123 lemmas;
250 tokens
(31,442 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 4,645 | (1477.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 1,700 | (540.68) | (544.579) | (426.61) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 6 | 21 | (6.68) | (1.94) | (0.58) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 121 | (38.48) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 537 | (170.79) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 586 | (186.37) | (217.261) | (145.55) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 5 | 13 | (4.13) | (1.144) | (1.08) |
| οὐ | not | 5 | 496 | (157.75) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 5 | 230 | (73.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 11 | (3.5) | (7.241) | (8.18) |
| γάρ | for | 4 | 248 | (78.88) | (110.606) | (74.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 275 | (87.46) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 642 | (204.19) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 34 | (10.81) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 3 | 358 | (113.86) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 3 | 106 | (33.71) | (48.945) | (46.31) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 5 | (1.59) | (2.273) | (1.08) |
| οὗτος | this; that | 3 | 398 | (126.58) | (133.027) | (121.95) |
| πόνος | work | 3 | 28 | (8.91) | (1.767) | (1.9) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 72 | (22.9) | (63.859) | (4.86) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 2 | 3 | (0.95) | (0.33) | (0.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 136 | (43.25) | (54.595) | (46.87) |
| βούλημα | purpose | 2 | 6 | (1.91) | (0.188) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 486 | (154.57) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 2 | 3 | (0.95) | (0.187) | (0.14) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 19 | (6.04) | (1.678) | (2.39) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 7 | (2.23) | (0.954) | (0.4) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 2 | 5 | (1.59) | (0.778) | (0.39) |
| μισέω | to hate | 2 | 10 | (3.18) | (0.74) | (0.66) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 51 | (16.22) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 34 | (10.81) | (6.528) | (5.59) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 138 | (43.89) | (29.319) | (37.03) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 119 | (37.85) | (2.47) | (0.21) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 2 | (0.64) | (3.221) | (1.81) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 2 | (0.64) | (0.82) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 84 | (26.72) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 2 | 22 | (7.0) | (8.129) | (10.35) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 3 | (0.95) | (0.367) | (0.32) |
| ἀηδέω | feel disgust at | 1 | 1 | (0.32) | (0.026) | (0.01) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 2 | (0.64) | (0.176) | (0.07) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 5 | (1.59) | (1.341) | (1.2) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 2 | (0.64) | (0.488) | (0.55) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 28 | (8.91) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 225 | (71.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (0.64) | (0.669) | (0.33) |
| βιός | a bow | 1 | 24 | (7.63) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 27 | (8.59) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 178 | (56.61) | (53.204) | (45.52) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (0.64) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 54 | (17.17) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 52 | (16.54) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 210 | (66.79) | (56.77) | (30.67) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 1 | (0.32) | (0.746) | (0.41) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 5 | (1.59) | (1.058) | (0.31) |
| ἐάν | if | 1 | 180 | (57.25) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 68 | (21.63) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 588 | (187.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 139 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 71 | (22.58) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (0.32) | (1.247) | (0.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 73 | (23.22) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 346 | (110.04) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 4 | (1.27) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 2 | (0.64) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 3 | (0.95) | (0.214) | (0.27) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (0.32) | (0.699) | (0.69) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 9 | (2.86) | (1.21) | (0.71) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | 1 | (0.32) | (0.117) | (0.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 18 | (5.72) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 39 | (12.4) | (12.618) | (6.1) |
| κακολογέω | to speak ill of, to revile, abuse | 1 | 1 | (0.32) | (0.023) | (0.01) |
| κακός | bad | 1 | 43 | (13.68) | (7.257) | (12.65) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 1 | (0.32) | (0.265) | (0.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 133 | (42.3) | (76.461) | (54.75) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 2 | (0.64) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 53 | (16.86) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 562 | (178.74) | (90.021) | (57.06) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 3 | (0.95) | (0.236) | (0.3) |
| λύπη | pain of body | 1 | 6 | (1.91) | (0.996) | (0.48) |
| μή | not | 1 | 244 | (77.6) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 54 | (17.17) | (19.178) | (9.89) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 1 | (0.32) | (0.285) | (0.28) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (0.32) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (0.32) | (0.405) | (0.45) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 15 | (4.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 5 | (1.59) | (1.922) | (0.78) |
| ὅπου | where | 1 | 13 | (4.13) | (1.571) | (1.19) |
| ὁράω | to see | 1 | 134 | (42.62) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 159 | (50.57) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (1.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 230 | (73.15) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 1 | (0.32) | (0.782) | (0.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 141 | (44.84) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 2 | (0.64) | (0.222) | (0.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 225 | (71.56) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 28 | (8.91) | (9.224) | (10.48) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 3 | (0.95) | (0.187) | (0.77) |
| πληρόω | to make full | 1 | 33 | (10.5) | (1.781) | (0.98) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 2 | (0.64) | (0.764) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 11 | (3.5) | (3.702) | (1.91) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 7 | (2.23) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 4 | (1.27) | (0.951) | (1.23) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 1 | (0.32) | (0.431) | (0.1) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 7 | (2.23) | (0.307) | (0.18) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 3 | (0.95) | (0.91) | (0.78) |
| πύον | pus | 1 | 1 | (0.32) | (0.237) | (0.0) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 1 | (0.32) | (1.833) | (0.03) |
| σίδηρος | iron | 1 | 4 | (1.27) | (0.492) | (0.53) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 1 | (0.32) | (0.496) | (0.64) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 3 | (0.95) | (0.881) | (1.65) |
| σῶμα | the body | 1 | 16 | (5.09) | (16.622) | (3.34) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 13 | (4.13) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 372 | (118.31) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 76 | (24.17) | (20.677) | (14.9) |
| τραυματίας | wounded man | 1 | 1 | (0.32) | (0.061) | (0.08) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 2 | (0.64) | (0.247) | (0.07) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 1 | (0.32) | (1.276) | (0.19) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 9 | (2.86) | (2.61) | (5.45) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 20 | (6.36) | (4.36) | (12.78) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 7 | (2.23) | (2.117) | (2.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 55 | (17.49) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 232 | (73.79) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 24 | (7.63) | (6.249) | (14.54) |