70 lemmas;
120 tokens
(13,810 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 19 | 2,267 | (1641.56) | (1391.018) | (1055.57) |
ἡμέρα | day | 6 | 31 | (22.45) | (8.416) | (8.56) |
καί | and, also | 5 | 702 | (508.33) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 4 | 341 | (246.92) | (249.629) | (351.92) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 47 | (34.03) | (21.235) | (25.5) |
εἰμί | to be | 3 | 241 | (174.51) | (217.261) | (145.55) |
οὐ | not | 3 | 172 | (124.55) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 3 | 161 | (116.58) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 2 | 148 | (107.17) | (110.606) | (74.4) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 242 | (175.24) | (118.207) | (88.06) |
ἕξ | six | 2 | 8 | (5.79) | (0.945) | (0.94) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 44 | (31.86) | (3.498) | (1.79) |
λόγος | the word | 2 | 94 | (68.07) | (29.19) | (16.1) |
μετρέω | to measure in any way | 2 | 2 | (1.45) | (0.963) | (0.27) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 293 | (212.17) | (208.764) | (194.16) |
ῥητός | stated, specified | 2 | 10 | (7.24) | (0.95) | (0.21) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 105 | (76.03) | (55.077) | (29.07) |
ὡσεί | just as if, as though | 2 | 5 | (3.62) | (0.276) | (0.04) |
Μάρκος | Marcus | 2 | 9 | (6.52) | (0.395) | (0.58) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 45 | (32.59) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 17 | (12.31) | (40.264) | (43.75) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (0.72) | (1.13) | (1.65) |
ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 1 | 1 | (0.72) | (0.077) | (0.15) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 7 | (5.07) | (1.577) | (1.51) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 64 | (46.34) | (53.204) | (45.52) |
διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 1 | (0.72) | (0.166) | (0.01) |
δόξα | a notion | 1 | 12 | (8.69) | (4.474) | (2.49) |
ἐάν | if | 1 | 27 | (19.55) | (23.689) | (20.31) |
εἶδον | to see | 1 | 9 | (6.52) | (4.063) | (7.0) |
εἰκῇ | without plan | 1 | 1 | (0.72) | (0.206) | (0.27) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 16 | (11.59) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 104 | (75.31) | (66.909) | (80.34) |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 3 | (2.17) | (0.759) | (0.83) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 108 | (78.2) | (64.142) | (59.77) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 4 | (2.9) | (5.672) | (5.93) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 11 | (7.97) | (5.036) | (1.78) |
ἤ | either..or; than | 1 | 43 | (31.14) | (34.073) | (23.24) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 34 | (24.62) | (8.778) | (7.86) |
κόσμος | order | 1 | 22 | (15.93) | (3.744) | (1.56) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 133 | (96.31) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 106 | (76.76) | (109.727) | (118.8) |
μέση | mese | 1 | 2 | (1.45) | (0.527) | (0.24) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 24 | (17.38) | (19.178) | (9.89) |
ὁράω | to see | 1 | 35 | (25.34) | (16.42) | (18.27) |
ὄρος | a mountain, hill | 1 | 6 | (4.34) | (2.059) | (3.39) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 92 | (66.62) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 8 | (5.79) | (13.469) | (13.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 83 | (60.1) | (49.106) | (23.97) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 18 | (13.03) | (19.346) | (18.91) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 47 | (34.03) | (22.709) | (26.08) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 33 | (23.9) | (29.319) | (37.03) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 63 | (45.62) | (56.75) | (56.58) |
πῶς | how? in what way | 1 | 19 | (13.76) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 18 | (13.03) | (9.844) | (7.58) |
σύμβολον | a sign | 1 | 2 | (1.45) | (0.38) | (0.1) |
σύμβολος | an augury, omen | 1 | 5 | (3.62) | (0.287) | (0.07) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 28 | (20.28) | (1.681) | (0.33) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 24 | (17.38) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 97 | (70.24) | (97.86) | (78.95) |
τότε | at that time, then | 1 | 14 | (10.14) | (6.266) | (11.78) |
τρεῖς | three | 1 | 15 | (10.86) | (4.87) | (3.7) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 9 | (6.52) | (1.989) | (2.15) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 7 | (5.07) | (0.992) | (0.9) |
φημί | to say, to claim | 1 | 63 | (45.62) | (36.921) | (31.35) |
ἄν | modal particle | 1 | 28 | (20.28) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 85 | (61.55) | (49.49) | (23.92) |
Μωυσῆς | Moses | 1 | 14 | (10.14) | (1.297) | (0.1) |
Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 5 | (3.62) | (0.762) | (0.25) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 18 | (13.03) | (1.449) | (0.17) |
Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 3 | (2.17) | (0.165) | (0.0) |