73 lemmas;
119 tokens
(31,442 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 4,645 | (1477.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 586 | (186.37) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 486 | (154.57) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 4 | 1,700 | (540.68) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 4 | 398 | (126.58) | (133.027) | (121.95) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 31 | (9.86) | (1.619) | (0.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 225 | (71.56) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 642 | (204.19) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 177 | (56.29) | (26.948) | (12.74) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 2 | 37 | (11.77) | (0.398) | (0.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 588 | (187.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 90 | (28.62) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 2 | 37 | (11.77) | (8.401) | (19.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 102 | (32.44) | (8.778) | (7.86) |
| κόσμος | order | 2 | 25 | (7.95) | (3.744) | (1.56) |
| μή | not | 2 | 244 | (77.6) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 537 | (170.79) | (208.764) | (194.16) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 2 | (0.64) | (0.536) | (0.86) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 12 | (3.82) | (1.264) | (1.76) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 124 | (39.44) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 24 | (7.63) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 136 | (43.25) | (54.595) | (46.87) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 22 | (7.0) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 22 | (7.0) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 4 | (1.27) | (0.774) | (0.63) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 23 | (7.32) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 248 | (78.88) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 358 | (113.86) | (249.629) | (351.92) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 3 | (0.95) | (0.371) | (0.21) |
| δικαστής | a judge | 1 | 7 | (2.23) | (0.639) | (0.52) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 6 | (1.91) | (3.942) | (3.03) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 2 | (0.64) | (0.256) | (1.34) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 30 | (9.54) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 139 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 100 | (31.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 20 | (6.36) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 73 | (23.22) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 1 | 106 | (33.71) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 342 | (108.77) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 17 | (5.41) | (2.187) | (0.52) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 10 | (3.18) | (0.63) | (0.31) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 9 | (2.86) | (0.121) | (0.07) |
| κατισχύω | to have power over, overpower, prevail against | 1 | 1 | (0.32) | (0.043) | (0.05) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 13 | (4.13) | (1.966) | (1.67) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 6 | (1.91) | (1.004) | (0.66) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 6 | (1.91) | (0.889) | (0.54) |
| μισέω | to hate | 1 | 10 | (3.18) | (0.74) | (0.66) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 159 | (50.57) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 230 | (73.15) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 496 | (157.75) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 141 | (44.84) | (34.84) | (23.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 28 | (8.91) | (2.566) | (2.66) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 34 | (10.81) | (6.528) | (5.59) |
| πικρία | bitterness | 1 | 5 | (1.59) | (0.078) | (0.08) |
| πολύς | much, many | 1 | 73 | (23.22) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 21 | (6.68) | (6.869) | (8.08) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 119 | (37.85) | (2.47) | (0.21) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 50 | (15.9) | (1.681) | (0.33) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 372 | (118.31) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 135 | (42.94) | (21.895) | (15.87) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 2 | (0.64) | (0.247) | (0.07) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 1 | (0.32) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 84 | (26.72) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 83 | (26.4) | (36.921) | (31.35) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 12 | (3.82) | (0.531) | (0.0) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (0.32) | (1.776) | (2.8) |
| Ὠρίων | Orion | 1 | 1 | (0.32) | (0.062) | (0.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 230 | (73.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 37 | (11.77) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 232 | (73.79) | (49.49) | (23.92) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 2 | (0.64) | (0.382) | (0.47) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 24 | (7.63) | (6.249) | (14.54) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 77 | (24.49) | (5.404) | (0.04) |