95 lemmas;
235 tokens
(17,063 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 2,819 | (1652.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 737 | (431.93) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 362 | (212.15) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 345 | (202.19) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 363 | (212.74) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 358 | (209.81) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 278 | (162.93) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 2 | 254 | (148.86) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 113 | (66.23) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 10 | 222 | (130.11) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 132 | (77.36) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 84 | (49.23) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 143 | (83.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 123 | (72.09) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 164 | (96.11) | (63.859) | (4.86) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 81 | (47.47) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 79 | (46.3) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 109 | (63.88) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 85 | (49.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 156 | (91.43) | (54.345) | (87.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 91 | (53.33) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 7 | 99 | (58.02) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 72 | (42.2) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 156 | (91.43) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 151 | (88.5) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 2 | 90 | (52.75) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 79 | (46.3) | (47.672) | (39.01) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 41 | (24.03) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 1 | 18 | (10.55) | (32.618) | (38.42) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 42 | (24.61) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 92 | (53.92) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 35 | (20.51) | (26.85) | (24.12) |
| θεός | god | 8 | 129 | (75.6) | (26.466) | (19.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 44 | (25.79) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 25 | (14.65) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 1 | 35 | (20.51) | (23.689) | (20.31) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 50 | (29.3) | (21.235) | (25.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 23 | (13.48) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 33 | (19.34) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 60 | (35.16) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 37 | (21.68) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 41 | (24.03) | (19.178) | (9.89) |
| σῶμα | the body | 1 | 24 | (14.07) | (16.622) | (3.34) |
| ὁράω | to see | 4 | 68 | (39.85) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 15 | (8.79) | (13.469) | (13.23) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 17 | (9.96) | (12.667) | (11.08) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 35 | (20.51) | (11.437) | (4.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 29 | (17.0) | (9.863) | (11.77) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 45 | (26.37) | (8.778) | (7.86) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 17 | (9.96) | (8.59) | (11.98) |
| τόπος | a place | 2 | 10 | (5.86) | (8.538) | (6.72) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 9 | (5.27) | (8.435) | (8.04) |
| οὗ | where | 1 | 17 | (9.96) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 14 | (8.2) | (6.249) | (14.54) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 20 | (11.72) | (6.155) | (4.65) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 4 | (2.34) | (5.988) | (0.07) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 3 | (1.76) | (5.786) | (1.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 10 | (5.86) | (5.405) | (7.32) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 91 | (53.33) | (5.404) | (0.04) |
| πάρειμι | be present | 3 | 13 | (7.62) | (5.095) | (8.94) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 18 | (10.55) | (4.795) | (6.12) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 17 | (9.96) | (4.574) | (7.56) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 10 | (5.86) | (4.214) | (1.84) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 8 | (4.69) | (4.128) | (1.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (3.52) | (3.743) | (0.99) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 37 | (21.68) | (3.701) | (0.12) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 4 | (2.34) | (3.691) | (2.36) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 11 | (6.45) | (3.66) | (3.87) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 12 | (7.03) | (3.216) | (1.77) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 12 | (7.03) | (3.181) | (3.3) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 2 | (1.17) | (2.932) | (4.24) |
| καρδία | the heart | 3 | 10 | (5.86) | (2.87) | (0.99) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 6 | (3.52) | (2.632) | (2.12) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 4 | (2.34) | (2.492) | (0.02) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 8 | (4.69) | (2.405) | (1.71) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 20 | (11.72) | (2.255) | (0.49) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 61 | (35.75) | (2.06) | (1.51) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 5 | (2.93) | (1.706) | (1.96) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 2 | (1.17) | (1.664) | (0.15) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 7 | (4.1) | (1.603) | (0.65) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 13 | 29 | (17.0) | (1.591) | (1.51) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 5 | (2.93) | (1.544) | (1.49) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 6 | (3.52) | (1.368) | (1.78) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 1 | (0.59) | (1.336) | (3.27) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 3 | 12 | (7.03) | (0.949) | (0.08) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 3 | (1.76) | (0.887) | (0.0) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (0.59) | (0.77) | (0.37) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 4 | (2.34) | (0.759) | (0.83) |
| τείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.59) | (0.596) | (0.72) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 4 | (2.34) | (0.428) | (0.66) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 3 | (1.76) | (0.427) | (0.11) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 1 | (0.59) | (0.364) | (0.02) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 3 | (1.76) | (0.339) | (0.02) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | 3 | (1.76) | (0.106) | (0.02) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 1 | (0.59) | (0.057) | (0.0) |