56 lemmas;
111 tokens
(13,810 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 2,267 | (1641.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 702 | (508.33) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 6 | 241 | (174.51) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 3 | 341 | (246.92) | (249.629) | (351.92) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 47 | (34.03) | (22.709) | (26.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 260 | (188.27) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 242 | (175.24) | (118.207) | (88.06) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 2 | (1.45) | (3.075) | (7.18) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 2 | (1.45) | (4.072) | (7.15) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 20 | (14.48) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 87 | (63.0) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 133 | (96.31) | (90.021) | (57.06) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 2 | 2 | (1.45) | (0.442) | (1.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 293 | (212.17) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 161 | (116.58) | (133.027) | (121.95) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 2 | 2 | (1.45) | (0.146) | (0.21) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 18 | (13.03) | (1.449) | (0.17) |
| ἄγρα | a catching, hunting | 1 | 1 | (0.72) | (0.084) | (0.27) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 50 | (36.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 14 | (10.14) | (13.803) | (8.53) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 1 | 3 | (2.17) | (0.09) | (0.0) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 2 | (1.45) | (1.252) | (1.06) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 7 | (5.07) | (2.255) | (0.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 31 | (22.45) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 65 | (47.07) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 104 | (75.31) | (66.909) | (80.34) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 5 | (3.62) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 38 | (27.52) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 2 | (1.45) | (1.376) | (1.54) |
| ἐποίχομαι | to go towards, approach | 1 | 1 | (0.72) | (0.029) | (0.35) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 26 | (18.83) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 43 | (31.14) | (34.073) | (23.24) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 3 | (2.17) | (1.082) | (0.54) |
| κύριος | having power | 1 | 49 | (35.48) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 40 | (28.96) | (7.519) | (1.08) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 25 | (18.1) | (1.446) | (0.63) |
| μάλιστα | most | 1 | 6 | (4.34) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 106 | (76.76) | (109.727) | (118.8) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 1 | (0.72) | (0.238) | (0.13) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 47 | (34.03) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 17 | (12.31) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 92 | (66.62) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 68 | (49.24) | (44.62) | (43.23) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (2.9) | (2.523) | (3.25) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 1 | (0.72) | (2.456) | (7.1) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 1 | (0.72) | (0.112) | (0.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 63 | (45.62) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 26 | (18.83) | (25.424) | (23.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 23 | (16.65) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 9 | (6.52) | (8.538) | (6.72) |
| ὕδωρ | water | 1 | 7 | (5.07) | (7.043) | (3.14) |
| Χαναναῖος | a Canaanite | 1 | 1 | (0.72) | (0.095) | (0.0) |
| χώρα | land | 1 | 7 | (5.07) | (3.587) | (8.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 13 | (9.41) | (13.207) | (6.63) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 9 | (6.52) | (0.395) | (0.58) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 5 | (3.62) | (0.762) | (0.25) |