131 lemmas;
329 tokens
(31,442 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 57 | 4,645 | (1477.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 1,700 | (540.68) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 642 | (204.19) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 8 | 586 | (186.37) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 177 | (56.29) | (26.948) | (12.74) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 588 | (187.01) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 562 | (178.74) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 7 | 496 | (157.75) | (104.879) | (82.22) |
| πρῶτος | first | 7 | 29 | (9.22) | (18.707) | (16.57) |
| καταναλίσκω | to use up, spend, lavish | 6 | 7 | (2.23) | (0.065) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 372 | (118.31) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγαθός | good | 5 | 46 | (14.63) | (9.864) | (6.93) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 486 | (154.57) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 5 | 342 | (108.77) | (26.466) | (19.54) |
| κακός | bad | 5 | 43 | (13.68) | (7.257) | (12.65) |
| πῦρ | fire | 5 | 59 | (18.76) | (4.894) | (2.94) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | 11 | (3.5) | (2.863) | (2.91) |
| γάρ | for | 4 | 248 | (78.88) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 4 | 358 | (113.86) | (249.629) | (351.92) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 102 | (32.44) | (8.778) | (7.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 121 | (38.48) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 537 | (170.79) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 398 | (126.58) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 41 | (13.04) | (25.424) | (23.72) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 3 | 14 | (4.45) | (0.609) | (0.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 346 | (110.04) | (64.142) | (59.77) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 53 | (16.86) | (15.895) | (13.47) |
| ξύλον | wood | 3 | 11 | (3.5) | (1.689) | (0.89) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 138 | (43.89) | (29.319) | (37.03) |
| τίς | who? which? | 3 | 135 | (42.94) | (21.895) | (15.87) |
| ἀδικία | injustice | 2 | 5 | (1.59) | (0.737) | (0.96) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 136 | (43.25) | (54.595) | (46.87) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 29 | (9.22) | (2.255) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 210 | (66.79) | (56.77) | (30.67) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 11 | (3.5) | (1.642) | (1.25) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 2 | 2 | (0.64) | (0.32) | (0.13) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 22 | (7.0) | (0.525) | (0.28) |
| ἐποικοδομέω | to build up | 2 | 2 | (0.64) | (0.034) | (0.04) |
| καλάμη | the stalk | 2 | 10 | (3.18) | (0.071) | (0.07) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 53 | (16.86) | (3.216) | (1.77) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 2 | 5 | (1.59) | (0.233) | (0.38) |
| ὀνειδισμός | reproach, Ep. Rom. | 2 | 9 | (2.86) | (0.035) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 141 | (44.84) | (34.84) | (23.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 270 | (85.87) | (30.359) | (61.34) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 2 | 7 | (2.23) | (0.138) | (0.07) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 29 | (9.22) | (3.701) | (0.12) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 23 | (7.32) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 1 | (0.32) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 23 | (7.32) | (3.154) | (1.99) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 49 | (15.58) | (0.732) | (0.41) |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 1 | 1 | (0.32) | (0.132) | (0.02) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 9 | (2.86) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (0.32) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 1 | (0.32) | (0.435) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 116 | (36.89) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 3 | (0.95) | (0.068) | (0.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 225 | (71.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 6 | (1.91) | (0.145) | (0.32) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 16 | (5.09) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 15 | (4.77) | (0.411) | (0.28) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 1 | 3 | (0.95) | (0.066) | (0.01) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 5 | (1.59) | (1.427) | (1.17) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 43 | (13.68) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 54 | (17.17) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 52 | (16.54) | (17.692) | (15.52) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 3 | (0.95) | (0.791) | (0.79) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 14 | (4.45) | (5.73) | (5.96) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 7 | (2.23) | (0.673) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 21 | (6.68) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 102 | (32.44) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 139 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 4 | (1.27) | (1.509) | (0.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 97 | (30.85) | (16.169) | (13.73) |
| εἶτα | then, next | 1 | 23 | (7.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 9 | (2.86) | (0.451) | (0.01) |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | 1 | (0.32) | (0.07) | (0.24) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 7 | (2.23) | (2.772) | (1.58) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 38 | (12.09) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 1 | (0.32) | (0.418) | (0.11) |
| ζάω | to live | 1 | 4 | (1.27) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 1 | (0.32) | (1.826) | (1.25) |
| ἦμαρ | day | 1 | 2 | (0.64) | (0.303) | (2.21) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 5 | (1.59) | (1.023) | (0.32) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 18 | (5.72) | (7.241) | (5.17) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 7 | (2.23) | (1.875) | (4.27) |
| καρδία | the heart | 1 | 64 | (20.35) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 133 | (42.3) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 21 | (6.68) | (1.869) | (2.45) |
| κατασκηνόω | to pitch one's camp | 1 | 1 | (0.32) | (0.021) | (0.04) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 33 | (10.5) | (0.416) | (0.05) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 13 | (4.13) | (1.966) | (1.67) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 4 | (1.27) | (0.135) | (0.01) |
| κύριος | having power | 1 | 171 | (54.39) | (8.273) | (1.56) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 46 | (14.63) | (1.608) | (0.59) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (0.64) | (1.614) | (4.04) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 2 | (0.64) | (0.476) | (0.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 107 | (34.03) | (109.727) | (118.8) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 22 | (7.0) | (0.279) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 244 | (77.6) | (50.606) | (37.36) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 7 | (2.23) | (0.707) | (0.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 25 | (7.95) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 1 | (0.32) | (0.165) | (0.01) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 51 | (16.22) | (2.059) | (3.39) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 230 | (73.15) | (49.106) | (23.97) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 4 | (1.27) | (9.012) | (0.6) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 13 | (4.13) | (0.329) | (0.57) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 1 | (0.32) | (0.283) | (0.58) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 31 | (9.86) | (10.367) | (6.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 34 | (10.81) | (6.528) | (5.59) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 10 | (3.18) | (0.279) | (0.17) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 2 | (0.64) | (1.174) | (0.76) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 20 | (6.36) | (1.56) | (3.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 132 | (41.98) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 3 | (0.95) | (0.702) | (0.53) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 119 | (37.85) | (2.47) | (0.21) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 2 | (0.64) | (0.372) | (0.27) |
| σκήνωμα | quarters | 1 | 1 | (0.32) | (0.059) | (0.02) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 7 | (2.23) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 2 | (0.64) | (0.386) | (0.38) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 10 | (3.18) | (0.928) | (0.94) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 7 | (2.23) | (1.407) | (0.69) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 13 | (4.13) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 48 | (15.27) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 45 | (14.31) | (26.493) | (13.95) |
| τόπος | a place | 1 | 14 | (4.45) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 204 | (64.88) | (55.077) | (29.07) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 11 | (3.5) | (1.343) | (2.27) |
| χείρ | the hand | 1 | 45 | (14.31) | (5.786) | (10.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 232 | (73.79) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 12 | (3.82) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 72 | (22.9) | (63.859) | (4.86) |