65 lemmas;
105 tokens
(13,810 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 2,267 | (1641.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 702 | (508.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 260 | (188.27) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 3 | 17 | (12.31) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 64 | (46.34) | (53.204) | (45.52) |
| Ἰουδαία | Judea | 3 | 3 | (2.17) | (0.41) | (0.05) |
| δέ | but | 2 | 341 | (246.92) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 108 | (78.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 43 | (31.14) | (34.073) | (23.24) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 2 | 2 | (1.45) | (0.167) | (0.0) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 6 | (4.34) | (3.819) | (3.15) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 5 | (3.62) | (4.121) | (1.33) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 10 | (7.24) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 161 | (116.58) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 68 | (49.24) | (44.62) | (43.23) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 2 | (1.45) | (3.751) | (0.71) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 3 | (2.17) | (1.206) | (2.43) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 3 | (2.17) | (0.291) | (0.18) |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | 1 | (0.72) | (0.042) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (2.17) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 57 | (41.27) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 148 | (107.17) | (110.606) | (74.4) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 7 | (5.07) | (2.255) | (0.49) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 16 | (11.59) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 77 | (55.76) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 97 | (70.24) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 241 | (174.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 5 | (3.62) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 23 | (16.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 1 | (0.72) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (0.72) | (0.722) | (0.93) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 2 | (1.45) | (0.309) | (0.04) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 2 | (1.45) | (0.49) | (0.05) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 20 | (14.48) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 133 | (96.31) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 106 | (76.76) | (109.727) | (118.8) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (2.9) | (1.852) | (2.27) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 3 | (2.17) | (0.14) | (0.24) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 2 | (1.45) | (0.351) | (0.47) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 1 | (0.72) | (0.576) | (0.62) |
| ξύλον | wood | 1 | 2 | (1.45) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 2 | (1.45) | (0.206) | (0.07) |
| οἶδα | to know | 1 | 16 | (11.59) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 18 | (13.03) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτε | when | 1 | 17 | (12.31) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 83 | (60.1) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 26 | (18.83) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 51 | (36.93) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 16 | (11.59) | (4.93) | (0.86) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 85 | (61.55) | (59.665) | (51.63) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | 1 | (0.72) | (0.19) | (0.03) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 1 | (0.72) | (0.682) | (1.42) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 2 | (1.45) | (1.096) | (2.71) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 1 | (0.72) | (0.223) | (0.1) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 2 | (1.45) | (0.117) | (0.07) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 11 | (7.97) | (0.838) | (0.48) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 13 | (9.41) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 19 | (13.76) | (62.106) | (115.18) |
| φάος | light, daylight | 1 | 20 | (14.48) | (1.873) | (1.34) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 4 | (2.9) | (1.285) | (0.97) |
| χώρα | land | 1 | 7 | (5.07) | (3.587) | (8.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 13 | (9.41) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 85 | (61.55) | (49.49) | (23.92) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 9 | (6.52) | (0.395) | (0.58) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 18 | (13.03) | (1.449) | (0.17) |