56 lemmas;
91 tokens
(13,810 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 2,267 | (1641.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 242 | (175.24) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 4 | 702 | (508.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 293 | (212.17) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 341 | (246.92) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 133 | (96.31) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 92 | (66.62) | (47.672) | (39.01) |
| ἀνακλίνω | to lean | 2 | 2 | (1.45) | (0.042) | (0.1) |
| εἰμί | to be | 2 | 241 | (174.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 16 | (11.59) | (16.169) | (13.73) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 23 | (16.65) | (6.984) | (16.46) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 26 | (18.83) | (6.155) | (4.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 87 | (63.0) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 2 | 161 | (116.58) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 49 | (35.48) | (30.359) | (61.34) |
| φυλακή | a watching | 2 | 5 | (3.62) | (0.687) | (1.97) |
| ὡς | as, how | 2 | 90 | (65.17) | (68.814) | (63.16) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 6 | (4.34) | (0.243) | (0.18) |
| βιός | a bow | 1 | 10 | (7.24) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 13 | (9.41) | (3.82) | (4.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 31 | (22.45) | (24.174) | (31.72) |
| γρηγορέω | to be awake | 1 | 1 | (0.72) | (0.035) | (0.0) |
| δεύτερος | second | 1 | 12 | (8.69) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 77 | (55.76) | (56.77) | (30.67) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 3 | (2.17) | (0.215) | (0.07) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 3 | (2.17) | (0.233) | (0.03) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 5 | (3.62) | (1.642) | (1.25) |
| δοῦλος | slave | 1 | 7 | (5.07) | (1.48) | (1.11) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 31 | (22.45) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 27 | (19.55) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 65 | (47.07) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 11 | (7.97) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 1 | 20 | (14.48) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 38 | (27.52) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 3 | (2.17) | (0.223) | (0.15) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 20 | (14.48) | (18.33) | (7.31) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 2 | (1.45) | (0.121) | (0.41) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 7 | (5.07) | (0.896) | (0.38) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 17 | (12.31) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 106 | (76.76) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 3 | (2.17) | (6.769) | (4.18) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 2 | (1.45) | (0.695) | (0.41) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 10 | (7.24) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 1 | 35 | (25.34) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 83 | (60.1) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 172 | (124.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 33 | (23.9) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 68 | (49.24) | (44.62) | (43.23) |
| περιζώννυμι | gird round, mid. gird oneself with | 1 | 2 | (1.45) | (0.052) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 19 | (13.76) | (62.106) | (115.18) |
| τρίτος | the third | 1 | 7 | (5.07) | (4.486) | (2.33) |
| ὑμός | your | 1 | 16 | (11.59) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 63 | (45.62) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 85 | (61.55) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 43 | (31.14) | (63.859) | (4.86) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 33 | (23.9) | (5.404) | (0.04) |