92 lemmas;
230 tokens
(31,442 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 28 | 1,700 | (540.68) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 27 | 4,645 | (1477.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 588 | (187.01) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 6 | 398 | (126.58) | (133.027) | (121.95) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 5 | 37 | (11.77) | (0.398) | (0.45) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 225 | (71.56) | (59.665) | (51.63) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 5 | 119 | (37.85) | (2.47) | (0.21) |
| γῆ | earth | 4 | 81 | (25.76) | (10.519) | (12.21) |
| διακρίνω | to separate one from another | 4 | 23 | (7.32) | (0.94) | (0.53) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 4 | 22 | (7.0) | (1.304) | (0.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 346 | (110.04) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 562 | (178.74) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 372 | (118.31) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 4 | 135 | (42.94) | (21.895) | (15.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 90 | (28.62) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 29 | (9.22) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 642 | (204.19) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 248 | (78.88) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 210 | (66.79) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 133 | (42.3) | (76.461) | (54.75) |
| λαός | the people | 3 | 51 | (16.22) | (2.428) | (2.78) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 26 | (8.27) | (2.499) | (4.41) |
| οὐαί | woe | 3 | 7 | (2.23) | (0.159) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 138 | (43.89) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 132 | (41.98) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 3 | 230 | (73.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 225 | (71.56) | (30.074) | (22.12) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 2 | 2 | (0.64) | (0.19) | (0.05) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 97 | (30.85) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 45 | (14.31) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 486 | (154.57) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 2 | 2 | (0.64) | (0.374) | (0.49) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 17 | (5.41) | (2.187) | (0.52) |
| ὅδε | this | 2 | 25 | (7.95) | (10.255) | (22.93) |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 2 | 36 | (11.45) | (0.139) | (0.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 9 | (2.86) | (2.544) | (1.2) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 270 | (85.87) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 45 | (14.31) | (26.493) | (13.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 18 | (5.72) | (1.368) | (2.76) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 204 | (64.88) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 84 | (26.72) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 2 | 2 | (0.64) | (0.101) | (0.08) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 2 | 3 | (0.95) | (0.279) | (0.15) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 49 | (15.58) | (0.732) | (0.41) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 3 | (0.95) | (0.16) | (0.08) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 116 | (36.89) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 16 | (5.09) | (1.322) | (2.39) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 1 | (0.32) | (1.165) | (1.55) |
| βάλλω | to throw | 1 | 22 | (7.0) | (1.692) | (5.49) |
| βόρβορος | mud, mire | 1 | 1 | (0.32) | (0.05) | (0.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 32 | (10.18) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 43 | (13.68) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 54 | (17.17) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 52 | (16.54) | (17.692) | (15.52) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 5 | (1.59) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 32 | (10.18) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 102 | (32.44) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 180 | (57.25) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 139 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 45 | (14.31) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 586 | (186.37) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 4 | (1.27) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 275 | (87.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 23 | (7.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 12 | (3.82) | (0.677) | (0.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 6 | (1.91) | (3.657) | (4.98) |
| ἦμαρ | day | 1 | 2 | (0.64) | (0.303) | (2.21) |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 1 | 3 | (0.95) | (0.128) | (0.0) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 13 | (4.13) | (1.966) | (1.67) |
| κύριος | having power | 1 | 171 | (54.39) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 125 | (39.76) | (7.519) | (1.08) |
| λάκκος | a pond | 1 | 1 | (0.32) | (0.073) | (0.03) |
| λιθοβολέω | to pelt with stones, stone | 1 | 4 | (1.27) | (0.026) | (0.0) |
| λόγος | the word | 1 | 173 | (55.02) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 7 | (2.23) | (6.377) | (5.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 121 | (38.48) | (21.235) | (25.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 3 | (0.95) | (2.792) | (1.7) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 7 | (2.23) | (1.339) | (1.29) |
| ὁράω | to see | 1 | 134 | (42.62) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 537 | (170.79) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 36 | (11.45) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 141 | (44.84) | (34.84) | (23.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 28 | (8.91) | (2.566) | (2.66) |
| πολύς | much, many | 1 | 73 | (23.22) | (35.28) | (44.3) |
| προφητικός | oracular | 1 | 9 | (2.86) | (0.108) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 29 | (9.22) | (18.707) | (16.57) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (0.95) | (0.887) | (0.89) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 7 | (2.23) | (0.319) | (0.15) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 50 | (15.9) | (1.681) | (0.33) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 1 | (0.32) | (0.567) | (0.75) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 11 | (3.5) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 24 | (7.63) | (10.717) | (9.47) |