91 lemmas;
163 tokens
(10,566 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 1,609 | (1522.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 533 | (504.45) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 220 | (208.22) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 167 | (158.05) | (217.261) | (145.55) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 3 | 38 | (35.96) | (0.798) | (0.0) |
| πόλις | a city | 3 | 23 | (21.77) | (11.245) | (29.3) |
| λαός | the people | 3 | 24 | (22.71) | (2.428) | (2.78) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 239 | (226.2) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 70 | (66.25) | (59.665) | (51.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 17 | (16.09) | (20.427) | (22.36) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 41 | (38.8) | (11.437) | (4.29) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 40 | (37.86) | (21.235) | (25.5) |
| δέ | but | 3 | 238 | (225.25) | (249.629) | (351.92) |
| χώρα | land | 2 | 12 | (11.36) | (3.587) | (8.1) |
| πλήθω | to be or become full | 2 | 3 | (2.84) | (0.049) | (0.17) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 76 | (71.93) | (64.142) | (59.77) |
| τῇ | here, there | 2 | 24 | (22.71) | (18.312) | (12.5) |
| οὐ | not | 2 | 126 | (119.25) | (104.879) | (82.22) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 5 | (4.73) | (7.502) | (8.73) |
| οὗτος | this; that | 2 | 116 | (109.79) | (133.027) | (121.95) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 11 | (10.41) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 9 | (8.52) | (4.312) | (2.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 57 | (53.95) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 103 | (97.48) | (90.021) | (57.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 34 | (32.18) | (50.199) | (32.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 61 | (57.73) | (56.75) | (56.58) |
| μέγας | big, great | 2 | 8 | (7.57) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (13.25) | (19.178) | (9.89) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 2 | (1.89) | (0.576) | (0.07) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 1 | (0.95) | (1.363) | (1.24) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 7 | (6.63) | (1.111) | (2.02) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 2 | (1.89) | (2.299) | (9.04) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 6 | (5.68) | (2.096) | (1.0) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 6 | (5.68) | (0.95) | (0.21) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 4 | (3.79) | (3.154) | (1.99) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (43.54) | (55.077) | (29.07) |
| ἔπαυλις | a fold | 1 | 1 | (0.95) | (0.043) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 32 | (30.29) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 42 | (39.75) | (34.84) | (23.41) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 4 | (3.79) | (0.271) | (0.63) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 3 | (2.84) | (1.141) | (0.69) |
| σοφία | skill | 1 | 5 | (4.73) | (1.979) | (0.86) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (0.95) | (4.068) | (4.18) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 1 | (0.95) | (4.214) | (1.84) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 9 | (8.52) | (13.469) | (13.23) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 3 | (2.84) | (0.897) | (3.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 35 | (33.13) | (26.85) | (24.12) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 1 | (0.95) | (0.141) | (0.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 64 | (60.57) | (56.77) | (30.67) |
| ὥστε | so that | 1 | 7 | (6.63) | (10.717) | (9.47) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 5 | (4.73) | (1.979) | (2.07) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 1 | (0.95) | (2.27) | (0.97) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 2 | (1.89) | (0.29) | (0.3) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 15 | (14.2) | (1.623) | (1.45) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 1 | (0.95) | (0.283) | (0.33) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 6 | (5.68) | (3.199) | (1.55) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 6 | (5.68) | (3.216) | (1.77) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 2 | (1.89) | (1.185) | (1.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 8 | (7.57) | (18.33) | (7.31) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 13 | (12.3) | (5.317) | (5.48) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 2 | (1.89) | (1.544) | (1.98) |
| ὅτε | when | 1 | 18 | (17.04) | (4.994) | (7.56) |
| κώμη | country town | 1 | 1 | (0.95) | (0.475) | (1.06) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (1.89) | (1.321) | (2.94) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 2 | (1.89) | (0.501) | (0.46) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 3 | (2.84) | (0.229) | (0.26) |
| μόνωσις | separation from | 1 | 1 | (0.95) | (0.007) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 1 | 11 | (10.41) | (5.095) | (8.94) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 17 | (16.09) | (6.305) | (6.41) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 28 | (26.5) | (1.678) | (2.39) |
| χηρεύω | to be bereaved | 1 | 1 | (0.95) | (0.021) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 4 | (3.79) | (10.82) | (29.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 33 | (31.23) | (54.595) | (46.87) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 10 | (9.46) | (1.869) | (2.45) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 19 | (17.98) | (28.875) | (14.91) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 14 | (13.25) | (13.207) | (6.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 23 | (21.77) | (16.42) | (18.27) |
| ἄν | modal particle | 1 | 45 | (42.59) | (32.618) | (38.42) |
| μονόω | to make single | 1 | 4 | (3.79) | (0.304) | (0.24) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 1 | (0.95) | (0.092) | (0.02) |
| λόγος | the word | 1 | 29 | (27.45) | (29.19) | (16.1) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 1 | (0.95) | (0.843) | (0.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 39 | (36.91) | (22.709) | (26.08) |
| θεός | god | 1 | 99 | (93.7) | (26.466) | (19.54) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 24 | (22.71) | (3.359) | (2.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 148 | (140.07) | (118.207) | (88.06) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 1 | (0.95) | (4.463) | (2.35) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (5.68) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (4.73) | (0.84) | (1.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 75 | (70.98) | (76.461) | (54.75) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 49 | (46.38) | (30.359) | (61.34) |