119 lemmas;
303 tokens
(31,442 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 4,645 | (1477.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 1,700 | (540.68) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 14 | 588 | (187.01) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 562 | (178.74) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 642 | (204.19) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 8 | 586 | (186.37) | (217.261) | (145.55) |
| κύριος | having power | 7 | 171 | (54.39) | (8.273) | (1.56) |
| σῴζω | to save, keep | 7 | 22 | (7.0) | (2.74) | (2.88) |
| οὐ | not | 6 | 496 | (157.75) | (104.879) | (82.22) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 97 | (30.85) | (16.169) | (13.73) |
| οὗτος | this; that | 5 | 398 | (126.58) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 225 | (71.56) | (59.665) | (51.63) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 270 | (85.87) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 177 | (56.29) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 4 | 358 | (113.86) | (249.629) | (351.92) |
| εἶμι | come, go | 4 | 39 | (12.4) | (7.276) | (13.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 346 | (110.04) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 537 | (170.79) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 230 | (73.15) | (49.106) | (23.97) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 132 | (41.98) | (56.75) | (56.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 232 | (73.79) | (49.49) | (23.92) |
| γάρ | for | 3 | 248 | (78.88) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 3 | 180 | (57.25) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 275 | (87.46) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 100 | (31.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 486 | (154.57) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 3 | 106 | (33.71) | (48.945) | (46.31) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 21 | (6.68) | (1.94) | (0.58) |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 3 | 3 | (0.95) | (0.146) | (0.01) |
| καύχημα | a boast, vaunt | 3 | 3 | (0.95) | (0.058) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 54 | (17.17) | (19.178) | (9.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 51 | (16.22) | (22.709) | (26.08) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 90 | (28.62) | (40.264) | (43.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 210 | (66.79) | (56.77) | (30.67) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 56 | (17.81) | (6.984) | (16.46) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 9 | (2.86) | (1.21) | (0.71) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 102 | (32.44) | (8.778) | (7.86) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 10 | (3.18) | (0.63) | (0.31) |
| κακός | bad | 2 | 43 | (13.68) | (7.257) | (12.65) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 125 | (39.76) | (7.519) | (1.08) |
| μηδέ | but not | 2 | 26 | (8.27) | (4.628) | (5.04) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 51 | (16.22) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 141 | (44.84) | (34.84) | (23.41) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 10 | (3.18) | (1.072) | (0.8) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 10 | (3.18) | (1.497) | (1.41) |
| τῇ | here, there | 2 | 48 | (15.27) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 204 | (64.88) | (55.077) | (29.07) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 10 | (3.18) | (1.919) | (0.44) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 55 | (17.49) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 2 | 37 | (11.77) | (32.618) | (38.42) |
| αἱμορροέω | to lose blood | 1 | 1 | (0.32) | (0.01) | (0.0) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 12 | (3.82) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 24 | (7.63) | (7.533) | (3.79) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 116 | (36.89) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 225 | (71.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποτάσσω | to set apart, assign specially | 1 | 2 | (0.64) | (0.029) | (0.07) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 5 | (1.59) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 8 | (2.54) | (1.255) | (0.64) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 25 | (7.95) | (6.8) | (5.5) |
| δόξα | a notion | 1 | 39 | (12.4) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 102 | (32.44) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 139 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 71 | (22.58) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 23 | (7.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἔντεα | fighting gear, arms, armour | 1 | 1 | (0.32) | (0.048) | (0.35) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 5 | (1.59) | (0.701) | (0.63) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 20 | (6.36) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 6 | (1.91) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 3 | (0.95) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 73 | (23.22) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 7 | (2.23) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 4 | (1.27) | (1.308) | (1.44) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 1 | (0.32) | (0.141) | (0.07) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 7 | (2.23) | (1.211) | (0.37) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 6 | (1.91) | (0.766) | (0.29) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 9 | (2.86) | (2.978) | (3.52) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 67 | (21.31) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 43 | (13.68) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 342 | (108.77) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 7 | (2.23) | (0.954) | (0.4) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 5 | (1.59) | (1.023) | (0.32) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 2 | (0.64) | (0.403) | (0.02) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 2 | (0.64) | (0.758) | (0.44) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 1 | (0.32) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 1 | (0.32) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 24 | (7.63) | (0.923) | (0.62) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 14 | (4.45) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 1 | 2 | (0.64) | (0.894) | (0.97) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 1 | 3 | (0.95) | (0.063) | (0.09) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 21 | (6.68) | (3.125) | (0.89) |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | 7 | (2.23) | (0.093) | (0.03) |
| λόγος | the word | 1 | 173 | (55.02) | (29.19) | (16.1) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 12 | (3.82) | (0.896) | (0.38) |
| μή | not | 1 | 244 | (77.6) | (50.606) | (37.36) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 2 | (0.64) | (1.226) | (0.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 15 | (4.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 31 | (9.86) | (0.796) | (1.79) |
| ὁράω | to see | 1 | 134 | (42.62) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 36 | (11.45) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 32 | (10.18) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 21 | (6.68) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 84 | (26.72) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 31 | (9.86) | (10.367) | (6.41) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 4 | (1.27) | (0.714) | (0.68) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (1.27) | (0.998) | (1.25) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 21 | (6.68) | (6.869) | (8.08) |
| σός | your | 1 | 36 | (11.45) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 1 | 31 | (9.86) | (1.979) | (0.86) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 10 | (3.18) | (0.928) | (0.94) |
| τεθαρρηκότως | boldly | 1 | 1 | (0.32) | (0.011) | (0.06) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 13 | (4.13) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 372 | (118.31) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 21 | (6.68) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 21 | (6.68) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 84 | (26.72) | (26.85) | (24.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 7 | (2.23) | (2.117) | (2.12) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 8 | (2.54) | (0.427) | (0.11) |
| ψῦχος | cold | 1 | 2 | (0.64) | (0.402) | (0.16) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 6 | (1.91) | (0.753) | (0.13) |