94 lemmas;
165 tokens
(13,810 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 2,267 | (1641.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 702 | (508.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 260 | (188.27) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 65 | (47.07) | (50.199) | (32.23) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 26 | (18.83) | (6.155) | (4.65) |
| οὗτος | this; that | 4 | 161 | (116.58) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 3 | 341 | (246.92) | (249.629) | (351.92) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 23 | (16.65) | (6.984) | (16.46) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 8 | (5.79) | (2.978) | (3.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 293 | (212.17) | (208.764) | (194.16) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 47 | (34.03) | (11.437) | (4.29) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 23 | (16.65) | (3.701) | (0.12) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 4 | (2.9) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 4 | (2.9) | (0.52) | (0.4) |
| γάρ | for | 2 | 148 | (107.17) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 77 | (55.76) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 27 | (19.55) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 241 | (174.51) | (217.261) | (145.55) |
| κοιμάω | to lull | 2 | 3 | (2.17) | (0.492) | (0.55) |
| κύριος | having power | 2 | 49 | (35.48) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 40 | (28.96) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 133 | (96.31) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 47 | (34.03) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 90 | (65.17) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 85 | (61.55) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 105 | (76.03) | (55.077) | (29.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 43 | (31.14) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 3 | (2.17) | (1.341) | (1.2) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 3 | (2.17) | (0.637) | (0.13) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (0.72) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 3 | (2.17) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 50 | (36.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθήκη | any place wherein to lay up | 1 | 1 | (0.72) | (0.028) | (0.01) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 12 | (8.69) | (1.639) | (0.02) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 1 | (0.72) | (0.284) | (0.32) |
| βιός | a bow | 1 | 10 | (7.24) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 13 | (9.41) | (3.82) | (4.12) |
| δίδωμι | to give | 1 | 24 | (17.38) | (11.657) | (13.85) |
| δοῦλος | slave | 1 | 7 | (5.07) | (1.48) | (1.11) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (35.48) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 5 | (3.62) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 97 | (70.24) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 11 | (7.97) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 59 | (42.72) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 15 | (10.86) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 23 | (16.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 242 | (175.24) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 9 | (6.52) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 1 | (0.72) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 1 | (0.72) | (0.361) | (0.44) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (11.59) | (11.058) | (14.57) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 2 | (1.45) | (0.121) | (0.41) |
| θεός | god | 1 | 92 | (66.62) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 34 | (24.62) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 17 | (12.31) | (0.943) | (0.25) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 3 | (2.17) | (0.492) | (0.37) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 19 | (13.76) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 10 | (7.24) | (1.981) | (3.68) |
| κλέπτης | a thief | 1 | 1 | (0.72) | (0.161) | (0.13) |
| λόγος | the word | 1 | 94 | (68.07) | (29.19) | (16.1) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 7 | (5.07) | (0.896) | (0.38) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 8 | (5.79) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 106 | (76.76) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 6 | (4.34) | (3.714) | (2.8) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 3 | (2.17) | (0.682) | (1.26) |
| νύξ | the night | 1 | 4 | (2.9) | (2.561) | (5.42) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 3 | (2.17) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 92 | (66.62) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 5 | (3.62) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 172 | (124.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 18 | (13.03) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 33 | (23.9) | (28.875) | (14.91) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 1 | (0.72) | (1.332) | (3.51) |
| πάρειμι | be present | 1 | 10 | (7.24) | (5.095) | (8.94) |
| πατήρ | a father | 1 | 37 | (26.79) | (9.224) | (10.48) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (0.72) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (0.72) | (2.579) | (0.52) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 63 | (45.62) | (56.75) | (56.58) |
| πτόησις | passionate excitement | 1 | 2 | (1.45) | (0.004) | (0.01) |
| πτοίησις | passionate excitement | 1 | 2 | (1.45) | (0.005) | (0.01) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 1 | (0.72) | (2.127) | (0.32) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 49 | (35.48) | (30.359) | (61.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 3 | (2.17) | (4.575) | (7.0) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 2 | (1.45) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 13 | (9.41) | (1.086) | (1.41) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 12 | (8.69) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 97 | (70.24) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 11 | (7.97) | (5.224) | (2.04) |
| υἱός | a son | 1 | 26 | (18.83) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέρθεσις | postponement | 1 | 1 | (0.72) | (0.034) | (0.05) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (4.34) | (2.518) | (2.71) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 2 | (1.45) | (2.405) | (1.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 90 | (65.17) | (68.814) | (63.16) |
| Ῥῆσος | Rhesus | 1 | 1 | (0.72) | (0.009) | (0.04) |