65 lemmas;
100 tokens
(10,566 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 6 | 533 | (504.45) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 6 | 1,609 | (1522.81) | (1391.018) | (1055.57) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 85 | (80.45) | (63.859) | (4.86) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 107 | (101.27) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 148 | (140.07) | (118.207) | (88.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 239 | (226.2) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 3 | 167 | (158.05) | (217.261) | (145.55) |
εἷς | one | 3 | 29 | (27.45) | (23.591) | (10.36) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 29 | (27.45) | (12.618) | (6.1) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 79 | (74.77) | (47.672) | (39.01) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 220 | (208.22) | (173.647) | (126.45) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 58 | (54.89) | (53.204) | (45.52) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 103 | (97.48) | (90.021) | (57.06) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 7 | (6.63) | (1.431) | (1.76) |
ἄλογος | without | 1 | 1 | (0.95) | (1.824) | (0.47) |
ἄξιος | worthy | 1 | 11 | (10.41) | (3.181) | (3.3) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 9 | (8.52) | (4.312) | (2.92) |
βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 1 | (0.95) | (0.98) | (2.59) |
γάρ | for | 1 | 147 | (139.13) | (110.606) | (74.4) |
γῆ | earth | 1 | 13 | (12.3) | (10.519) | (12.21) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (3.79) | (1.527) | (3.41) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 2 | (1.89) | (0.825) | (0.38) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 16 | (15.14) | (16.169) | (13.73) |
ἐκ | from out of | 1 | 39 | (36.91) | (54.157) | (51.9) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 3 | (2.84) | (1.664) | (0.15) |
ἐπισπάω | to draw | 1 | 1 | (0.95) | (0.302) | (0.35) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 2 | (1.89) | (0.984) | (1.12) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 7 | (6.63) | (11.058) | (14.57) |
εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 3 | (2.84) | (0.244) | (0.14) |
ἔχω | to have | 1 | 32 | (30.29) | (48.945) | (46.31) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 18 | (17.04) | (4.739) | (12.03) |
ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 5 | (4.73) | (0.215) | (0.1) |
θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 2 | (1.89) | (0.193) | (0.18) |
θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 10 | (9.46) | (0.154) | (0.09) |
κάλλος | beauty | 1 | 3 | (2.84) | (0.894) | (0.97) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 75 | (70.98) | (76.461) | (54.75) |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 5 | (4.73) | (1.151) | (0.61) |
λόγος | the word | 1 | 29 | (27.45) | (29.19) | (16.1) |
λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (0.95) | (0.269) | (0.2) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (8.52) | (8.165) | (6.35) |
μήποτε | never, on no account | 1 | 4 | (3.79) | (0.732) | (0.24) |
ὁράω | to see | 1 | 23 | (21.77) | (16.42) | (18.27) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 15 | (14.2) | (5.806) | (1.8) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (16.09) | (20.427) | (22.36) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 19 | (17.98) | (28.875) | (14.91) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 20 | (18.93) | (4.93) | (0.86) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 2 | (1.89) | (1.336) | (3.27) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 9 | (8.52) | (1.028) | (0.87) |
πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 3 | (2.84) | (0.23) | (0.52) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 18 | (17.04) | (5.838) | (0.58) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (23.66) | (29.319) | (37.03) |
πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 1 | (0.95) | (0.348) | (0.95) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 1 | (0.95) | (2.001) | (3.67) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 6 | (5.68) | (2.157) | (5.09) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 61 | (57.73) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 15 | (14.2) | (25.424) | (23.72) |
πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 1 | (0.95) | (0.087) | (0.04) |
πρῶτος | first | 1 | 7 | (6.63) | (18.707) | (16.57) |
σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 1 | (0.95) | (0.613) | (0.44) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (43.54) | (55.077) | (29.07) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 3 | (2.84) | (8.435) | (8.04) |
φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (1.89) | (1.426) | (2.23) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 2 | (1.89) | (1.776) | (2.8) |
ὧπερ | where | 1 | 1 | (0.95) | (0.009) | (0.0) |
ἄν | modal particle | 1 | 45 | (42.59) | (32.618) | (38.42) |