65 lemmas;
144 tokens
(13,810 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 2,267 | (1641.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 702 | (508.33) | (544.579) | (426.61) |
| κόλπος | bosom; gulf | 8 | 8 | (5.79) | (0.419) | (1.22) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 5 | 6 | (4.34) | (0.243) | (0.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 242 | (175.24) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 4 | 161 | (116.58) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 4 | 11 | (7.97) | (0.949) | (0.08) |
| γάρ | for | 3 | 148 | (107.17) | (110.606) | (74.4) |
| λόγος | the word | 3 | 94 | (68.07) | (29.19) | (16.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 45 | (32.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 17 | (12.31) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 260 | (188.27) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 65 | (47.07) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 241 | (174.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 6 | (4.34) | (1.544) | (1.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 87 | (63.0) | (76.461) | (54.75) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 83 | (60.1) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 68 | (49.24) | (44.62) | (43.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 105 | (76.03) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 63 | (45.62) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 85 | (61.55) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 18 | (13.03) | (1.449) | (0.17) |
| ἀγάπη | love | 1 | 9 | (6.52) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 2 | (1.45) | (0.325) | (0.07) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 8 | (5.79) | (0.718) | (0.68) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 1 | (0.72) | (0.19) | (0.16) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 5 | (3.62) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 3 | (2.17) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 3 | (2.17) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 3 | (2.17) | (0.323) | (0.31) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 10 | (7.24) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (3.62) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 50 | (36.21) | (30.074) | (22.12) |
| βιός | a bow | 1 | 10 | (7.24) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 13 | (9.41) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 15 | (10.86) | (8.59) | (11.98) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 1 | (0.72) | (0.251) | (0.77) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 7 | (5.07) | (0.717) | (0.83) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 4 | (2.9) | (1.058) | (0.31) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 1 | (0.72) | (0.346) | (0.43) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 21 | (15.21) | (4.795) | (6.12) |
| δύω | dunk | 1 | 1 | (0.72) | (1.034) | (2.79) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 104 | (75.31) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 23 | (16.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 20 | (14.48) | (18.33) | (7.31) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 8 | (5.79) | (0.825) | (0.01) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 2 | (1.45) | (1.084) | (1.17) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 3 | (2.17) | (0.907) | (0.75) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 3 | (2.17) | (2.811) | (3.25) |
| μακρόθεν | from afar | 1 | 1 | (0.72) | (0.059) | (0.01) |
| μακρός | long | 1 | 2 | (1.45) | (1.989) | (2.83) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 1 | (0.72) | (1.186) | (1.73) |
| ὁράω | to see | 1 | 35 | (25.34) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 293 | (212.17) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 172 | (124.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 33 | (23.9) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 47 | (34.03) | (22.709) | (26.08) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 2 | (1.45) | (0.416) | (0.28) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 8 | (5.79) | (0.714) | (0.68) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 6 | (4.34) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 15 | (10.86) | (5.786) | (4.33) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 4 | (2.9) | (0.253) | (0.28) |
| συμβολικός | signifying by a sign | 1 | 3 | (2.17) | (0.083) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 97 | (70.24) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 90 | (65.17) | (68.814) | (63.16) |