103 lemmas;
238 tokens
(31,442 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 4,645 | (1477.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 1,700 | (540.68) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 358 | (113.86) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 537 | (170.79) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 586 | (186.37) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 642 | (204.19) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 398 | (126.58) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 107 | (34.03) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 588 | (187.01) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 496 | (157.75) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 372 | (118.31) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 248 | (78.88) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 230 | (73.15) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 270 | (85.87) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 562 | (178.74) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 132 | (41.98) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 133 | (42.3) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 90 | (28.62) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 2 | 106 | (33.71) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 178 | (56.61) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 159 | (50.57) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 138 | (43.89) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 139 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 83 | (26.4) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 210 | (66.79) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 204 | (64.88) | (55.077) | (29.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 121 | (38.48) | (21.235) | (25.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 230 | (73.15) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 232 | (73.79) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 225 | (71.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 73 | (23.22) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 1 | 180 | (57.25) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 1 | 342 | (108.77) | (26.466) | (19.54) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 100 | (31.8) | (22.812) | (17.62) |
| λόγος | the word | 2 | 173 | (55.02) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 84 | (26.72) | (28.875) | (14.91) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 53 | (16.86) | (15.895) | (13.47) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 177 | (56.29) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 1 | 48 | (15.27) | (18.312) | (12.5) |
| οἶδα | to know | 1 | 47 | (14.95) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 15 | (4.77) | (16.105) | (11.17) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 45 | (14.31) | (12.667) | (11.08) |
| χείρ | the hand | 2 | 45 | (14.31) | (5.786) | (10.92) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 21 | (6.68) | (7.502) | (8.73) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 18 | (5.72) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 102 | (32.44) | (12.481) | (8.47) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 102 | (32.44) | (8.778) | (7.86) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 41 | (13.04) | (5.491) | (7.79) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 24 | (7.63) | (18.33) | (7.31) |
| μέρος | a part, share | 1 | 1 | (0.32) | (11.449) | (6.76) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 11 | (3.5) | (4.693) | (6.06) |
| ὑμός | your | 1 | 40 | (12.72) | (6.015) | (5.65) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 2 | (0.64) | (4.116) | (5.17) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (0.32) | (2.732) | (4.52) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 10 | (3.18) | (3.66) | (3.87) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 20 | (6.36) | (2.871) | (3.58) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 20 | (6.36) | (4.633) | (3.4) |
| σῶμα | the body | 1 | 16 | (5.09) | (16.622) | (3.34) |
| νόος | mind, perception | 1 | 11 | (3.5) | (5.507) | (3.33) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 4 | (1.27) | (5.906) | (2.88) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 39 | (12.4) | (7.064) | (2.6) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 4 | (1.27) | (4.716) | (2.04) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 4 | (1.27) | (2.307) | (1.87) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 53 | (16.86) | (3.216) | (1.77) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 41 | (13.04) | (2.795) | (1.68) |
| κύριος | having power | 2 | 171 | (54.39) | (8.273) | (1.56) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 10 | (3.18) | (1.23) | (1.34) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 25 | (7.95) | (4.121) | (1.33) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 25 | (7.95) | (1.137) | (1.18) |
| βελτίων | better | 1 | 5 | (1.59) | (1.81) | (1.12) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 125 | (39.76) | (7.519) | (1.08) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 5 | (1.59) | (5.5) | (0.94) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 4 | (1.27) | (0.748) | (0.84) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 9 | (2.86) | (6.452) | (0.83) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 2 | 4 | (1.27) | (0.516) | (0.74) |
| πηγή | running waters, streams | 5 | 17 | (5.41) | (0.851) | (0.74) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 2 | (0.64) | (1.068) | (0.71) |
| βαθύς | deep | 2 | 4 | (1.27) | (0.552) | (0.7) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 8 | (2.54) | (0.856) | (0.54) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 3 | (0.95) | (1.017) | (0.5) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 3 | (0.95) | (0.842) | (0.49) |
| διήγησις | narrative, statement | 3 | 10 | (3.18) | (0.346) | (0.43) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 5 | (1.59) | (1.046) | (0.41) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | 1 | (0.32) | (0.831) | (0.39) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | 20 | (6.36) | (0.825) | (0.38) |
| ἐρέσσω | to row | 2 | 3 | (0.95) | (0.097) | (0.36) |
| καθώς | how | 3 | 9 | (2.86) | (0.867) | (0.28) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 3 | (0.95) | (0.236) | (0.24) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 7 | (2.23) | (0.307) | (0.18) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 4 | 8 | (2.54) | (0.953) | (0.13) |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 1 | 9 | (2.86) | (0.068) | (0.13) |
| φρέαρ | a well | 5 | 5 | (1.59) | (0.199) | (0.11) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 3 | (0.95) | (0.803) | (0.07) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 2 | (0.64) | (0.265) | (0.07) |
| κεραμεύς | a potter | 2 | 6 | (1.91) | (0.045) | (0.07) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 3 | (0.95) | (0.132) | (0.04) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 1 | (0.32) | (0.811) | (0.04) |
| ἀνιμάω | to draw up | 1 | 1 | (0.32) | (0.008) | (0.01) |
| ἐνώπιος | face to face | 2 | 9 | (2.86) | (0.451) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 11 | (3.5) | (0.825) | (0.01) |
| κεραμεοῦς | of clay, earthen | 2 | 15 | (4.77) | (0.06) | (0.01) |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | 1 | (0.32) | (0.083) | (0.0) |
| πήλινος | of clay; clay figure | 2 | 12 | (3.82) | (0.013) | (0.0) |