39 lemmas;
57 tokens
(13,810 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 2,267 | (1641.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 105 | (76.03) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 260 | (188.27) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 341 | (246.92) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 97 | (70.24) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 241 | (174.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 104 | (75.31) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 2 | 13 | (9.41) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 242 | (175.24) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 133 | (96.31) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 47 | (34.03) | (21.235) | (25.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 97 | (70.24) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (1.45) | (1.325) | (1.52) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 4 | (2.9) | (6.452) | (0.83) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 1 | (0.72) | (0.145) | (0.32) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 1 | 1 | (0.72) | (0.059) | (0.01) |
| γῆ | earth | 1 | 17 | (12.31) | (10.519) | (12.21) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 2 | (1.45) | (0.37) | (0.41) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 1 | (0.72) | (0.759) | (1.06) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 8 | (5.79) | (0.825) | (0.01) |
| θεός | god | 1 | 92 | (66.62) | (26.466) | (19.54) |
| καρδία | the heart | 1 | 9 | (6.52) | (2.87) | (0.99) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 5 | (3.62) | (0.282) | (0.32) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 106 | (76.76) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 293 | (212.17) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 83 | (60.1) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 33 | (23.9) | (28.875) | (14.91) |
| παράδεισος | a park | 1 | 3 | (2.17) | (0.236) | (0.15) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 12 | (8.69) | (3.079) | (2.61) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 6 | (4.34) | (2.157) | (5.09) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 1 | (0.72) | (0.564) | (0.6) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 13 | (9.41) | (1.086) | (1.41) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 4 | (2.9) | (1.2) | (1.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 42 | (30.41) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 1 | (0.72) | (0.237) | (0.15) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 63 | (45.62) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 90 | (65.17) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 8 | (5.79) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 85 | (61.55) | (49.49) | (23.92) |