91 lemmas;
169 tokens
(169 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 28 | (1656.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 6 | 6 | (355.03) | (1.264) | (1.76) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 6 | 6 | (355.03) | (4.795) | (6.12) |
| δέ | but | 6 | 6 | (355.03) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 6 | (355.03) | (544.579) | (426.61) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 5 | (295.86) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 4 | (236.69) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4 | (236.69) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 4 | (236.69) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3 | (177.51) | (173.647) | (126.45) |
| διώκω | to pursue | 3 | 3 | (177.51) | (1.336) | (1.86) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 3 | (177.51) | (4.909) | (7.73) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 2 | 2 | (118.34) | (0.359) | (1.22) |
| πρόθεσις | a placing in public | 2 | 2 | (118.34) | (0.326) | (1.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 2 | (118.34) | (19.86) | (21.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2 | (118.34) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 2 | (118.34) | (68.814) | (63.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 2 | (118.34) | (22.709) | (26.08) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 2 | (118.34) | (19.466) | (11.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2 | (118.34) | (109.727) | (118.8) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 2 | (118.34) | (50.199) | (32.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 2 | (118.34) | (9.255) | (4.07) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2 | (118.34) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2 | (118.34) | (118.207) | (88.06) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 1 | (59.17) | (19.346) | (18.91) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 1 | (59.17) | (0.325) | (0.8) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 1 | (59.17) | (0.301) | (0.23) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 1 | (59.17) | (0.33) | (0.36) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 1 | (59.17) | (1.083) | (0.6) |
| μή | not | 1 | 1 | (59.17) | (50.606) | (37.36) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (59.17) | (1.966) | (1.67) |
| σαλπίζω | to sound the trumpet, give signal by trumpet | 1 | 1 | (59.17) | (0.034) | (0.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 1 | (59.17) | (20.677) | (14.9) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 1 | (59.17) | (1.455) | (0.03) |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 1 | 1 | (59.17) | (0.093) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 1 | 1 | (59.17) | (21.895) | (15.87) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 1 | (59.17) | (0.637) | (0.13) |
| γάρ | for | 1 | 1 | (59.17) | (110.606) | (74.4) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (59.17) | (5.806) | (1.8) |
| δόξα | a notion | 1 | 1 | (59.17) | (4.474) | (2.49) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 1 | (59.17) | (0.471) | (0.66) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 1 | (59.17) | (0.613) | (0.44) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1 | (59.17) | (36.921) | (31.35) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1 | (59.17) | (30.359) | (61.34) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 1 | (59.17) | (0.174) | (0.26) |
| καλός | beautiful | 1 | 1 | (59.17) | (9.11) | (12.96) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 1 | (59.17) | (0.566) | (0.38) |
| θηράω | to hunt | 1 | 1 | (59.17) | (0.161) | (0.18) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1 | (59.17) | (54.157) | (51.9) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 1 | (59.17) | (13.407) | (5.2) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 1 | (59.17) | (7.502) | (8.73) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 1 | (59.17) | (0.718) | (0.68) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 1 | (59.17) | (1.947) | (0.89) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 1 | (59.17) | (0.907) | (0.75) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1 | (59.17) | (24.797) | (21.7) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1 | (59.17) | (49.106) | (23.97) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 1 | (59.17) | (0.645) | (0.19) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 1 | (59.17) | (0.101) | (0.08) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 1 | (59.17) | (0.205) | (0.01) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 1 | (59.17) | (0.421) | (0.11) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1 | (59.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 1 | (59.17) | (0.334) | (0.09) |
| οὐ | not | 1 | 1 | (59.17) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1 | (59.17) | (26.85) | (24.12) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 1 | (59.17) | (0.416) | (0.28) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (59.17) | (0.426) | (0.28) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 1 | (59.17) | (1.891) | (0.63) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 1 | (59.17) | (3.216) | (1.77) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 1 | (59.17) | (0.121) | (0.12) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 1 | (59.17) | (0.192) | (0.05) |
| ἐάν | if | 1 | 1 | (59.17) | (23.689) | (20.31) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 1 | (59.17) | (1.681) | (0.33) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1 | (59.17) | (40.264) | (43.75) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 1 | (59.17) | (0.18) | (0.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 1 | (59.17) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1 | (59.17) | (32.618) | (38.42) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 1 | (59.17) | (1.4) | (1.07) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 1 | (59.17) | (2.803) | (0.66) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 1 | (59.17) | (0.416) | (0.29) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 1 | (59.17) | (1.665) | (0.68) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (59.17) | (0.951) | (1.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1 | (59.17) | (49.49) | (23.92) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 1 | (59.17) | (4.748) | (5.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1 | (59.17) | (56.77) | (30.67) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1 | (59.17) | (26.493) | (13.95) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (59.17) | (0.77) | (0.37) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1 | (59.17) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (59.17) | (0.648) | (0.97) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1 | (59.17) | (22.812) | (17.62) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 1 | (59.17) | (0.406) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1 | (59.17) | (76.461) | (54.75) |