253 lemmas;
763 tokens
(17,063 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 1 | (0.59) | (0.438) | (0.42) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 4 | (2.34) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 1 | 4 | (2.34) | (0.605) | (0.09) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 2 | (1.17) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (1.17) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 3 | (1.76) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 27 | (15.82) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 27 | (15.82) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (4.69) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 1 | (0.59) | (0.296) | (0.13) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 7 | (4.1) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 2 | (1.17) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 1 | (0.59) | (0.638) | (0.31) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 7 | (4.1) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 6 | (3.52) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 2 | (1.17) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 2 | (1.17) | (0.389) | (0.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (1.76) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 20 | (11.72) | (5.82) | (8.27) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 3 | (1.76) | (0.334) | (0.09) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 10 | (5.86) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 10 | (5.86) | (2.773) | (1.59) |
| βρώσιμος | eatable | 1 | 1 | (0.59) | (0.01) | (0.0) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 2 | (1.17) | (0.488) | (0.44) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 3 | (1.76) | (1.811) | (0.48) |
| γενεαλογέω | to trace by way of pedigree | 1 | 5 | (2.93) | (0.038) | (0.06) |
| γῆ | earth | 1 | 24 | (14.07) | (10.519) | (12.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 30 | (17.58) | (7.064) | (2.6) |
| δειλία | cowardice | 1 | 1 | (0.59) | (0.261) | (0.18) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (4.69) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (5.86) | (4.716) | (2.04) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 1 | (0.59) | (0.1) | (0.01) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 8 | (4.69) | (3.329) | (1.88) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 2 | (1.17) | (0.825) | (0.38) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (0.59) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 8 | (4.69) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (5.86) | (12.401) | (17.56) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 2 | (1.17) | (0.287) | (0.88) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 31 | (18.17) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 9 | (5.27) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 44 | (25.79) | (24.797) | (21.7) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 2 | (1.17) | (1.354) | (1.1) |
| εἶδον | to see | 1 | 18 | (10.55) | (4.063) | (7.0) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (1.17) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 3 | (1.76) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 9 | (5.27) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 2 | (1.17) | (0.17) | (0.19) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 3 | (1.76) | (1.304) | (0.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 2 | (1.17) | (3.696) | (3.99) |
| ἕννυμι | to put clothes on | 1 | 1 | (0.59) | (0.089) | (0.74) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 2 | (1.17) | (2.103) | (2.21) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 5 | (2.93) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 4 | (2.34) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπίπλαστος | plastered over; fake | 1 | 1 | (0.59) | (0.015) | (0.0) |
| ἔρδω | to do | 1 | 5 | (2.93) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 2 | (1.17) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 10 | (5.86) | (1.033) | (1.28) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 28 | (16.41) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 9 | (5.27) | (3.764) | (3.64) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 10 | (5.86) | (4.739) | (12.03) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 20 | (11.72) | (5.036) | (1.78) |
| ζωοποιέω | make alive | 1 | 1 | (0.59) | (0.069) | (0.02) |
| ἡμέρα | day | 1 | 10 | (5.86) | (8.416) | (8.56) |
| θέω | to run | 1 | 1 | (0.59) | (0.925) | (1.43) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (0.59) | (1.023) | (0.32) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 8 | (4.69) | (7.241) | (5.17) |
| ἴον | the violet | 1 | 1 | (0.59) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 1 | 1 | (0.59) | (0.939) | (0.56) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 17 | (9.96) | (0.943) | (0.25) |
| Ἰώ | Io | 1 | 1 | (0.59) | (0.078) | (0.06) |
| ἰώ | oh! | 1 | 1 | (0.59) | (0.146) | (0.72) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 1 | (0.59) | (1.993) | (2.46) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 1 | (0.59) | (0.152) | (0.07) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 4 | (2.34) | (0.752) | (0.83) |
| κύριος | having power | 1 | 70 | (41.02) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 52 | (30.48) | (7.519) | (1.08) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 15 | (8.79) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 20 | (11.72) | (15.895) | (13.47) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 5 | (2.93) | (1.763) | (0.32) |
| μακρόθυμος | longsuffering, patient | 1 | 1 | (0.59) | (0.017) | (0.0) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 4 | (2.34) | (3.86) | (3.62) |
| μονόω | to make single | 1 | 2 | (1.17) | (0.304) | (0.24) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 8 | (4.69) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 29 | (17.0) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 10 | (5.86) | (5.405) | (7.32) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 1 | (0.59) | (0.233) | (0.38) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 5 | (2.93) | (2.059) | (3.39) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 15 | (8.79) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 5 | (2.93) | (0.316) | (0.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 79 | (46.3) | (34.84) | (23.41) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 4 | (2.34) | (0.542) | (0.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 4 | (2.34) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 1 | 8 | (4.69) | (2.149) | (1.56) |
| πάντως | altogether; | 1 | 3 | (1.76) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 1 | (0.59) | (2.482) | (3.16) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (0.59) | (0.651) | (0.8) |
| πειρά | sharp point | 1 | 1 | (0.59) | (0.022) | (0.01) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 2 | (1.17) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 1 | (0.59) | (0.541) | (0.76) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 4 | (2.34) | (0.791) | (0.44) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 3 | (1.76) | (1.072) | (0.8) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 7 | (4.1) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 8 | (4.69) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 1 | (0.59) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 1 | (0.59) | (0.385) | (0.68) |
| πόλις | a city | 1 | 10 | (5.86) | (11.245) | (29.3) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 1 | (0.59) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (1.76) | (1.795) | (0.65) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 3 | (1.76) | (0.972) | (1.04) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 1 | (0.59) | (0.519) | (1.04) |
| προστάσσω | to order | 1 | 3 | (1.76) | (1.223) | (1.25) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 4 | (2.34) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 1 | (0.59) | (0.294) | (0.15) |
| πτερύγιον | the wing | 1 | 1 | (0.59) | (0.104) | (0.01) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 1 | (0.59) | (0.192) | (0.05) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 3 | (1.76) | (1.174) | (0.38) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 1 | (0.59) | (1.915) | (1.93) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 1 | (0.59) | (0.679) | (1.3) |
| στόμα | the mouth | 1 | 2 | (1.17) | (2.111) | (1.83) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 4 | (2.34) | (0.928) | (0.94) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 1 | (0.59) | (0.401) | (0.31) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1 | (0.59) | (4.435) | (0.59) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 1 | (0.59) | (0.51) | (1.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 54 | (31.65) | (18.312) | (12.5) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 4 | (2.34) | (0.583) | (0.75) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 2 | (1.17) | (1.962) | (2.21) |
| τόπος | a place | 1 | 10 | (5.86) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (2.93) | (5.396) | (4.83) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 2 | (1.17) | (2.05) | (2.46) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 4 | (2.34) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 4 | (2.34) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 2 | (1.17) | (0.845) | (0.76) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 1 | (0.59) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 3 | (1.76) | (1.526) | (1.65) |
| ὗς | wild swine | 1 | 4 | (2.34) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 4 | (2.34) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 9 | (5.27) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 2 | (1.17) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 1 | 11 | (6.45) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 77 | (45.13) | (36.921) | (31.35) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 1 | (0.59) | (0.261) | (0.5) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 4 | (2.34) | (1.919) | (0.44) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 2 | (1.17) | (0.153) | (0.15) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 1 | (0.59) | (0.617) | (0.93) |
| Τηρεύς | Tereus | 1 | 2 | (1.17) | (0.024) | (0.05) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 4 | (2.34) | (1.829) | (1.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 85 | (49.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 19 | (11.14) | (0.637) | (0.13) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 4 | (2.34) | (1.674) | (2.01) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 11 | (6.45) | (4.312) | (2.92) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 5 | (2.93) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 2 | 5 | (2.93) | (0.374) | (0.04) |
| γαστριμαργία | gluttony | 2 | 2 | (1.17) | (0.032) | (0.0) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 17 | (9.96) | (6.8) | (5.5) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 20 | (11.72) | (2.255) | (0.49) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 16 | (9.38) | (13.835) | (3.57) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 7 | (4.1) | (5.582) | (2.64) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 3 | (1.76) | (2.819) | (2.97) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 21 | (12.31) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 2 | (1.17) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 156 | (91.43) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 2 | 34 | (19.93) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 2 | (1.17) | (0.801) | (1.21) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 2 | 3 | (1.76) | (0.447) | (0.92) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 3 | (1.76) | (2.007) | (1.91) |
| ἠμί | to say | 2 | 11 | (6.45) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 2 | 6 | (3.52) | (0.576) | (0.22) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 23 | (13.48) | (12.618) | (6.1) |
| καθά | according as, just as | 2 | 4 | (2.34) | (5.439) | (4.28) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 8 | (4.69) | (1.665) | (2.81) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 2 | (1.17) | (2.754) | (0.67) |
| μή | not | 2 | 99 | (58.02) | (50.606) | (37.36) |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | 2 | (1.17) | (0.37) | (0.68) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 12 | (7.03) | (3.216) | (1.77) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 37 | (21.68) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 42 | (24.61) | (28.875) | (14.91) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 2 | 2 | (1.17) | (0.098) | (0.02) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 81 | (47.47) | (59.665) | (51.63) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 2 | 2 | (1.17) | (0.182) | (0.15) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 86 | (50.4) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 79 | (46.3) | (56.75) | (56.58) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 2 | (1.17) | (0.91) | (0.78) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 4 | (2.34) | (3.721) | (0.94) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 3 | (1.76) | (0.484) | (0.56) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 10 | (5.86) | (0.878) | (1.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 21 | (12.31) | (13.207) | (6.63) |
| Μάρκος | Marcus | 2 | 6 | (3.52) | (0.395) | (0.58) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 91 | (53.33) | (5.404) | (0.04) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 52 | (30.48) | (1.449) | (0.17) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 3 | 3 | (1.76) | (0.299) | (0.27) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 78 | (45.71) | (30.074) | (22.12) |
| ἐκ | from out of | 3 | 82 | (48.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 3 | 4 | (2.34) | (0.952) | (0.46) |
| ζάω | to live | 3 | 9 | (5.27) | (2.268) | (1.36) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 45 | (26.37) | (8.778) | (7.86) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 10 | (5.86) | (6.377) | (5.2) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 30 | (17.58) | (5.491) | (7.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 41 | (24.03) | (19.178) | (9.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 44 | (25.79) | (22.709) | (26.08) |
| πεῖνα | hunger, famine | 3 | 3 | (1.76) | (0.084) | (0.03) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 30 | (17.58) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 23 | (13.48) | (18.707) | (16.57) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 3 | 12 | (7.03) | (1.704) | (0.56) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 3 | (1.76) | (1.847) | (2.27) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 4 | (2.34) | (1.25) | (1.24) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | 38 | (22.27) | (1.681) | (0.33) |
| τίς | who? which? | 3 | 55 | (32.23) | (21.895) | (15.87) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 6 | (3.52) | (3.098) | (1.03) |
| υἱός | a son | 3 | 30 | (17.58) | (7.898) | (7.64) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 12 | (7.03) | (5.09) | (3.3) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 4 | 15 | (8.79) | (1.226) | (0.42) |
| ἐάν | if | 4 | 35 | (20.51) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 4 | 32 | (18.75) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 41 | (24.03) | (16.169) | (13.73) |
| ἔχω | to have | 4 | 90 | (52.75) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 84 | (49.23) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 4 | 94 | (55.09) | (29.19) | (16.1) |
| πειρασμός | trial, temptation | 4 | 9 | (5.27) | (0.191) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 23 | (13.48) | (20.677) | (14.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 91 | (53.33) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 72 | (42.2) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 123 | (72.09) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 113 | (66.23) | (109.727) | (118.8) |
| πειράζω | to make proof | 5 | 5 | (2.93) | (0.335) | (0.66) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 109 | (63.88) | (55.077) | (29.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 143 | (83.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 278 | (162.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 60 | (35.16) | (19.86) | (21.4) |
| ὁράω | to see | 6 | 68 | (39.85) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 79 | (46.3) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 54 | (31.65) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 132 | (77.36) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 92 | (53.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 46 | (26.96) | (22.812) | (17.62) |
| λίθος | a stone | 7 | 21 | (12.31) | (2.39) | (1.5) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 63 | (36.92) | (19.466) | (11.67) |
| οὗτος | this; that | 9 | 195 | (114.28) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 10 | 254 | (148.86) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 179 | (104.91) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 10 | 117 | (68.57) | (68.814) | (63.16) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 11 | 16 | (9.38) | (1.04) | (0.41) |
| θεός | god | 13 | 129 | (75.6) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 13 | 222 | (130.11) | (104.879) | (82.22) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 13 | 164 | (96.11) | (63.859) | (4.86) |
| δέ | but | 14 | 362 | (212.15) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | 116 | (67.98) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 363 | (212.74) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 15 | 151 | (88.5) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 15 | 156 | (91.43) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 358 | (209.81) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 20 | 345 | (202.19) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 34 | 737 | (431.93) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 93 | 2,819 | (1652.11) | (1391.018) | (1055.57) |