110 lemmas;
230 tokens
(17,063 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 2,819 | (1652.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 358 | (209.81) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 10 | 737 | (431.93) | (544.579) | (426.61) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 81 | (47.47) | (59.665) | (51.63) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 5 | 7 | (4.1) | (1.423) | (1.37) |
| δέ | but | 5 | 362 | (212.15) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 156 | (91.43) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 5 | 17 | (9.96) | (4.574) | (7.56) |
| ἐμός | mine | 5 | 19 | (11.14) | (8.401) | (19.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 363 | (212.74) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 35 | (20.51) | (26.85) | (24.12) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 164 | (96.11) | (63.859) | (4.86) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 4 | 10 | (5.86) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 4 | 10 | (5.86) | (2.773) | (1.59) |
| οὗτος | this; that | 4 | 195 | (114.28) | (133.027) | (121.95) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 77 | (45.13) | (36.921) | (31.35) |
| εἰμί | to be | 3 | 345 | (202.19) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 143 | (83.81) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 132 | (77.36) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκμής | untiring, unwearied | 2 | 2 | (1.17) | (0.022) | (0.03) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 16 | (9.38) | (13.835) | (3.57) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 72 | (42.2) | (50.199) | (32.23) |
| θεός | god | 2 | 129 | (75.6) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 45 | (26.37) | (8.778) | (7.86) |
| κόσμος | order | 2 | 19 | (11.14) | (3.744) | (1.56) |
| κύριος | having power | 2 | 70 | (41.02) | (8.273) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 113 | (66.23) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 99 | (58.02) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 79 | (46.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 222 | (130.11) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 33 | (19.34) | (20.427) | (22.36) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 54 | (31.65) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 79 | (46.3) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 72 | (42.2) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 2 | 55 | (32.23) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 2 | 10 | (5.86) | (8.538) | (6.72) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 4 | (2.34) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 4 | (2.34) | (7.547) | (5.48) |
| ὑποτάσσω | to place | 2 | 2 | (1.17) | (0.402) | (0.32) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (2.34) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 2 | (1.17) | (0.536) | (0.86) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 6 | (3.52) | (3.154) | (1.99) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 21 | (12.31) | (1.995) | (0.57) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 63 | (36.92) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 1 | (0.59) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (1.17) | (2.976) | (2.93) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 11 | (6.45) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 20 | (11.72) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 2 | (1.17) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 3 | (1.76) | (1.67) | (3.01) |
| βούλημα | purpose | 1 | 1 | (0.59) | (0.188) | (0.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 17 | (9.96) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 254 | (148.86) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 91 | (53.33) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 30 | (17.58) | (7.064) | (2.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 116 | (67.98) | (56.77) | (30.67) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 7 | (4.1) | (1.642) | (1.25) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 8 | (4.69) | (5.73) | (5.96) |
| δοῦλος | slave | 1 | 8 | (4.69) | (1.48) | (1.11) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 31 | (18.17) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 44 | (25.79) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 21 | (12.31) | (3.359) | (2.6) |
| εἶμι | come, go | 1 | 32 | (18.75) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 41 | (24.03) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 34 | (19.93) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 46 | (26.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 3 | (1.76) | (0.759) | (1.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 278 | (162.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 5 | (2.93) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 123 | (72.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 45 | (26.37) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 28 | (16.41) | (18.33) | (7.31) |
| ἦμαρ | day | 1 | 1 | (0.59) | (0.303) | (2.21) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 5 | (2.93) | (1.112) | (0.22) |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | 1 | (0.59) | (0.396) | (0.32) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 17 | (9.96) | (0.943) | (0.25) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 1 | (0.59) | (0.63) | (0.31) |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | 5 | (2.93) | (0.125) | (0.0) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | 2 | (1.17) | (0.047) | (0.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 20 | (11.72) | (15.895) | (13.47) |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | 1 | (0.59) | (0.096) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 179 | (104.91) | (90.021) | (57.06) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 2 | (1.17) | (0.724) | (0.14) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 50 | (29.3) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 41 | (24.03) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 2 | (1.17) | (0.304) | (0.24) |
| νάω | to flow | 1 | 3 | (1.76) | (0.612) | (0.21) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 8 | (4.69) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 10 | (5.86) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 21 | (12.31) | (12.379) | (21.84) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 5 | (2.93) | (1.19) | (0.15) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 12 | (7.03) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 5 | (2.93) | (0.452) | (0.38) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 6 | (3.52) | (1.368) | (1.78) |
| πάθη | a passive state | 1 | 2 | (1.17) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 3 | (1.76) | (4.93) | (0.86) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 7 | (4.1) | (1.745) | (2.14) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 3 | (1.76) | (1.988) | (0.42) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 1 | (0.59) | (0.352) | (0.83) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 2 | (1.17) | (1.545) | (6.16) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 5 | (2.93) | (0.192) | (0.01) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 3 | (1.76) | (0.658) | (0.35) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 14 | (8.2) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 10 | (5.86) | (9.844) | (7.58) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 1 | (0.59) | (0.339) | (0.46) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 25 | (14.65) | (26.493) | (13.95) |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | 1 | (0.59) | (0.109) | (0.54) |
| φέρω | to bear | 1 | 11 | (6.45) | (8.129) | (10.35) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 7 | (4.1) | (0.753) | (0.13) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 91 | (53.33) | (5.404) | (0.04) |