.36)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 19 (6.04) (13.567) (4.4)
ἐναντίος opposite 3 17 (5.41) (8.842) (4.42)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 3 19 (6.04) (5.553) (4.46)
ὄνομα name 4 47 (14.95) (7.968) (4.46)
αὖθις back, back again 1 1 (0.32) (2.732) (4.52)
εὑρίσκω to find 7 38 (12.09) (6.155) (4.65)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 4 10 (3.18) (3.717) (4.75)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 1 (0.32) (2.474) (4.78)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 3 72 (22.9) (63.859) (4.86)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 5 5 (1.59) (9.107) (4.91)
χράω to fall upon, attack, assail 2 6 (1.91) (5.601) (4.92)
μηδέ but not 5 26 (8.27) (4.628) (5.04)
πρίν before; (after negated main clause) until 2 4 (1.27) (2.157) (5.09)
ἀμφότερος each of two, both 1 2 (0.64) (4.116) (5.17)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 18 (5.72) (7.241) (5.17)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 2 5 (1.59) (5.448) (5.3)
προαγορεύω to tell beforehand 1 7 (2.23) (3.068) (5.36)
πλεῖστος most, largest 1 2 (0.64) (4.005) (5.45)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 9 (2.86) (2.61) (5.45)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 7 (2.23) (5.317) (5.48)
τροπός a twisted leathern thong 6 20 (6.36) (7.547) (5.48)
βάλλω to throw 4 22 (7.0) (1.692) (5.49)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 6 20 (6.36) (7.612) (5.49)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 4 25 (7.95) (6.8) (5.5)
πάσχω to experience, to suffer 3 34 (10.81) (6.528) (5.59)
ὑμός your 10 40 (12.72) (6.015) (5.65)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 3 8 (2.54) (4.515) (5.86)
ἔοικα to be like; to look like 1 2 (0.64) (4.169) (5.93)
εὐθύς straight, direct 2 6 (1.91) (5.672) (5.93)
ἀνά up, upon 2 11 (3.5) (4.693) (6.06)
ἵημι to set a going, put in motion 1 39 (12.4) (12.618) (6.1)
χράομαι use, experience 2 8 (2.54) (5.93) (6.1)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 3 27 (8.59) (4.795) (6.12)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 22 (7.0) (5.663) (6.23)
πῶς how? in what way 6 34 (10.81) (8.955) (6.31)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 6 (1.91) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 1 3 (0.95) (6.388) (6.4)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 12 (3.82) (4.322) (6.41)
πάλιν back, backwards 8 31 (9.86) (10.367) (6.41)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 14 (4.45) (6.305) (6.41)
ἔνθα there 1 4 (1.27) (1.873) (6.42)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 10 (3.18) (4.613) (6.6)
ὥσπερ just as if, even as 2 15 (4.77) (13.207) (6.63)
τόπος a place 1 14 (4.45) (8.538) (6.72)
μέρος a part, share 1 1 (0.32) (11.449) (6.76)
πέμπω to send, despatch 2 6 (1.91) (2.691) (6.86)
ἀγαθός good 7 46 (14.63) (9.864) (6.93)
εἶδον to see 3 45 (14.31) (4.063) (7.0)
θάλασσα the sea 1 11 (3.5) (3.075) (7.18)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 2 (0.64) (9.032) (7.24)
ἕτερος the one; the other (of two) 4 24 (7.63) (18.33) (7.31)
θυμός the soul 3 18 (5.72) (1.72) (7.41)
ἔπειτα then, next 1 3 (0.95) (2.603) (7.5)
ὅτε when 6 32 (10.18) (4.994) (7.56)
πως somehow, in some way 6 34 (10.81) (9.844) (7.58)
υἱός a son 9 51 (16.22) (7.898) (7.64)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 12 41 (13.04) (5.491) (7.79)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 22 102 (32.44) (8.778) (7.86)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 2 21 (6.68) (6.869) (8.08)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 17 (5.41) (4.163) (8.09)
ἀεί always, for ever 2 11 (3.5) (7.241) (8.18)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 16 (5.09) (6.432) (8.19)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 6 (1.91) (1.616) (8.21)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 11 (3.5) (5.82) (8.27)
μᾶλλον more, rather 2 12 (3.82) (11.489) (8.35)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 19 102 (32.44) (12.481) (8.47)
πολέμιος hostile; enemy 1 4 (1.27) (2.812) (8.48)
δύναμις power, might, strength 3 18 (5.72) (13.589) (8.54)
ἔργον work 2 15 (4.77) (5.905) (8.65)
in truth, truly, verily, of a surety 1 6 (1.91) (2.231) (8.66)
ποτε ever, sometime 2 21 (6.68) (7.502) (8.73)
μάλιστα most 2 11 (3.5) (6.673) (9.11)
ἀκούω to hear 18 124 (39.44) (6.886) (9.12)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 10 (3.18) (4.016) (9.32)
ὥστε so that 2 24 (7.63) (10.717) (9.47)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 54 (17.17) (19.178) (9.89)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 3 (0.95) (2.754) (10.09)
αἴρω to take up, raise, lift up 3 16 (5.09) (2.825) (10.15)
τοτέ at times, now and then 4 21 (6.68) (6.167) (10.26)
φέρω to bear 5 22 (7.0) (8.129) (10.35)
εἷς one 4 71 (22.58) (23.591) (10.36)
πατήρ a father 6 28 (8.91) (9.224) (10.48)
χείρ the hand 23 45 (14.31) (5.786) (10.92)
δεῖ it is necessary 4 43 (13.68) (13.387) (11.02)
ἤδη already 5 15 (4.77) (8.333) (11.03)
ἕκαστος every, every one, each, each one 10 45 (14.31) (12.667) (11.08)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 5 15 (4.77) (16.105) (11.17)
ἄνθρωπος man, person, human 16 116 (36.89) (19.466) (11.67)
οἶδα to know 8 47 (14.95) (9.863) (11.77)
τότε at that time, then 4 21 (6.68) (6.266) (11.78)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 34 (10.81) (8.59) (11.98)
γῆ earth 6 81 (25.76) (10.519) (12.21)
τῇ here, there 6 48 (15.27) (18.312) (12.5)
κακός bad 11 43 (13.68) (7.257) (12.65)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 34 177 (56.29) (26.948) (12.74)
σός your 4 36 (11.45) (6.214) (12.92)
καλός beautiful 7 24 (7.63) (9.11) (12.96)
ὅσος as much/many as 4 36 (11.45) (13.469) (13.23)
εἶμι come, go 2 39 (12.4) (7.276) (13.3)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 53 (16.86) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 12 97 (30.85) (16.169) (13.73)
δίδωμι to give 9 72 (22.9) (11.657) (13.85)
τίη why? wherefore? 10 45 (14.31) (26.493) (13.95)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 24 (7.63) (6.249) (14.54)
ἔτι yet, as yet, still, besides 4 25 (7.95) (11.058) (14.57)
O! oh! 1 11 (3.5) (6.146) (14.88)
τοιοῦτος such as this 13 76 (24.17) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 18 84 (26.72) (28.875) (14.91)
βασιλεύς a king, chief 1 23 (7.32) (9.519) (15.15)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 4 52 (16.54) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 4 54 (17.17) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 18 135 (42.94) (21.895) (15.87)
λόγος the word 26 173 (55.02) (29.19) (16.1)
ἔρχομαι to come 11 56 (17.81) (6.984) (16.46)
πρῶτος first 2 29 (9.22) (18.707) (16.57)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 5 21 (6.68) (12.401) (17.56)
ἐκεῖνος that over there, that 16 100 (31.8) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 19 134 (42.62) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 9 51 (16.22) (19.346) (18.91)
ἐμός mine 1 37 (11.77) (8.401) (19.01)
θεός god 60 342 (108.77) (26.466) (19.54)
ἐάν if 29 180 (57.25) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 16 73 (23.22) (19.86) (21.4)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 8 68 (21.63) (24.797) (21.7)
νῦν now at this very time 3 25 (7.95) (12.379) (21.84)
ἀπό from, away from. c. gen. 45 225 (71.56) (30.074) (22.12)
οὐδέ and/but not; not even 10 52 (16.54) (20.427) (22.36)
either..or; than 17 67 (21.31) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 23 141 (44.84) (34.84) (23.41)
πρότερος before, earlier 13 41 (13.04) (25.424) (23.72)
ὅτι2 conj.: that, because 20 232 (73.79) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 21 230 (73.15) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 6 84 (26.72) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 12 121 (38.48) (21.235) (25.5)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 11 51 (16.22) (22.709) (26.08)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 38 204 (64.88) (55.077) (29.07)
πόλις a city 1 11 (3.5) (11.245) (29.3)
ἀνήρ a man 5 29 (9.22) (10.82) (29.69)
διά through c. gen.; because of c. acc. 23 210 (66.79) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 15 83 (26.4) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 6 32 (10.18) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 19 139 (44.21) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 5 15 (4.77) (17.728) (33.0)
ποιέω to make, to do 37 138 (43.89) (29.319) (37.03)
μή not 29 244 (77.6) (50.606) (37.36)
ἄν modal particle 8 37 (11.77) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 35 159 (50.57) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 49 159 (50.57) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 13 90 (28.62) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 6 73 (23.22) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 35 178 (56.61) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 8 106 (33.71) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 8 136 (43.25) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 19 225 (71.56) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 11 90 (28.62) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 22 133 (42.3) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 30 132 (41.98) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 87 562 (178.74) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 43 346 (110.04) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 41 270 (85.87) (30.359) (61.34)
ὡς as, how 30 230 (73.15) (68.814) (63.16)
γάρ for 33 248 (78.88) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 39 372 (118.31) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 36 275 (87.46) (66.909) (80.34)
οὐ not 56 496 (157.75) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 66 588 (187.01) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 43 486 (154.57) (118.207) (88.06)
τε and 3 5 (1.59) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 20 107 (34.03) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 53 398 (126.58) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 116 642 (204.19) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 67 586 (186.37) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 87 537 (170.79) (208.764) (194.16)
δέ but 45 358 (113.86) (249.629) (351.92)
καί and, also 228 1,700 (540.68) (544.579) (426.61)
the 704 4,645 (1477.32) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE