67 lemmas;
121 tokens
(13,810 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 2,267 | (1641.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 702 | (508.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 341 | (246.92) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 241 | (174.51) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 293 | (212.17) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 260 | (188.27) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 242 | (175.24) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 2 | 148 | (107.17) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 2 | 172 | (124.55) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 97 | (70.24) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 87 | (63.0) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 2 | 90 | (65.17) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 108 | (78.2) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 43 | (31.14) | (63.859) | (4.86) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 77 | (55.76) | (56.77) | (30.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 45 | (32.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 97 | (70.24) | (54.345) | (87.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 64 | (46.34) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 65 | (47.07) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 92 | (66.62) | (47.672) | (39.01) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 63 | (45.62) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 32 | (23.17) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 28 | (20.28) | (32.618) | (38.42) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 49 | (35.48) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 50 | (36.21) | (30.074) | (22.12) |
| λόγος | the word | 3 | 94 | (68.07) | (29.19) | (16.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 57 | (41.27) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 42 | (30.41) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 24 | (17.38) | (26.493) | (13.95) |
| θεός | god | 1 | 92 | (66.62) | (26.466) | (19.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (35.48) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 23 | (16.65) | (22.812) | (17.62) |
| τίς | who? which? | 1 | 23 | (16.65) | (21.895) | (15.87) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 26 | (18.83) | (20.427) | (22.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 24 | (17.38) | (19.178) | (9.89) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 20 | (14.48) | (15.895) | (13.47) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 17 | (12.31) | (12.379) | (21.84) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (4.34) | (8.435) | (8.04) |
| πλείων | more, larger | 1 | 5 | (3.62) | (7.783) | (7.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 12 | (8.69) | (7.533) | (3.79) |
| εἶμι | come, go | 1 | 11 | (7.97) | (7.276) | (13.3) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 4 | (2.9) | (6.452) | (0.83) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 9 | (6.52) | (6.377) | (5.2) |
| εἶτα | then, next | 1 | 7 | (5.07) | (4.335) | (1.52) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 19 | (13.76) | (4.163) | (8.09) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 3 | (2.17) | (3.946) | (0.5) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 12 | (8.69) | (3.079) | (2.61) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 10 | (7.24) | (1.981) | (3.68) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 8 | (5.79) | (1.608) | (0.59) |
| δοῦλος | slave | 3 | 7 | (5.07) | (1.48) | (1.11) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 5 | (3.62) | (1.096) | (0.6) |
| καθώς | how | 1 | 3 | (2.17) | (0.867) | (0.28) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.72) | (0.763) | (0.8) |
| μορφή | form, shape | 1 | 1 | (0.72) | (0.748) | (0.22) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 1 | (0.72) | (0.689) | (0.96) |
| ταπεινός | low | 1 | 4 | (2.9) | (0.507) | (0.28) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 1 | (0.72) | (0.201) | (0.41) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 1 | (0.72) | (0.164) | (0.01) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 1 | (0.72) | (0.148) | (0.29) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 1 | (0.72) | (0.135) | (0.01) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 2 | (1.45) | (0.116) | (0.21) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 1 | (0.72) | (0.115) | (0.01) |
| δούλη | slave | 3 | 4 | (2.9) | (0.111) | (0.09) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 2 | (1.45) | (0.107) | (0.08) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 1 | (0.72) | (0.097) | (0.01) |
| ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 3 | 3 | (2.17) | (0.07) | (0.01) |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | 1 | (0.72) | (0.038) | (0.03) |