urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg016.opp-grc1:1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

278 lemmas; 809 tokens (17,063 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 126 2,819 (1652.11) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 55 737 (431.93) (544.579) (426.61)
δέ but 20 362 (212.15) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 17 345 (202.19) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 16 363 (212.74) (208.764) (194.16)
λόγος the word 15 94 (55.09) (29.19) (16.1)
οὐ not 14 222 (130.11) (104.879) (82.22)
γάρ for 12 254 (148.86) (110.606) (74.4)
λέγω to pick; to say 12 179 (104.91) (90.021) (57.06)
τις any one, any thing, some one, some thing; 11 132 (77.36) (97.86) (78.95)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 11 151 (88.5) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 11 156 (91.43) (49.49) (23.92)
ἀλλά otherwise, but 10 85 (49.82) (54.595) (46.87)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 10 18 (10.55) (0.825) (0.01)
ἐν in, among. c. dat. 10 278 (162.93) (118.207) (88.06)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 8 358 (209.81) (173.647) (126.45)
γράφω to scratch, draw, write 8 30 (17.58) (7.064) (2.6)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 8 84 (49.23) (76.461) (54.75)
ὁράω to see 7 68 (39.85) (16.42) (18.27)
θεός god 7 129 (75.6) (26.466) (19.54)
ἐγώ I (first person pronoun) 7 156 (91.43) (54.345) (87.02)
πᾶς all, the whole 7 81 (47.47) (59.665) (51.63)
μέν on the one hand, on the other hand 7 113 (66.23) (109.727) (118.8)
ὅς2 [possessive pronoun] 6 79 (46.3) (47.672) (39.01)
οὗτος this; that 6 195 (114.28) (133.027) (121.95)
διά through c. gen.; because of c. acc. 6 116 (67.98) (56.77) (30.67)
οὐδείς not one, nobody 5 37 (21.68) (19.346) (18.91)
ἔχω to have 5 90 (52.75) (48.945) (46.31)
οὕτως so, in this manner 5 42 (24.61) (28.875) (14.91)
φωνή a sound, tone 5 15 (8.79) (3.591) (1.48)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 4 109 (63.88) (55.077) (29.07)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 4 5 (2.93) (0.761) (0.93)
φημί to say, to claim 4 77 (45.13) (36.921) (31.35)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 4 45 (26.37) (8.778) (7.86)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 86 (50.4) (44.62) (43.23)
βλέπω to see, have the power of sight 4 29 (17.0) (1.591) (1.51)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 4 92 (53.92) (26.948) (12.74)
λαός the people 4 20 (11.72) (2.428) (2.78)
γίγνομαι become, be born 4 91 (53.33) (53.204) (45.52)
δηλόω to make visible 3 10 (5.86) (4.716) (2.04)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 28 (16.41) (18.33) (7.31)
either..or; than 3 41 (24.03) (34.073) (23.24)
ἐπεί after, since, when 3 60 (35.16) (19.86) (21.4)
ὡς as, how 3 117 (68.57) (68.814) (63.16)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 3 4 (2.34) (2.566) (2.66)
νῦν now at this very time 3 21 (12.31) (12.379) (21.84)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 78 (45.71) (30.074) (22.12)
ἐμός mine 3 19 (11.14) (8.401) (19.01)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 3 6 (3.52) (2.811) (3.25)
ἀλήθεια truth 3 6 (3.52) (3.154) (1.99)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 123 (72.09) (64.142) (59.77)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 3 45 (26.37) (3.498) (1.79)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 3 72 (42.2) (50.199) (32.23)
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 3 3 (1.76) (0.273) (0.24)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 3 4 (2.34) (0.363) (0.1)
εἶπον to speak, say 3 41 (24.03) (16.169) (13.73)
πρᾶξις a doing, transaction, business 3 9 (5.27) (2.288) (3.51)
πνεῦμα a blowing 3 51 (29.89) (5.838) (0.58)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 3 11 (6.45) (1.639) (0.02)
οὖν so, then, therefore 3 79 (46.3) (34.84) (23.41)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 10 (5.86) (6.869) (8.08)
συγγράφω to write down, describe, compose 3 3 (1.76) (0.277) (0.27)
πίστις trust, belief; pledge, security 3 18 (10.55) (3.054) (1.94)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 41 (24.03) (19.178) (9.89)
Ἰωάννης Johannes, John 2 52 (30.48) (1.449) (0.17)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 2 3 (1.76) (1.416) (0.11)
ἁμός our, my > ἐμός 2 2 (1.17) (0.628) (1.32)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 2 2 (1.17) (0.629) (0.2)
μή not 2 99 (58.02) (50.606) (37.36)
αὐτόπτης seeing oneself, an eyewitness 2 2 (1.17) (0.062) (0.2)
ἄνωθεν from above, from on high 2 7 (4.1) (1.358) (0.37)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 2 2 (1.17) (0.501) (0.05)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 10 (5.86) (12.401) (17.56)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 2 4 (2.34) (0.759) (0.83)
τε and 2 15 (8.79) (62.106) (115.18)
τέλος the fulfilment 2 4 (2.34) (4.234) (3.89)
τῇ here, there 2 54 (31.65) (18.312) (12.5)
ἀληθής unconcealed, true 2 11 (6.45) (7.533) (3.79)
ποῖος of what nature? of what sort? 2 8 (4.69) (2.531) (2.35)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 2 5 (2.93) (0.289) (0.0)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 2 28 (16.41) (2.47) (0.21)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 2 5 (2.93) (1.112) (0.22)
ἀκοή a hearing, the sound heard 2 3 (1.76) (0.941) (0.44)
κύριος2 a lord, master 2 52 (30.48) (7.519) (1.08)
παραλαμβάνω to receive from 2 7 (4.1) (1.745) (2.14)
γε at least, at any rate 2 25 (14.65) (24.174) (31.72)
πρακτικός fit for action, fit for business, business-like, practical 2 2 (1.17) (0.489) (0.21)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 2 38 (22.27) (1.681) (0.33)
πολύς much, many 2 33 (19.34) (35.28) (44.3)
κύριος having power 2 70 (41.02) (8.273) (1.56)
ὅδε this 2 5 (2.93) (10.255) (22.93)
ἄλλος other, another 2 27 (15.82) (40.264) (43.75)
ὥσπερ just as if, even as 2 21 (12.31) (13.207) (6.63)
ἄν modal particle 2 18 (10.55) (32.618) (38.42)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 2 2 (1.17) (0.945) (2.02)
εἶμι come, go 2 32 (18.75) (7.276) (13.3)
θεωρητικός fond of contemplating 2 2 (1.17) (0.444) (0.01)
σῶμα the body 2 24 (14.07) (16.622) (3.34)
ἐκεῖνος that over there, that 2 46 (26.96) (22.812) (17.62)
ποιός of a certain nature, kind 2 7 (4.1) (3.169) (2.06)
πιστεύω to trust, trust to 2 24 (14.07) (3.079) (2.61)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 2 2 (1.17) (2.935) (0.67)
δύναμις power, might, strength 1 21 (12.31) (13.589) (8.54)
γραφή drawing, writing; indictment 1 20 (11.72) (2.255) (0.49)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 8 (4.69) (1.665) (2.81)
ἄπειμι be absent 1 4 (2.34) (1.064) (1.49)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 3 (1.76) (0.606) (0.15)
οἶδα to know 1 29 (17.0) (9.863) (11.77)
διαθήκη a disposition 1 4 (2.34) (0.558) (0.02)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 37 (21.68) (3.701) (0.12)
προδότης a betrayer, traitor 1 1 (0.59) (0.142) (0.21)
ἤδη already 1 10 (5.86) (8.333) (11.03)
ἀπολέγω to pick out from; to decline, refuse 1 1 (0.59) (0.021) (0.11)
μαθητής a learner, pupil 1 10 (5.86) (1.446) (0.63)
πατήρ a father 1 47 (27.54) (9.224) (10.48)
ἀπαράβατος not passing over to 1 2 (1.17) (0.019) (0.0)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 3 (1.76) (1.824) (0.77)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 7 (4.1) (3.016) (1.36)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 4 (2.34) (1.431) (1.76)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 50 (29.3) (21.235) (25.5)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 3 (1.76) (0.509) (0.69)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 1 (0.59) (1.045) (2.04)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 13 (7.62) (5.663) (6.23)
ὄϊς sheep 1 13 (7.62) (1.922) (0.78)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 9 (5.27) (1.966) (1.67)
πλείων more, larger 1 10 (5.86) (7.783) (7.12)
ῥιζόω to make to strike root 1 1 (0.59) (0.075) (0.07)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 5 (2.93) (1.544) (1.49)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 2 (1.17) (0.407) (0.29)
συνίημι to bring together; understand 1 4 (2.34) (0.928) (0.94)
ἑτέρως in one or the other way; differently 1 3 (1.76) (0.293) (0.01)
ἁπλόος single, simple 1 7 (4.1) (6.452) (0.83)
τοιοῦτος such as this 1 23 (13.48) (20.677) (14.9)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 5 (2.93) (1.438) (1.84)
βιός a bow 1 10 (5.86) (3.814) (4.22)
προκρίνω to choose before others, choose by preference, prefer, select 1 1 (0.59) (0.15) (0.15)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 1 2 (1.17) (0.319) (0.15)
ὁρατός to be seen, visible 1 1 (0.59) (0.535) (0.06)
διάβολος slanderous, backbiting 1 8 (4.69) (0.51) (0.05)
ἐοικότως similarly, like 1 5 (2.93) (1.868) (1.01)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 30 (17.58) (5.491) (7.79)
ἁπλῶς singly, in one way 1 6 (3.52) (3.946) (0.5)
φέρω to bear 1 11 (6.45) (8.129) (10.35)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 2 (1.17) (1.406) (2.3)
μακάριος blessed, happy 1 6 (3.52) (0.896) (0.38)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 3 (1.76) (1.096) (0.6)
προοίμιον an opening 1 1 (0.59) (0.307) (0.18)
καλός beautiful 1 18 (10.55) (9.11) (12.96)
Νέρων Nero 1 1 (0.59) (0.104) (0.01)
κράτος strength, might 1 2 (1.17) (0.653) (1.34)
πέμπω to send, despatch 1 2 (1.17) (2.691) (6.86)
ἐκ from out of 1 82 (48.06) (54.157) (51.9)
βίος life 1 11 (6.45) (3.82) (4.12)
Αἰγύπτιος Egyptian 1 2 (1.17) (1.206) (2.43)
ἐπιβουλή a plan against 1 4 (2.34) (0.402) (0.29)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 9 (5.27) (13.803) (8.53)
ὅσος as much/many as 1 15 (8.79) (13.469) (13.23)
νόος mind, perception 1 10 (5.86) (5.507) (3.33)
φυλή a race, a tribe 1 1 (0.59) (0.846) (0.22)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 31 (18.17) (12.481) (8.47)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 3 (1.76) (4.744) (3.65)
διάθεσις a disposition, arrangement 1 1 (0.59) (1.947) (0.89)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 20 (11.72) (15.895) (13.47)
κράτιστος strongest, mightiest 1 1 (0.59) (0.345) (0.75)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 1 1 (0.59) (1.42) (0.26)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 3 (1.76) (2.54) (2.03)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 44 (25.79) (24.797) (21.7)
θεότης divinity, divine nature 1 4 (2.34) (0.353) (0.0)
φιλέω to love, regard with affection 1 1 (0.59) (1.242) (2.43)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 8 (4.69) (2.405) (1.71)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 1 2 (1.17) (0.374) (0.51)
προπετής falling forwards, inclined forward 1 1 (0.59) (0.154) (0.07)
woe! woe! 1 3 (1.76) (0.339) (0.02)
μήν now verily, full surely 1 3 (1.76) (6.388) (6.4)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 2 (1.17) (0.827) (1.95)
ἀνάβασις a going up, mounting 1 2 (1.17) (0.156) (0.31)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 10 (5.86) (6.305) (6.41)
ἐκεῖ there, in that place 1 9 (5.27) (2.795) (1.68)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 1 (0.59) (0.573) (0.57)
παῖς a child 1 7 (4.1) (5.845) (12.09)
καθάπτω to fasten, fix 1 1 (0.59) (0.083) (0.16)
δυώδεκα twelve 1 1 (0.59) (0.213) (0.63)
ζέω to boil, seethe 1 3 (1.76) (1.826) (1.25)
ὡσανεί as if, as it were 1 2 (1.17) (0.153) (0.15)
ποιέω to make, to do 1 54 (31.65) (29.319) (37.03)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 44 (25.79) (22.709) (26.08)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 3 (1.76) (1.466) (2.33)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 17 (9.96) (4.574) (7.56)
ἔοικα to be like; to look like 1 4 (2.34) (4.169) (5.93)
Θεόφιλος Theophilus 1 1 (0.59) (0.142) (0.0)
ὁδός a way, path, track, journey 1 15 (8.79) (2.814) (4.36)
ἄνθρωπος man, person, human 1 63 (36.92) (19.466) (11.67)
κάμνω to work, toil, be sick 1 2 (1.17) (1.144) (1.08)
ἄπληστος not to be filled, insatiate 1 1 (0.59) (0.085) (0.08)
μάθημα that which is learnt, a lesson 1 1 (0.59) (0.575) (0.51)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 3 (1.76) (2.582) (1.38)
τῇδε here, thus 1 1 (0.59) (0.621) (0.52)
ἔπος a word 1 2 (1.17) (1.082) (5.8)
ἔρχομαι to come 1 45 (26.37) (6.984) (16.46)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 1 (0.59) (0.623) (0.61)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 4 (2.34) (0.583) (0.75)
ψευδώνυμος under a false name, falsely called 1 1 (0.59) (0.039) (0.0)
ἐπιχείρημα an attempt, enterprise 1 1 (0.59) (0.587) (0.03)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 3 (1.76) (1.877) (2.83)
ἀκούω to hear 1 27 (15.82) (6.886) (9.12)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 35 (20.51) (26.85) (24.12)
ἀναγραφή a registering 1 2 (1.17) (0.084) (0.04)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 2 (1.17) (0.762) (0.78)
οὐδέ and/but not; not even 1 33 (19.34) (20.427) (22.36)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 7 (4.1) (4.633) (3.4)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 12 (7.03) (0.565) (1.11)
δύω dunk 1 4 (2.34) (1.034) (2.79)
παρίστημι to make to stand 1 10 (5.86) (1.412) (1.77)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 2 (1.17) (0.712) (1.78)
Χριστός the anointed one, Christ 1 91 (53.33) (5.404) (0.04)
σιωπή silence 1 4 (2.34) (0.238) (0.35)
ἐάν if 1 35 (20.51) (23.689) (20.31)
λεληθότως imperceptibly 1 1 (0.59) (0.056) (0.01)
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 1 3 (1.76) (0.291) (0.33)
βασιλείδης prince 1 1 (0.59) (0.017) (0.01)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 3 (1.76) (1.526) (1.65)
ἐκλαμβάνω to receive from 1 1 (0.59) (0.115) (0.04)
παρουσία a being present, presence 1 8 (4.69) (0.687) (0.79)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 1 12 (7.03) (0.537) (0.0)
πληροφορέω to fulfil 1 1 (0.59) (0.018) (0.0)
τοίνυν therefore, accordingly 1 14 (8.2) (5.224) (2.04)
συγγιγνώσκω to think with, agree with 1 1 (0.59) (0.096) (0.26)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 3 (1.76) (0.52) (0.89)
περιφέρω to carry round 1 2 (1.17) (0.248) (0.24)
πότερος which of the two? 1 1 (0.59) (1.888) (1.51)
διδάσκω to teach 1 8 (4.69) (3.329) (1.88)
ὅπου where 1 6 (3.52) (1.571) (1.19)
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 1 3 (1.76) (0.291) (0.27)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 24 (14.07) (2.803) (0.66)
δόκιμος assayed, examined, tested 1 1 (0.59) (0.192) (0.35)
τέσσαρες four 1 1 (0.59) (2.963) (1.9)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 5 (2.93) (1.086) (1.41)
ὑπέρογκος of excessive bulk, swollen to a great size 1 1 (0.59) (0.038) (0.0)
ταχύς quick, swift, fleet 1 4 (2.34) (3.502) (6.07)
ψευδής lying, false 1 4 (2.34) (1.919) (0.44)
ἐκλέγω to pick out; single out 1 1 (0.59) (0.433) (0.41)
Ἰούδας Judas 1 4 (2.34) (0.915) (0.07)
καθώς how 1 2 (1.17) (0.867) (0.28)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 2 (1.17) (0.366) (0.34)
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 9 (5.27) (0.506) (0.46)
κατέχω to hold fast 1 3 (1.76) (1.923) (2.47)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 14 (8.2) (6.249) (14.54)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 4 (2.34) (3.721) (0.94)
ἔξοδος a going out; an exit 1 2 (1.17) (0.366) (0.69)
Μάρκος Marcus 1 6 (3.52) (0.395) (0.58)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 13 (7.62) (11.058) (14.57)
καταργέω to leave unemployed 1 5 (2.93) (0.125) (0.0)
ἕπομαι follow 1 2 (1.17) (4.068) (4.18)
ὄφις a serpent, snake 1 4 (2.34) (0.542) (0.41)
εὖ well 1 1 (0.59) (2.642) (5.92)
θεμελιόω to lay the foundation of, found firmly 1 1 (0.59) (0.035) (0.0)
εὐθύς straight, direct 1 5 (2.93) (5.672) (5.93)
Πιλᾶτος Pilatus, Pilate 1 1 (0.59) (0.141) (0.15)
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 1 1 (0.59) (0.328) (0.54)
τολμάω to undertake, take heart 1 3 (1.76) (1.2) (1.96)
κατηγορία an accusation, charge 1 1 (0.59) (1.705) (0.35)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 2 (1.17) (1.195) (0.68)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 12 (7.03) (1.704) (0.56)
τέρας a sign, wonder, marvel 1 2 (1.17) (0.335) (0.5)
ὅμοιος like, resembling 1 9 (5.27) (10.645) (5.05)
εἰκός like truth 1 5 (2.93) (1.953) (1.09)
διάκρισις separation, dissolution 1 3 (1.76) (0.436) (0.02)
πάρειμι be present 1 13 (7.62) (5.095) (8.94)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 10 (5.86) (3.652) (1.2)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 79 (46.3) (56.75) (56.58)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 5 (2.93) (1.017) (0.5)
καινός new, fresh 1 4 (2.34) (0.929) (0.58)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 5 (2.93) (1.86) (0.99)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 1 (0.59) (1.376) (1.54)
εἶδον to see 1 18 (10.55) (4.063) (7.0)
ἔξοδος2 promoting the passage (med.) 1 2 (1.17) (0.062) (0.05)
ἀποδέχομαι to accept from 1 1 (0.59) (0.524) (1.39)
περίειμι be superior, survive, be left over 1 1 (0.59) (0.34) (0.72)

PAGINATE