108 lemmas;
251 tokens
(3,741 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 523 | (1398.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 200 | (534.62) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 12 | 105 | (280.67) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 5 | 77 | (205.83) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 75 | (200.48) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 74 | (197.81) | (90.021) | (57.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 61 | (163.06) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 58 | (155.04) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 54 | (144.35) | (54.345) | (87.02) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 47 | (125.63) | (63.859) | (4.86) |
| δέ | but | 3 | 42 | (112.27) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 4 | 41 | (109.6) | (133.027) | (121.95) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 8 | 41 | (109.6) | (5.404) | (0.04) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 30 | (80.19) | (66.909) | (80.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 29 | (77.52) | (44.62) | (43.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 29 | (77.52) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 29 | (77.52) | (49.106) | (23.97) |
| ᾍδης | Hades | 3 | 29 | (77.52) | (0.568) | (1.53) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 25 | (66.83) | (16.169) | (13.73) |
| γάρ | for | 1 | 24 | (64.15) | (110.606) | (74.4) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 3 | 23 | (61.48) | (2.47) | (0.21) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 22 | (58.81) | (54.595) | (46.87) |
| θεός | god | 2 | 21 | (56.13) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 21 | (56.13) | (47.672) | (39.01) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 5 | 20 | (53.46) | (3.701) | (0.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 19 | (50.79) | (50.199) | (32.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 18 | (48.12) | (9.863) | (11.77) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 3 | 18 | (48.12) | (0.298) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 17 | (45.44) | (55.077) | (29.07) |
| ἔχω | to have | 2 | 17 | (45.44) | (48.945) | (46.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 16 | (42.77) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 16 | (42.77) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 16 | (42.77) | (3.498) | (1.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 16 | (42.77) | (109.727) | (118.8) |
| εἶμι | come, go | 4 | 15 | (40.1) | (7.276) | (13.3) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 15 | (40.1) | (12.481) | (8.47) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 14 | (37.42) | (6.984) | (16.46) |
| ὡς | as, how | 1 | 14 | (37.42) | (68.814) | (63.16) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (34.75) | (29.19) | (16.1) |
| εἷς | one | 3 | 13 | (34.75) | (23.591) | (10.36) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 12 | (32.08) | (59.665) | (51.63) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 12 | (32.08) | (53.204) | (45.52) |
| πρό | before | 1 | 12 | (32.08) | (5.786) | (4.33) |
| ἐάν | if | 5 | 12 | (32.08) | (23.689) | (20.31) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 12 | (32.08) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 12 | (32.08) | (76.461) | (54.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 11 | (29.4) | (32.618) | (38.42) |
| τόπος | a place | 6 | 10 | (26.73) | (8.538) | (6.72) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 9 | (24.06) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 9 | (24.06) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 8 | (21.38) | (19.86) | (21.4) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 8 | (21.38) | (0.757) | (1.45) |
| ὅπου | where | 3 | 8 | (21.38) | (1.571) | (1.19) |
| υἱός | a son | 1 | 7 | (18.71) | (7.898) | (7.64) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 7 | (18.71) | (11.437) | (4.29) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 7 | (18.71) | (0.61) | (1.95) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 7 | (18.71) | (1.681) | (0.33) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 7 | (18.71) | (2.795) | (1.68) |
| κακός | bad | 2 | 6 | (16.04) | (7.257) | (12.65) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 6 | (16.04) | (0.583) | (0.75) |
| ἠμί | to say | 3 | 6 | (16.04) | (1.545) | (0.25) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 5 | (13.37) | (2.773) | (1.59) |
| κάτω | down, downwards | 5 | 5 | (13.37) | (3.125) | (0.89) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 5 | (13.37) | (2.877) | (2.08) |
| ἤν | see! see there! lo! | 3 | 5 | (13.37) | (0.576) | (0.22) |
| δίδωμι | to give | 1 | 5 | (13.37) | (11.657) | (13.85) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 5 | (13.37) | (4.574) | (7.56) |
| λαός | the people | 1 | 4 | (10.69) | (2.428) | (2.78) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 4 | (10.69) | (0.247) | (0.16) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 4 | (10.69) | (1.94) | (0.58) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (10.69) | (5.491) | (7.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 3 | (8.02) | (3.154) | (1.99) |
| τῇ | here, there | 1 | 3 | (8.02) | (18.312) | (12.5) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (8.02) | (8.955) | (6.31) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 3 | (8.02) | (7.502) | (8.73) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (8.02) | (9.844) | (7.58) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 3 | (8.02) | (1.282) | (4.58) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 3 | (8.02) | (2.658) | (2.76) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 2 | (5.35) | (0.951) | (1.23) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (5.35) | (2.132) | (1.65) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 2 | (5.35) | (6.452) | (0.83) |
| καταχθόνιος | subterranean | 1 | 2 | (5.35) | (0.031) | (0.01) |
| ὄνομα | name | 1 | 2 | (5.35) | (7.968) | (4.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 2 | (5.35) | (6.155) | (4.65) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 2 | (5.35) | (3.946) | (0.5) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 2 | (5.35) | (6.432) | (8.19) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 1 | (2.67) | (1.144) | (1.08) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 1 | (2.67) | (1.423) | (1.37) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 1 | (2.67) | (0.232) | (0.04) |
| παρεκβαίνω | to step out aside from, deviate from | 1 | 1 | (2.67) | (0.021) | (0.07) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 1 | (2.67) | (0.506) | (0.34) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 1 | (2.67) | (0.214) | (0.27) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 1 | (2.67) | (3.876) | (1.61) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 1 | (2.67) | (0.158) | (0.61) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 1 | (2.67) | (0.148) | (0.01) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 1 | (2.67) | (0.361) | (0.23) |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 1 | 1 | (2.67) | (0.076) | (0.07) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 1 | (2.67) | (0.232) | (0.1) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 1 | (2.67) | (1.589) | (2.72) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (2.67) | (1.412) | (1.77) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 1 | (2.67) | (0.361) | (0.23) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 1 | (2.67) | (1.81) | (0.77) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 1 | (2.67) | (0.221) | (0.17) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 1 | (2.67) | (3.239) | (1.45) |
| γόνυ | the knee | 1 | 1 | (2.67) | (0.542) | (1.34) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 1 | (2.67) | (2.544) | (1.2) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 1 | (2.67) | (0.778) | (0.39) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 1 | (2.67) | (13.589) | (8.54) |