78 lemmas;
132 tokens
(13,810 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 2,267 | (1641.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 702 | (508.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 260 | (188.27) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 242 | (175.24) | (118.207) | (88.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 17 | (12.31) | (5.491) | (7.79) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 83 | (60.1) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 85 | (61.55) | (49.49) | (23.92) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 23 | (16.65) | (3.701) | (0.12) |
| ἀνάστασις | a raising up | 2 | 6 | (4.34) | (0.803) | (0.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 64 | (46.34) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 341 | (246.92) | (249.629) | (351.92) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 2 | 2 | (1.45) | (0.214) | (0.15) |
| εἰμί | to be | 2 | 241 | (174.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 2 | 2 | (1.45) | (0.339) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 26 | (18.83) | (6.155) | (4.65) |
| κύριος | having power | 2 | 49 | (35.48) | (8.273) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 133 | (96.31) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 293 | (212.17) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 85 | (61.55) | (59.665) | (51.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 43 | (31.14) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 12 | (8.69) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 7 | (5.07) | (1.829) | (1.05) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 2 | (1.45) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 1 | 3 | (2.17) | (0.605) | (0.09) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 17 | (12.31) | (1.871) | (1.48) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 5 | (3.62) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 7 | (5.07) | (1.577) | (1.51) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 5 | (3.62) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 5 | (3.62) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπάντησις | escort | 1 | 1 | (0.72) | (0.074) | (0.19) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.72) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 57 | (41.27) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 77 | (55.76) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 19 | (13.76) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (35.48) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 97 | (70.24) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 11 | (7.97) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 65 | (47.07) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 16 | (11.59) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 104 | (75.31) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 59 | (42.72) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπισκιάζω | to throw a shade upon, overshadow | 1 | 1 | (0.72) | (0.025) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 8 | (5.79) | (0.825) | (0.01) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 11 | (7.97) | (5.036) | (1.78) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 9 | (6.52) | (2.187) | (0.52) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 17 | (12.31) | (0.943) | (0.25) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 19 | (13.76) | (4.163) | (8.09) |
| καλός | beautiful | 1 | 12 | (8.69) | (9.11) | (12.96) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (0.72) | (0.435) | (0.61) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 40 | (28.96) | (7.519) | (1.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 106 | (76.76) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 10 | (7.24) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 47 | (34.03) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 90 | (65.17) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 8 | (5.79) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 20 | (14.48) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 20 | (14.48) | (5.63) | (4.23) |
| ὁράω | to see | 1 | 35 | (25.34) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | 1 | (0.72) | (0.073) | (0.07) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 6 | (4.34) | (2.059) | (3.39) |
| οὐ | not | 1 | 172 | (124.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 161 | (116.58) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 16 | (11.59) | (4.93) | (0.86) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 6 | (4.34) | (6.528) | (5.59) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 2 | (1.45) | (0.122) | (0.01) |
| πρό | before | 1 | 15 | (10.86) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 63 | (45.62) | (56.75) | (56.58) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 16 | (11.59) | (2.47) | (0.21) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 3 | (2.17) | (0.822) | (0.74) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 3 | (2.17) | (4.575) | (7.0) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 4 | (2.9) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 97 | (70.24) | (97.86) | (78.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 15 | (10.86) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 9 | (6.52) | (1.989) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 105 | (76.03) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 17 | (12.31) | (6.432) | (8.19) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 1 | (0.72) | (1.85) | (3.4) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 33 | (23.9) | (5.404) | (0.04) |