115 lemmas;
222 tokens
(17,063 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 2,819 | (1652.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 358 | (209.81) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 9 | 737 | (431.93) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 7 | 254 | (148.86) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 363 | (212.74) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 156 | (91.43) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 278 | (162.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 123 | (72.09) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 4 | 222 | (130.11) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 27 | (15.82) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 3 | 362 | (212.15) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 3 | 35 | (20.51) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 3 | 345 | (202.19) | (217.261) | (145.55) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 20 | (11.72) | (15.895) | (13.47) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 132 | (77.36) | (97.86) | (78.95) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 37 | (21.68) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 2 | 2 | (1.17) | (0.156) | (0.13) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 15 | (8.79) | (1.623) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 78 | (45.71) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 92 | (53.92) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 2 | 10 | (5.86) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 11 | (6.45) | (3.82) | (4.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 143 | (83.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 82 | (48.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 41 | (24.03) | (34.073) | (23.24) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 8 | (4.69) | (7.241) | (5.17) |
| μή | not | 2 | 99 | (58.02) | (50.606) | (37.36) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 2 | (1.17) | (0.682) | (1.26) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 37 | (21.68) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 195 | (114.28) | (133.027) | (121.95) |
| πιπράσκω | to sell | 2 | 2 | (1.17) | (0.206) | (0.13) |
| τίμιος | valued | 2 | 3 | (1.76) | (0.75) | (0.31) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 3 | (1.76) | (1.679) | (0.87) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 11 | (6.45) | (0.798) | (0.0) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 6 | (3.52) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 85 | (49.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (1.76) | (3.069) | (1.79) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 63 | (36.92) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 9 | (5.27) | (3.981) | (2.22) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 2 | (1.17) | (0.215) | (0.02) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (1.17) | (2.388) | (3.65) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 11 | (6.45) | (4.312) | (2.92) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 5 | (2.93) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 5 | (2.93) | (0.374) | (0.04) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 3 | (1.76) | (2.477) | (2.96) |
| βάλλω | to throw | 1 | 3 | (1.76) | (1.692) | (5.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 116 | (67.98) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 21 | (12.31) | (11.657) | (13.85) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 7 | (4.1) | (1.642) | (1.25) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 21 | (12.31) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 44 | (25.79) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 1 | 1 | (0.59) | (0.072) | (0.1) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 3 | (1.76) | (0.986) | (1.32) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 7 | (4.1) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 60 | (35.16) | (19.86) | (21.4) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 20 | (11.72) | (6.155) | (4.65) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 11 | (6.45) | (1.678) | (2.39) |
| θεός | god | 1 | 129 | (75.6) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 84 | (49.23) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 2 | (1.17) | (2.437) | (2.68) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 7 | (4.1) | (0.635) | (0.38) |
| κλαυθμός | a weeping | 1 | 1 | (0.59) | (0.075) | (0.08) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 6 | (3.52) | (2.811) | (3.25) |
| κυκλόθεν | from all around | 1 | 1 | (0.59) | (0.034) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 1 | (0.59) | (3.609) | (1.17) |
| κύριος | having power | 1 | 70 | (41.02) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 52 | (30.48) | (7.519) | (1.08) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 1 | (0.59) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 1 | (0.59) | (0.239) | (0.08) |
| λίθος | a stone | 1 | 21 | (12.31) | (2.39) | (1.5) |
| λόγος | the word | 1 | 94 | (55.09) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 113 | (66.23) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 50 | (29.3) | (21.235) | (25.5) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 7 | (4.1) | (0.732) | (0.24) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (2.34) | (1.852) | (2.27) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 13 | (7.62) | (0.695) | (0.07) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 11 | (6.45) | (1.339) | (1.29) |
| νέω | to swim | 1 | 4 | (2.34) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 3 | (1.76) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 4 | (2.34) | (0.917) | (1.41) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 4 | (2.34) | (2.089) | (3.95) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 1 | (0.59) | (0.725) | (0.5) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 9 | (5.27) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 79 | (46.3) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 81 | (47.47) | (59.665) | (51.63) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 1 | (0.59) | (0.201) | (0.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 86 | (50.4) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 1 | (0.59) | (2.596) | (0.61) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 51 | (29.89) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 54 | (31.65) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 33 | (19.34) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 10 | (5.86) | (6.869) | (8.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 30 | (17.58) | (25.424) | (23.72) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 2 | (1.17) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 1 | (0.59) | (0.135) | (0.31) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 1 | (0.59) | (0.27) | (0.39) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 1 | (0.59) | (0.232) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 72 | (42.2) | (30.359) | (61.34) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 12 | (7.03) | (0.673) | (0.79) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 3 | (1.76) | (0.484) | (0.56) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 38 | (22.27) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 8 | (4.69) | (1.497) | (1.41) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 1 | (0.59) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 54 | (31.65) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 25 | (14.65) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 55 | (32.23) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 23 | (13.48) | (20.677) | (14.9) |
| υἱός | a son | 1 | 30 | (17.58) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 77 | (45.13) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 4 | (2.34) | (1.285) | (0.97) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 7 | (4.1) | (1.343) | (2.27) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (1.76) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 11 | (6.45) | (11.109) | (9.36) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 8 | (4.69) | (7.502) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 164 | (96.11) | (63.859) | (4.86) |