82 lemmas;
134 tokens
(13,810 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 2,267 | (1641.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 702 | (508.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 341 | (246.92) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 133 | (96.31) | (90.021) | (57.06) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | 8 | (5.79) | (4.36) | (12.78) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 97 | (70.24) | (54.345) | (87.02) |
| κόπος | a striking, beating | 3 | 3 | (2.17) | (0.276) | (0.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 63 | (45.62) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 105 | (76.03) | (55.077) | (29.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 50 | (36.21) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 260 | (188.27) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 2 | 59 | (42.72) | (54.157) | (51.9) |
| θεός | god | 2 | 92 | (66.62) | (26.466) | (19.54) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 25 | (18.1) | (1.446) | (0.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 106 | (76.76) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 293 | (212.17) | (208.764) | (194.16) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 3 | (2.17) | (2.932) | (4.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 68 | (49.24) | (44.62) | (43.23) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 23 | (16.65) | (3.701) | (0.12) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 3 | (2.17) | (1.466) | (2.33) |
| αἷμα | blood | 1 | 4 | (2.9) | (3.53) | (1.71) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 17 | (12.31) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 45 | (32.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 17 | (12.31) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 7 | (5.07) | (1.623) | (1.45) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 1 | (0.72) | (1.674) | (2.01) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 2 | (1.45) | (0.575) | (0.3) |
| βιός | a bow | 1 | 10 | (7.24) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 13 | (9.41) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 64 | (46.34) | (53.204) | (45.52) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 19 | (13.76) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 31 | (22.45) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (35.48) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 241 | (174.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 16 | (11.59) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 104 | (75.31) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 5 | (3.62) | (1.634) | (1.72) |
| ἐμός | mine | 1 | 13 | (9.41) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 242 | (175.24) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 5 | (3.62) | (1.873) | (6.42) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 2 | (1.45) | (0.687) | (0.71) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 1 | (0.72) | (0.16) | (0.11) |
| ἔχω | to have | 1 | 59 | (42.72) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 11 | (7.97) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 3 | (2.17) | (0.673) | (0.18) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (0.72) | (0.919) | (1.74) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 17 | (12.31) | (0.943) | (0.25) |
| καθά | according as, just as | 1 | 7 | (5.07) | (5.439) | (4.28) |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | 1 | (0.72) | (0.093) | (0.03) |
| κόσμος | order | 1 | 22 | (15.93) | (3.744) | (1.56) |
| μή | not | 1 | 90 | (65.17) | (50.606) | (37.36) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 7 | (5.07) | (0.732) | (0.24) |
| ξέω | to smooth | 1 | 1 | (0.72) | (0.115) | (0.1) |
| ὅδε | this | 1 | 7 | (5.07) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 7 | (5.07) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 12 | (8.69) | (1.979) | (2.07) |
| ὅτε | when | 1 | 17 | (12.31) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 172 | (124.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 51 | (36.93) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 161 | (116.58) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 33 | (23.9) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 85 | (61.55) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 33 | (23.9) | (29.319) | (37.03) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 1 | (0.72) | (1.56) | (3.08) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 19 | (13.76) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 18 | (13.03) | (9.844) | (7.58) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 28 | (20.28) | (1.681) | (0.33) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 13 | (9.41) | (1.086) | (1.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 27 | (19.55) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 24 | (17.38) | (26.493) | (13.95) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 3 | (2.17) | (2.05) | (2.46) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 1 | (0.72) | (0.392) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 8 | (5.79) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμός | your | 1 | 16 | (11.59) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπνόω | to put to sleep | 1 | 1 | (0.72) | (0.068) | (0.02) |
| φέρω | to bear | 1 | 13 | (9.41) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 63 | (45.62) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 90 | (65.17) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 13 | (9.41) | (13.207) | (6.63) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 14 | (10.14) | (1.297) | (0.1) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 33 | (23.9) | (5.404) | (0.04) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 11 | (7.97) | (0.949) | (0.08) |