87 lemmas;
207 tokens
(31,442 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 4,645 | (1477.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὡς | as, how | 12 | 230 | (73.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 10 | 31 | (9.86) | (1.063) | (1.21) |
| καί | and, also | 9 | 1,700 | (540.68) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 8 | 496 | (157.75) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 562 | (178.74) | (90.021) | (57.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 588 | (187.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | 11 | (3.5) | (2.863) | (2.91) |
| δέ | but | 4 | 358 | (113.86) | (249.629) | (351.92) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 4 | 4 | (1.27) | (0.359) | (1.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 52 | (16.54) | (20.427) | (22.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 204 | (64.88) | (55.077) | (29.07) |
| γάρ | for | 3 | 248 | (78.88) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 107 | (34.03) | (109.727) | (118.8) |
| παραδέχομαι | to receive from | 3 | 11 | (3.5) | (0.335) | (0.26) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 225 | (71.56) | (59.665) | (51.63) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 13 | (4.13) | (2.887) | (2.55) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 225 | (71.56) | (30.074) | (22.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 210 | (66.79) | (56.77) | (30.67) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 2 | 3 | (0.95) | (0.32) | (0.1) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | 20 | (6.36) | (0.825) | (0.38) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 139 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 2 | 71 | (22.58) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 486 | (154.57) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 106 | (33.71) | (48.945) | (46.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 102 | (32.44) | (8.778) | (7.86) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 53 | (16.86) | (15.895) | (13.47) |
| μή | not | 2 | 244 | (77.6) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 26 | (8.27) | (4.628) | (5.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 537 | (170.79) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 51 | (16.22) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 141 | (44.84) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 398 | (126.58) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 84 | (26.72) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφειλέτης | a debtor | 2 | 4 | (1.27) | (0.041) | (0.01) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 3 | (0.95) | (1.164) | (1.33) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 138 | (43.89) | (29.319) | (37.03) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 4 | (1.27) | (2.001) | (3.67) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 13 | (4.13) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 372 | (118.31) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 2 | 51 | (16.22) | (7.898) | (7.64) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 4 | (1.27) | (1.426) | (2.23) |
| φόρος | tribute, payment | 2 | 2 | (0.64) | (0.271) | (0.63) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 124 | (39.44) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 3 | (0.95) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 12 | (3.82) | (0.237) | (0.07) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 90 | (28.62) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 9 | (2.86) | (3.387) | (1.63) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 2 | (0.64) | (0.165) | (0.0) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 4 | (1.27) | (0.52) | (0.4) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 15 | (4.77) | (0.411) | (0.28) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 2 | (0.64) | (0.663) | (0.9) |
| βελτίων | better | 1 | 5 | (1.59) | (1.81) | (1.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 34 | (10.81) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 178 | (56.61) | (53.204) | (45.52) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 1 | (0.32) | (0.464) | (0.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 72 | (22.9) | (11.657) | (13.85) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 10 | (3.18) | (0.346) | (0.43) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 102 | (32.44) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 68 | (21.63) | (24.797) | (21.7) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (0.32) | (0.423) | (0.39) |
| εἰμί | to be | 1 | 586 | (186.37) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 97 | (30.85) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 275 | (87.46) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 90 | (28.62) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 73 | (23.22) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 2 | (0.64) | (1.109) | (0.14) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 67 | (21.31) | (34.073) | (23.24) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 39 | (12.4) | (12.618) | (6.1) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 5 | (1.59) | (0.943) | (0.25) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 133 | (42.3) | (76.461) | (54.75) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 10 | (3.18) | (3.717) | (4.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 159 | (50.57) | (47.672) | (39.01) |
| ὀφειλή | a debt | 1 | 1 | (0.32) | (0.029) | (0.0) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 9 | (2.86) | (0.222) | (0.24) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 9 | (2.86) | (2.932) | (4.24) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 4 | (1.27) | (0.61) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 132 | (41.98) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 34 | (10.81) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 34 | (10.81) | (9.844) | (7.58) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 5 | (1.59) | (0.95) | (0.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 2 | (0.64) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 8 | (2.54) | (1.962) | (2.21) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 1 | (0.32) | (0.277) | (0.29) |
| ὗς | wild swine | 1 | 11 | (3.5) | (1.845) | (0.91) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (0.32) | (2.488) | (5.04) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 3 | (0.95) | (2.086) | (0.02) |