50 lemmas;
79 tokens
(13,810 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 2,267 | (1641.56) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 702 | (508.33) | (544.579) | (426.61) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 97 | (70.24) | (54.345) | (87.02) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 83 | (60.1) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 85 | (61.55) | (49.49) | (23.92) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 68 | (49.24) | (44.62) | (43.23) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 260 | (188.27) | (173.647) | (126.45) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 7 | (5.07) | (1.33) | (0.05) |
διδάσκω | to teach | 2 | 16 | (11.59) | (3.329) | (1.88) |
εὐχή | a prayer, vow | 2 | 3 | (2.17) | (0.766) | (0.29) |
οὐ | not | 2 | 172 | (124.55) | (104.879) | (82.22) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 17 | (12.31) | (1.871) | (1.48) |
αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 2 | (1.45) | (0.55) | (0.14) |
ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (0.72) | (0.488) | (0.55) |
ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 1 | (0.72) | (0.07) | (0.13) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 50 | (36.21) | (30.074) | (22.12) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 57 | (41.27) | (26.948) | (12.74) |
γεννητός | begotten | 1 | 1 | (0.72) | (0.101) | (0.01) |
γυνή | a woman | 1 | 7 | (5.07) | (6.224) | (8.98) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 20 | (14.48) | (13.387) | (11.02) |
δείκνυμι | to show | 1 | 16 | (11.59) | (13.835) | (3.57) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (15.93) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 22 | (15.93) | (17.692) | (15.52) |
εἰμί | to be | 1 | 241 | (174.51) | (217.261) | (145.55) |
εἶτα | then, next | 1 | 7 | (5.07) | (4.335) | (1.52) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 242 | (175.24) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 108 | (78.2) | (64.142) | (59.77) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (11.59) | (11.058) | (14.57) |
ἤ | either..or; than | 1 | 43 | (31.14) | (34.073) | (23.24) |
θεός | god | 1 | 92 | (66.62) | (26.466) | (19.54) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 34 | (24.62) | (8.778) | (7.86) |
καθό | in so far as, according as | 1 | 5 | (3.62) | (1.993) | (2.46) |
καθώς | how | 1 | 3 | (2.17) | (0.867) | (0.28) |
μέγας | big, great | 1 | 10 | (7.24) | (18.419) | (25.96) |
οἶδα | to know | 1 | 16 | (11.59) | (9.863) | (11.77) |
οὗ | where | 1 | 9 | (6.52) | (6.728) | (4.01) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 18 | (13.03) | (19.346) | (18.91) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 51 | (36.93) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 161 | (116.58) | (133.027) | (121.95) |
ποθεν | from some place | 1 | 1 | (0.72) | (0.996) | (0.8) |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (0.72) | (0.953) | (0.65) |
προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 3 | (2.17) | (0.285) | (0.07) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 3 | (2.17) | (1.465) | (1.2) |
προτρέπω | to urge forwards | 1 | 5 | (3.62) | (0.349) | (0.13) |
πῶς | how? in what way | 1 | 19 | (13.76) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 18 | (13.03) | (9.844) | (7.58) |
σός | your | 1 | 11 | (7.97) | (6.214) | (12.92) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 28 | (20.28) | (1.681) | (0.33) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 23 | (16.65) | (20.677) | (14.9) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 18 | (13.03) | (1.449) | (0.17) |