43 lemmas;
59 tokens
(13,810 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 2,267 | (1641.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 242 | (175.24) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 4 | 702 | (508.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 260 | (188.27) | (173.647) | (126.45) |
| κόσμος | order | 2 | 22 | (15.93) | (3.744) | (1.56) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 2 | 2 | (1.45) | (0.097) | (0.1) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 1 | (0.72) | (0.356) | (0.38) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 30 | (21.72) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 1 | (0.72) | (0.138) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 50 | (36.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 8 | (5.79) | (5.82) | (8.27) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 4 | (2.9) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 57 | (41.27) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 64 | (46.34) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 341 | (246.92) | (249.629) | (351.92) |
| δημοσιεύω | to confiscate | 1 | 1 | (0.72) | (0.011) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (35.48) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 65 | (47.07) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 1 | (0.72) | (0.155) | (0.01) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 2 | (1.45) | (1.304) | (0.42) |
| ἔξω | out | 1 | 4 | (2.9) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπιχωριάζω | to be in the habit of visiting | 1 | 1 | (0.72) | (0.012) | (0.01) |
| ἔρδω | to do | 1 | 3 | (2.17) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 2 | (1.45) | (1.033) | (1.28) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 4 | (2.9) | (5.672) | (5.93) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 34 | (24.62) | (8.778) | (7.86) |
| κακία | badness | 1 | 5 | (3.62) | (1.366) | (0.41) |
| μή | not | 1 | 90 | (65.17) | (50.606) | (37.36) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 1 | (0.72) | (0.494) | (0.31) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (0.72) | (1.179) | (4.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 293 | (212.17) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστε | who, which | 1 | 2 | (1.45) | (1.419) | (2.72) |
| οὐ | not | 1 | 172 | (124.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 161 | (116.58) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 33 | (23.9) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 85 | (61.55) | (59.665) | (51.63) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 29 | (21.0) | (5.838) | (0.58) |
| πόλις | a city | 1 | 15 | (10.86) | (11.245) | (29.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 26 | (18.83) | (25.424) | (23.72) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 5 | (3.62) | (0.349) | (0.13) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 6 | (4.34) | (3.098) | (1.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 17 | (12.31) | (6.432) | (8.19) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 33 | (23.9) | (5.404) | (0.04) |