111 lemmas;
283 tokens
(31,442 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 58 | 4,645 | (1477.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 1,700 | (540.68) | (544.579) | (426.61) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 17 | 35 | (11.13) | (0.682) | (1.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 642 | (204.19) | (173.647) | (126.45) |
| ὁράω | to see | 8 | 134 | (42.62) | (16.42) | (18.27) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 486 | (154.57) | (118.207) | (88.06) |
| ὀπή | an opening, hole | 6 | 14 | (4.45) | (0.115) | (0.0) |
| γάρ | for | 4 | 248 | (78.88) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 588 | (187.01) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 4 | 342 | (108.77) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 562 | (178.74) | (90.021) | (57.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 4 | 53 | (16.86) | (3.216) | (1.77) |
| ὄρος | a mountain, hill | 4 | 51 | (16.22) | (2.059) | (3.39) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 225 | (71.56) | (30.074) | (22.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 275 | (87.46) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 41 | (13.04) | (2.795) | (1.68) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 346 | (110.04) | (64.142) | (59.77) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 88 | (27.99) | (3.498) | (1.79) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 141 | (44.84) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 3 | 398 | (126.58) | (133.027) | (121.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 204 | (64.88) | (55.077) | (29.07) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 23 | (7.32) | (1.679) | (0.69) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 24 | (7.63) | (1.13) | (1.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 177 | (56.29) | (26.948) | (12.74) |
| βουνός | a hill, mound | 2 | 10 | (3.18) | (0.153) | (0.18) |
| δέ | but | 2 | 358 | (113.86) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 210 | (66.79) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 180 | (57.25) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδον | to see | 2 | 45 | (14.31) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 586 | (186.37) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 2 | 3 | (0.95) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 2 | 5 | (1.59) | (0.339) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 38 | (12.09) | (6.155) | (4.65) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 26 | (8.27) | (5.036) | (1.78) |
| θηρευτής | a hunter, huntsman | 2 | 7 | (2.23) | (0.028) | (0.06) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 31 | (9.86) | (0.796) | (1.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 537 | (170.79) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 496 | (157.75) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 225 | (71.56) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 2 | 73 | (23.22) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 270 | (85.87) | (30.359) | (61.34) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | 5 | (1.59) | (0.673) | (0.79) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 372 | (118.31) | (97.86) | (78.95) |
| τρυμαλιά | a hole | 2 | 3 | (0.95) | (0.008) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 136 | (43.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλαχόθεν | from another place | 1 | 1 | (0.32) | (0.04) | (0.01) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 2 | (0.64) | (0.625) | (0.66) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 13 | (4.13) | (1.335) | (1.76) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 22 | (7.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 22 | (7.0) | (2.773) | (1.59) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 23 | (7.32) | (1.591) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 34 | (10.81) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 32 | (10.18) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 25 | (7.95) | (6.8) | (5.5) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 5 | (1.59) | (0.328) | (0.32) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 32 | (10.18) | (3.329) | (1.88) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 10 | (3.18) | (0.346) | (0.43) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 30 | (9.54) | (4.574) | (7.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 4 | (1.27) | (2.656) | (1.17) |
| εἷς | one | 1 | 71 | (22.58) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 90 | (28.62) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 100 | (31.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 1 | (0.32) | (0.196) | (0.18) |
| ἔνθα | there | 1 | 4 | (1.27) | (1.873) | (6.42) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 4 | (1.27) | (0.911) | (1.33) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 20 | (6.36) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 5 | (1.59) | (0.366) | (0.69) |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 2 | (0.64) | (0.062) | (0.05) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 6 | (1.91) | (0.759) | (0.83) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 56 | (17.81) | (6.984) | (16.46) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 67 | (21.31) | (34.073) | (23.24) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 4 | (1.27) | (2.307) | (1.87) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 3 | (0.95) | (0.078) | (0.15) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 12 | (3.82) | (4.072) | (7.15) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 1 | (0.32) | (0.246) | (0.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 133 | (42.3) | (76.461) | (54.75) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 21 | (6.68) | (3.125) | (0.89) |
| κοιλάς | a hollow, deep valley | 1 | 1 | (0.32) | (0.052) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 121 | (38.48) | (21.235) | (25.5) |
| μεταμορφόω | to transform | 1 | 3 | (0.95) | (0.022) | (0.0) |
| μή | not | 1 | 244 | (77.6) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 26 | (8.27) | (4.628) | (5.04) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 19 | (6.04) | (13.567) | (4.4) |
| ὅπου | where | 1 | 13 | (4.13) | (1.571) | (1.19) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 6 | (1.91) | (0.383) | (0.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 159 | (50.57) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 230 | (73.15) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 21 | (6.68) | (6.728) | (4.01) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 5 | (1.59) | (0.234) | (0.0) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 1 | (0.32) | (0.695) | (1.14) |
| πετρόω | to turn into stone, petrify; to stone | 1 | 3 | (0.95) | (0.024) | (0.03) |
| πίνω | to drink | 1 | 25 | (7.95) | (2.254) | (1.59) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 25 | (7.95) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 4 | (1.27) | (0.61) | (0.0) |
| ποθεν | from some place | 1 | 4 | (1.27) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 4 | (1.27) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 138 | (43.89) | (29.319) | (37.03) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (0.64) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 1 | 6 | (1.91) | (2.799) | (4.94) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 21 | (6.68) | (1.94) | (0.95) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 119 | (37.85) | (2.47) | (0.21) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 2 | (0.64) | (0.253) | (0.28) |
| στόμα | the mouth | 1 | 7 | (2.23) | (2.111) | (1.83) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 11 | (3.5) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 76 | (24.17) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 10 | (3.18) | (4.87) | (3.7) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 1 | (0.32) | (0.117) | (0.12) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 84 | (26.72) | (26.85) | (24.12) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 4 | (1.27) | (0.212) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 232 | (73.79) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 77 | (24.49) | (5.404) | (0.04) |