urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg016.opp-grc1:6
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

336 lemmas; 1,050 tokens (17,063 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
γραφή drawing, writing; indictment 1 20 (11.72) (2.255) (0.49)
δηλόω to make visible 1 10 (5.86) (4.716) (2.04)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 41 (24.03) (19.178) (9.89)
πρεσβῦτις an aged woman 1 1 (0.59) (0.033) (0.03)
ἄπειμι be absent 1 4 (2.34) (1.064) (1.49)
ἐξετάζω to examine well 1 1 (0.59) (0.695) (0.41)
συνέπομαι to follow along with, follow closely 1 2 (1.17) (0.172) (0.17)
ἄνθρωπος man, person, human 1 63 (36.92) (19.466) (11.67)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 3 (1.76) (1.404) (1.3)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 4 (2.34) (0.576) (0.07)
συνάπτω to tie 1 4 (2.34) (1.207) (1.11)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 1 4 (2.34) (1.109) (0.14)
Λήδα Leda 1 1 (0.59) (0.031) (0.06)
μάρτυς a witness 1 1 (0.59) (0.889) (0.54)
ὀνομάζω to name 1 13 (7.62) (4.121) (1.33)
ἐμποδίζω to put the feet in bonds, to fetter 1 1 (0.59) (0.222) (0.1)
πλήρωσις a filling up, filling 1 1 (0.59) (0.097) (0.03)
ἄρα particle: 'so' 1 11 (6.45) (11.074) (20.24)
ἤδη already 1 10 (5.86) (8.333) (11.03)
πέντε five 1 1 (0.59) (1.584) (2.13)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 2 (1.17) (0.574) (0.24)
εἶτα then, next 1 13 (7.62) (4.335) (1.52)
διέρχομαι to go through, pass through 1 1 (0.59) (1.398) (1.59)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 1 (0.59) (0.956) (0.54)
γαμικός of or for marriage, bridal 1 1 (0.59) (0.015) (0.02)
μαθητής a learner, pupil 1 10 (5.86) (1.446) (0.63)
ἅμα at once, at the same time 1 8 (4.69) (6.88) (12.75)
ἔπος a word 1 2 (1.17) (1.082) (5.8)
δούλη slave 1 4 (2.34) (0.111) (0.09)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 1 (0.59) (0.624) (2.32)
ἄρτος bread, loaf of bread 1 16 (9.38) (1.04) (0.41)
στεῖρα2 a cow that has not calved; a woman that is barren 1 2 (1.17) (0.049) (0.06)
ἐντέλλω to enjoin, command 1 1 (0.59) (0.489) (0.84)
περικρύπτω to conceal entirely 1 1 (0.59) (0.002) (0.0)
ὀνομαστί by name 1 1 (0.59) (0.091) (0.08)
ἔνθα there 1 3 (1.76) (1.873) (6.42)
πτῶμα a fall 1 4 (2.34) (0.1) (0.1)
ἀκούω to hear 1 27 (15.82) (6.886) (9.12)
ὄψις look, appearance, aspect 1 1 (0.59) (2.378) (1.7)
ἀγαλλίασις great joy, exultation 1 3 (1.76) (0.041) (0.0)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 1 (0.59) (1.043) (0.6)
οὐδέ and/but not; not even 1 33 (19.34) (20.427) (22.36)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 7 (4.1) (4.633) (3.4)
ἐπίγειος terrestrial 1 1 (0.59) (0.148) (0.01)
κάμπτω to bend, curve 1 1 (0.59) (0.361) (0.23)
πρόδρομος running forward, with headlong speed 1 7 (4.1) (0.076) (0.07)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 1 1 (0.59) (0.33) (0.37)
Τέως Teos, an Ionian polis 1 1 (0.59) (0.028) (0.07)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 1 2 (1.17) (2.123) (0.03)
διωγμός the chase 1 1 (0.59) (0.219) (0.02)
καίω to light, kindle 1 2 (1.17) (1.158) (1.18)
ὄϊς sheep 1 13 (7.62) (1.922) (0.78)
ἐνέργεια action, operation, energy 1 4 (2.34) (5.988) (0.07)
συλλαβή that which holds together 1 1 (0.59) (0.367) (0.04)
θεωρέω to look at, view, behold 1 5 (2.93) (2.307) (1.87)
πίπτω to fall, fall down 1 11 (6.45) (1.713) (3.51)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 2 (1.17) (0.712) (1.78)
Ἀντιόχεια Antiochia 1 1 (0.59) (0.46) (0.04)
πρῶτος first 1 23 (13.48) (18.707) (16.57)
μήτηρ a mother 1 19 (11.14) (2.499) (4.41)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 1 (0.59) (1.068) (0.71)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 5 (2.93) (1.544) (1.49)
σύστασις a putting together, composition 1 2 (1.17) (0.753) (0.39)
κόσμος order 1 19 (11.14) (3.744) (1.56)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 1 2 (1.17) (0.902) (0.25)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 4 (2.34) (0.842) (0.49)
γέννησις an engendering, producing 1 9 (5.27) (0.183) (0.05)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 10 (5.86) (5.405) (7.32)
διό wherefore, on which account 1 8 (4.69) (5.73) (5.96)
γηράσκω to grow old, become old 1 1 (0.59) (0.148) (0.21)
βιόω to live, pass one's life 1 2 (1.17) (0.513) (0.3)
δοῦλος slave 1 8 (4.69) (1.48) (1.11)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 4 (2.34) (0.812) (0.83)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 3 (1.76) (4.93) (0.86)
καθόλου on the whole, in general 1 1 (0.59) (5.11) (1.48)
πῆρος loss of strength, dotage 1 1 (0.59) (0.249) (0.07)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 10 (5.86) (0.878) (1.08)
ἔπειτα then, next 1 1 (0.59) (2.603) (7.5)
Ζεύς Zeus 1 10 (5.86) (4.739) (12.03)
ψαλμός a twitching 1 3 (1.76) (0.212) (0.01)
πεμπτός sent 1 1 (0.59) (0.859) (0.52)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 1 (0.59) (0.781) (0.72)
ἱερεύς a priest, sacrificer 1 5 (2.93) (1.143) (0.64)
ἀναγράφω to engrave and set up 1 19 (11.14) (0.637) (0.13)
προφητεύω to be an interpreter 1 9 (5.27) (0.298) (0.01)
ἄλλος other, another 1 27 (15.82) (40.264) (43.75)
ἐπαύω to shout over 1 1 (0.59) (0.335) (0.52)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 4 (2.34) (2.658) (2.76)
δίδωμι to give 1 21 (12.31) (11.657) (13.85)
δόξα a notion 1 9 (5.27) (4.474) (2.49)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 9 (5.27) (4.163) (8.09)
φόβος fear, panic, flight 1 3 (1.76) (1.426) (2.23)
μήτρα womb 1 7 (4.1) (0.691) (0.02)
γραφεύς a painter 1 1 (0.59) (0.075) (0.07)
ἄβυσσος with no bottom, bottomless, unfathomed 1 1 (0.59) (0.094) (0.02)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 1 4 (2.34) (0.677) (0.24)
γόνυ the knee 1 1 (0.59) (0.542) (1.34)
οἰκουμένη the inhabited world 1 5 (2.93) (0.452) (0.38)
δεύτερος second 1 6 (3.52) (6.183) (3.08)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 30 (17.58) (5.491) (7.79)
Κάριος Carian, (fem. noun) Caria 1 2 (1.17) (0.085) (0.26)
λίθος a stone 1 21 (12.31) (2.39) (1.5)
ἀποβάλλω to throw off 1 1 (0.59) (0.43) (0.52)
εἷς one 1 34 (19.93) (23.591) (10.36)
πανταχοῦ everywhere 1 4 (2.34) (0.926) (0.27)
νῦν now at this very time 1 21 (12.31) (12.379) (21.84)
μικρός small, little 1 4 (2.34) (5.888) (3.02)
βρέφος the babe in the womb 1 5 (2.93) (0.235) (0.09)
θηρίον a wild animal, beast 1 1 (0.59) (1.068) (1.39)
ἐπιδημία a stay in a place 1 16 (9.38) (0.339) (0.01)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 3 (1.76) (4.016) (9.32)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 1 (0.59) (0.59) (0.82)
ὁμολογία agreement 1 1 (0.59) (0.367) (0.66)
μακάριος blessed, happy 1 6 (3.52) (0.896) (0.38)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 1 (0.59) (0.405) (0.58)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 1 (0.59) (1.252) (2.43)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 1 1 (0.59) (0.232) (0.04)
δέχομαι to take, accept, receive 1 4 (2.34) (3.295) (3.91)
καλός beautiful 1 18 (10.55) (9.11) (12.96)
πρότερος before, earlier 1 30 (17.58) (25.424) (23.72)
πέρας an end, limit, boundary 1 3 (1.76) (1.988) (0.42)
ἀφαίρεσις a taking away, carrying off 1 2 (1.17) (0.312) (0.01)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 11 (6.45) (1.639) (0.02)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 13 (7.62) (11.058) (14.57)
ὑπερβατός to be passed 1 1 (0.59) (0.044) (0.01)
ἕπομαι follow 1 2 (1.17) (4.068) (4.18)
σῶμα the body 1 24 (14.07) (16.622) (3.34)
τοτέ at times, now and then 1 10 (5.86) (6.167) (10.26)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 7 (4.1) (1.343) (2.27)
γέννημα that which is produced 1 3 (1.76) (0.155) (0.05)
λαός the people 1 20 (11.72) (2.428) (2.78)
ἔκδοσις a giving out 1 1 (0.59) (0.064) (0.01)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 10 (5.86) (6.869) (8.08)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 2 (1.17) (0.951) (1.13)
τῇ here, there 1 54 (31.65) (18.312) (12.5)
πίναξ a board, plank 1 1 (0.59) (0.1) (0.07)
πῶς how? in what way 1 14 (8.2) (8.955) (6.31)
ὅσος as much/many as 1 15 (8.79) (13.469) (13.23)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 6 (3.52) (1.063) (1.21)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 6 (3.52) (3.743) (0.99)
εὔας ovatio 1 1 (0.59) (0.03) (0.03)
ἐπιλέγω to choose, pick out, select 1 3 (1.76) (0.374) (0.49)
Χάρις Charis, Grace 1 1 (0.59) (0.155) (0.34)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 5 (2.93) (1.33) (0.05)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 1 2 (1.17) (0.364) (0.63)
πως somehow, in some way 1 10 (5.86) (9.844) (7.58)
εὐθύς straight, direct 1 5 (2.93) (5.672) (5.93)
συγχαίρω to rejoice with, take part in joy 1 1 (0.59) (0.047) (0.06)
που anywhere, somewhere 1 3 (1.76) (2.474) (4.56)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 1 (0.59) (1.656) (0.46)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 3 (1.76) (4.744) (3.65)
προσδοκία a looking for, expectation 1 2 (1.17) (0.159) (0.31)
τότε at that time, then 1 11 (6.45) (6.266) (11.78)
σύλληψις a taking together: a seizing, arresting 1 4 (2.34) (0.105) (0.02)
διήκω to extend 1 1 (0.59) (0.157) (0.07)
φωνή a sound, tone 1 15 (8.79) (3.591) (1.48)
ἀποστέλλω to send off 1 5 (2.93) (1.335) (1.76)
τίη why? wherefore? 1 25 (14.65) (26.493) (13.95)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 28 (16.41) (2.47) (0.21)
ἐπιτίμησις censure, criticism 1 1 (0.59) (0.072) (0.06)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 18 (10.55) (3.054) (1.94)
σπέρμα seed, offspring 1 2 (1.17) (2.127) (0.32)
ἡνίκα at which time, when 1 3 (1.76) (0.856) (0.54)
ἠμί to say 1 11 (6.45) (1.545) (0.25)
φθόγγος any clear, distinct sound 1 1 (0.59) (0.205) (0.16)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 2 (1.17) (0.851) (1.32)
πρό before 1 20 (11.72) (5.786) (4.33)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 2 (1.17) (1.507) (0.82)
ἐπίσκοπος2 hitting the mark 1 1 (0.59) (0.261) (0.04)
ὡσεί just as if, as though 1 2 (1.17) (0.276) (0.04)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 8 (4.69) (17.728) (33.0)
κάτω down, downwards 1 3 (1.76) (3.125) (0.89)
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 2 (1.17) (0.442) (0.58)
σάρξ flesh 1 14 (8.2) (3.46) (0.29)
ἐκεῖνος that over there, that 1 46 (26.96) (22.812) (17.62)
δήποτε at some time, once upon a time 1 3 (1.76) (0.265) (0.07)
στεῖρα a ship's keel 1 2 (1.17) (0.049) (0.06)
δηλαδή quite clearly, manifestly 1 1 (0.59) (0.264) (0.04)
χαρά joy, delight 1 3 (1.76) (0.368) (0.19)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 9 (5.27) (3.981) (2.22)
παρρησιάζομαι to speak freely, openly, boldly 1 1 (0.59) (0.07) (0.04)
πιστεύω to trust, trust to 1 24 (14.07) (3.079) (2.61)
μήποτε never, on no account 1 7 (4.1) (0.732) (0.24)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 2 (1.17) (0.827) (1.95)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 1 10 (5.86) (1.676) (0.1)
ἤν see! see there! lo! 1 6 (3.52) (0.576) (0.22)
Ῥώμη Roma, Rome 1 1 (0.59) (1.197) (2.04)
ἐπιθέω to run at 1 1 (0.59) (0.132) (0.18)
γυνή a woman 1 19 (11.14) (6.224) (8.98)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 2 (1.17) (2.734) (1.67)
μηδέποτε never 1 3 (1.76) (0.361) (0.32)
ὀρεινός mountainous, hilly 1 1 (0.59) (0.064) (0.15)
γῆ earth 1 24 (14.07) (10.519) (12.21)
προσκυνέω to make obeisance 1 3 (1.76) (0.658) (0.35)
παύω to make to cease 1 1 (0.59) (1.958) (2.55)
λύχνος a portable light, a lamp 1 3 (1.76) (0.282) (0.14)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 1 (0.59) (0.416) (0.05)
θεῖον brimstone 1 1 (0.59) (0.249) (0.13)
ταραχή trouble, disorder, confusion 1 2 (1.17) (0.397) (0.55)
Πέτρος Petrus, Peter 1 2 (1.17) (0.762) (0.25)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 17 (9.96) (4.574) (7.56)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 6 (3.52) (2.811) (3.25)
παρθενία virginhood 1 4 (2.34) (0.13) (0.13)
λύω to loose 1 25 (14.65) (2.411) (3.06)
δύναμις power, might, strength 2 21 (12.31) (13.589) (8.54)
πληρόω to make full 2 17 (9.96) (1.781) (0.98)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 2 37 (21.68) (3.701) (0.12)
ἔργον work 2 18 (10.55) (5.905) (8.65)
Ἰωάννης Johannes, John 2 52 (30.48) (1.449) (0.17)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 2 3 (1.76) (2.685) (1.99)
ἔρχομαι to come 2 45 (26.37) (6.984) (16.46)
ἀσπασμός a greeting, embrace, salutation 2 7 (4.1) (0.029) (0.0)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 35 (20.51) (26.85) (24.12)
σώφρων of sound mind 2 2 (1.17) (0.638) (0.59)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 20 (11.72) (5.82) (8.27)
λύπη pain of body 2 3 (1.76) (0.996) (0.48)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 2 5 (2.93) (1.25) (1.76)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 2 12 (7.03) (0.565) (1.11)
γένεσις an origin, source, productive cause 2 14 (8.2) (4.522) (0.32)
κοινός common, shared in common 2 5 (2.93) (6.539) (4.41)
πλείων more, larger 2 10 (5.86) (7.783) (7.12)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 2 15 (8.79) (1.608) (0.59)
μνηστήρ a wooer, suitor 2 3 (1.76) (0.279) (1.82)
οὐδαμοῦ nowhere 2 5 (2.93) (0.316) (0.27)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 2 11 (6.45) (3.66) (3.87)
ἄνωθεν from above, from on high 2 7 (4.1) (1.358) (0.37)
δείκνυμι to show 2 16 (9.38) (13.835) (3.57)
τίς who? which? 2 55 (32.23) (21.895) (15.87)
αἰδέομαι to be ashamed to do 2 2 (1.17) (0.372) (0.64)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 10 (5.86) (12.401) (17.56)
ἄν modal particle 2 18 (10.55) (32.618) (38.42)
φέρω to bear 2 11 (6.45) (8.129) (10.35)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 2 8 (4.69) (1.325) (1.52)
εἶμι come, go 2 32 (18.75) (7.276) (13.3)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 45 (26.37) (8.778) (7.86)
γῆρας old age 2 2 (1.17) (0.553) (0.83)
γεννάω to beget, engender 2 21 (12.31) (2.666) (0.6)
οὐρανός heaven 2 18 (10.55) (4.289) (2.08)
ἀληθής unconcealed, true 2 11 (6.45) (7.533) (3.79)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 7 (4.1) (16.105) (11.17)
μείς a month 2 8 (4.69) (1.4) (1.25)
οἶκος a house, abode, dwelling 2 10 (5.86) (2.871) (3.58)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 44 (25.79) (24.797) (21.7)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 2 12 (7.03) (1.704) (0.56)
φαίνω to bring to light, make to appear 2 9 (5.27) (8.435) (8.04)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 2 3 (1.76) (4.073) (1.48)
καταβαίνω to step down, go 2 7 (4.1) (0.757) (1.45)
πάρειμι be present 2 13 (7.62) (5.095) (8.94)
ἐκεῖ there, in that place 2 9 (5.27) (2.795) (1.68)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 2 13 (7.62) (1.13) (1.65)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 2 4 (2.34) (0.876) (1.74)
κοιμάω to lull 2 2 (1.17) (0.492) (0.55)
εἶδον to see 2 18 (10.55) (4.063) (7.0)
γάμος a wedding, wedding-feast 3 4 (2.34) (1.015) (1.15)
οὐδείς not one, nobody 3 37 (21.68) (19.346) (18.91)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 3 45 (26.37) (3.498) (1.79)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 17 (9.96) (6.8) (5.5)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 3 4 (2.34) (1.179) (4.14)
πολύς much, many 3 33 (19.34) (35.28) (44.3)
διάβολος slanderous, backbiting 3 8 (4.69) (0.51) (0.05)
σύ you (personal pronoun) 3 72 (42.2) (30.359) (61.34)
βούλομαι to will, wish, be willing 3 17 (9.96) (8.59) (11.98)
ἐπαγγελία a public denunciation 3 8 (4.69) (0.525) (0.28)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 3 19 (11.14) (13.567) (4.4)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 3 10 (5.86) (4.214) (1.84)
υἱός a son 3 30 (17.58) (7.898) (7.64)
ἐρῶ [I will say] 3 12 (7.03) (8.435) (3.94)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 3 4 (2.34) (1.525) (2.46)
ποιέω to make, to do 3 54 (31.65) (29.319) (37.03)
ἐλάσσων smaller, less 3 5 (2.93) (4.697) (2.29)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 4 8 (4.69) (1.665) (2.81)
οἶδα to know 4 29 (17.0) (9.863) (11.77)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 4 123 (72.09) (64.142) (59.77)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 86 (50.4) (44.62) (43.23)
γράφω to scratch, draw, write 4 30 (17.58) (7.064) (2.6)
Χριστός the anointed one, Christ 4 91 (53.33) (5.404) (0.04)
ἐάν if 4 35 (20.51) (23.689) (20.31)
εὑρίσκω to find 4 20 (11.72) (6.155) (4.65)
φημί to say, to claim 4 77 (45.13) (36.921) (31.35)
ὅς2 [possessive pronoun] 4 79 (46.3) (47.672) (39.01)
ἀπό from, away from. c. gen. 4 78 (45.71) (30.074) (22.12)
ἔχω to have 4 90 (52.75) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 4 91 (53.33) (53.204) (45.52)
κακία badness 4 6 (3.52) (1.366) (0.41)
ὅτε when 4 17 (9.96) (4.994) (7.56)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 4 5 (2.93) (1.619) (0.49)
οὕτως so, in this manner 4 42 (24.61) (28.875) (14.91)
λόγος the word 4 94 (55.09) (29.19) (16.1)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 4 44 (25.79) (22.709) (26.08)
τις any one, any thing, some one, some thing; 5 132 (77.36) (97.86) (78.95)
ἄγγελος a messenger, envoy 5 61 (35.75) (2.06) (1.51)
δέω to bind, tie, fetter 5 44 (25.79) (17.994) (15.68)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 5 38 (22.27) (1.681) (0.33)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 5 164 (96.11) (63.859) (4.86)
ὄνομα name 5 13 (7.62) (7.968) (4.46)
εἶπον to speak, say 5 41 (24.03) (16.169) (13.73)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 5 42 (24.61) (17.692) (15.52)
δεῖ it is necessary 5 32 (18.75) (13.387) (11.02)
συλλαμβάνω to collect, gather together 5 12 (7.03) (0.673) (0.79)
ἀλλά otherwise, but 5 85 (49.82) (54.595) (46.87)
κύριος2 a lord, master 5 52 (30.48) (7.519) (1.08)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 84 (49.23) (76.461) (54.75)
οἰκονομία the management of a household 6 12 (7.03) (0.493) (0.31)
ἐγώ I (first person pronoun) 6 156 (91.43) (54.345) (87.02)
μή not 6 99 (58.02) (50.606) (37.36)
μέν on the one hand, on the other hand 6 113 (66.23) (109.727) (118.8)
ἐπεί after, since, when 6 60 (35.16) (19.86) (21.4)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 6 72 (42.2) (50.199) (32.23)
κύριος having power 6 70 (41.02) (8.273) (1.56)
ὁράω to see 6 68 (39.85) (16.42) (18.27)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 6 92 (53.92) (26.948) (12.74)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 6 79 (46.3) (56.75) (56.58)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 7 109 (63.88) (55.077) (29.07)
πᾶς all, the whole 7 81 (47.47) (59.665) (51.63)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 7 50 (29.3) (21.235) (25.5)
εἰς into, to c. acc. 7 143 (83.81) (66.909) (80.34)
οὖν so, then, therefore 7 79 (46.3) (34.84) (23.41)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 7 26 (15.24) (1.028) (0.87)
ἐκ from out of 8 82 (48.06) (54.157) (51.9)
θεός god 8 129 (75.6) (26.466) (19.54)
ἀνήρ a man 9 21 (12.31) (10.82) (29.69)
ὡς as, how 11 117 (68.57) (68.814) (63.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 11 151 (88.5) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 12 156 (91.43) (49.49) (23.92)
διά through c. gen.; because of c. acc. 12 116 (67.98) (56.77) (30.67)
ὅς who, that, which: relative pronoun 13 363 (212.74) (208.764) (194.16)
λέγω to pick; to say 13 179 (104.91) (90.021) (57.06)
οὐ not 15 222 (130.11) (104.879) (82.22)
δέ but 15 362 (212.15) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 18 195 (114.28) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 18 278 (162.93) (118.207) (88.06)
εἰμί to be 20 345 (202.19) (217.261) (145.55)
γάρ for 21 254 (148.86) (110.606) (74.4)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 27 358 (209.81) (173.647) (126.45)
καί and, also 50 737 (431.93) (544.579) (426.61)
the 173 2,819 (1652.11) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE