108 lemmas;
213 tokens
(13,810 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 2,267 | (1641.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 702 | (508.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 341 | (246.92) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 104 | (75.31) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 106 | (76.76) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 293 | (212.17) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 241 | (174.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 5 | 59 | (42.72) | (54.157) | (51.9) |
| γάρ | for | 3 | 148 | (107.17) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 242 | (175.24) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 108 | (78.2) | (64.142) | (59.77) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 3 | 7 | (5.07) | (1.112) | (0.22) |
| οὐ | not | 3 | 172 | (124.55) | (104.879) | (82.22) |
| πούς | a foot | 3 | 9 | (6.52) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | 7 | (5.07) | (2.288) | (3.51) |
| ὡς | as, how | 3 | 90 | (65.17) | (68.814) | (63.16) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 44 | (31.86) | (3.498) | (1.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 24 | (17.38) | (19.178) | (9.89) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 10 | (7.24) | (13.727) | (16.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 68 | (49.24) | (44.62) | (43.23) |
| περιτομή | circumcision | 2 | 3 | (2.17) | (0.319) | (0.01) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 2 | 6 | (4.34) | (0.61) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 105 | (76.03) | (55.077) | (29.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 43 | (31.14) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγάπη | love | 1 | 9 | (6.52) | (0.781) | (0.08) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (1.45) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 20 | (14.48) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 6 | (4.34) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνευ | without | 1 | 3 | (2.17) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 5 | (3.62) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 5 | (3.62) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (2.17) | (1.195) | (1.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 260 | (188.27) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 57 | (41.27) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 1 | (0.72) | (2.254) | (1.6) |
| γόμος | a ship's freight, burden, tonnage | 1 | 3 | (2.17) | (0.029) | (0.01) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (2.9) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 5 | (3.62) | (1.824) | (0.77) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 16 | (11.59) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 6 | (4.34) | (3.295) | (3.91) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 3 | (2.17) | (2.007) | (0.46) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 16 | (11.59) | (3.329) | (1.88) |
| δόξα | a notion | 1 | 12 | (8.69) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 31 | (22.45) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (35.48) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 65 | (47.07) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 3 | (2.17) | (1.953) | (1.09) |
| εἷς | one | 1 | 20 | (14.48) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 1 | (0.72) | (0.092) | (0.02) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 12 | (8.69) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 2 | (1.45) | (0.433) | (0.41) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 5 | (3.62) | (0.701) | (0.63) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 9 | (6.52) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 2 | (1.45) | (0.749) | (1.78) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 20 | (14.48) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (11.59) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 26 | (18.83) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 43 | (31.14) | (34.073) | (23.24) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 6 | (4.34) | (2.307) | (1.87) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 9 | (6.52) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 9 | (6.52) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 87 | (63.0) | (76.461) | (54.75) |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | 2 | (1.45) | (0.125) | (0.0) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 4 | (2.9) | (0.133) | (0.1) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 4 | (2.9) | (0.151) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 133 | (96.31) | (90.021) | (57.06) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 7 | (5.07) | (0.527) | (0.16) |
| λόγος | the word | 1 | 94 | (68.07) | (29.19) | (16.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 2 | (1.45) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 8 | (5.79) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 1 | 90 | (65.17) | (50.606) | (37.36) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 4 | (2.9) | (0.279) | (0.21) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 1 | (0.72) | (0.171) | (0.07) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 2 | (1.45) | (0.695) | (0.07) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 20 | (14.48) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 20 | (14.48) | (5.63) | (4.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 16 | (11.59) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 12 | (8.69) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 5 | (3.62) | (0.493) | (0.31) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 1 | (0.72) | (0.18) | (0.04) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 83 | (60.1) | (49.106) | (23.97) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (6.52) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 51 | (36.93) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 161 | (116.58) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 18 | (13.03) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 85 | (61.55) | (59.665) | (51.63) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 19 | (13.76) | (1.164) | (1.33) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 5 | (3.62) | (1.174) | (0.76) |
| πολύς | much, many | 1 | 32 | (23.17) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 63 | (45.62) | (56.75) | (56.58) |
| προσκαθέζομαι | to sit down before; to besiege | 1 | 1 | (0.72) | (0.01) | (0.07) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 4 | (2.9) | (1.94) | (0.95) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 5 | (3.62) | (0.349) | (0.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 49 | (35.48) | (30.359) | (61.34) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 6 | (4.34) | (0.421) | (0.11) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 14 | (10.14) | (3.199) | (1.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 97 | (70.24) | (97.86) | (78.95) |
| τομός | cutting | 1 | 1 | (0.72) | (0.042) | (0.01) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 1 | (0.72) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 1 | (0.72) | (0.479) | (0.74) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (4.34) | (2.518) | (2.71) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 2 | (1.45) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (1.45) | (5.448) | (5.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 1 | (0.72) | (1.679) | (0.87) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 47 | (34.03) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 85 | (61.55) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 13 | (9.41) | (6.249) | (14.54) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 14 | (10.14) | (1.297) | (0.1) |