99 lemmas;
161 tokens
(10,566 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 1,609 | (1522.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 533 | (504.45) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 61 | (57.73) | (56.75) | (56.58) |
| θεός | god | 4 | 99 | (93.7) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 239 | (226.2) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 3 | 147 | (139.13) | (110.606) | (74.4) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 24 | (22.71) | (3.359) | (2.6) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 28 | (26.5) | (1.678) | (2.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 79 | (74.77) | (47.672) | (39.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 85 | (80.45) | (63.859) | (4.86) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 8 | (7.57) | (6.886) | (9.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 220 | (208.22) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 58 | (54.89) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 238 | (225.25) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 167 | (158.05) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 39 | (36.91) | (54.157) | (51.9) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 5 | (4.73) | (1.069) | (2.89) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 5 | (4.73) | (1.497) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 57 | (53.95) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 15 | (14.2) | (21.895) | (15.87) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 38 | (35.96) | (0.798) | (0.0) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 1 | (0.95) | (0.325) | (0.07) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 8 | (7.57) | (7.241) | (8.18) |
| αἷμα | blood | 1 | 9 | (8.52) | (3.53) | (1.71) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 5 | (4.73) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 3 | (2.84) | (0.941) | (0.44) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 33 | (31.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 35 | (33.13) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 3 | (2.84) | (0.135) | (0.04) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 7 | (6.63) | (1.25) | (1.76) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (9.46) | (8.59) | (11.98) |
| δεύτερος | second | 1 | 5 | (4.73) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 64 | (60.57) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 13 | (12.3) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 1 | 40 | (37.86) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 105 | (99.38) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 17 | (16.09) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 107 | (101.27) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 7 | (6.63) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 5 | (4.73) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 1 | (0.95) | (0.153) | (0.14) |
| ἐμός | mine | 1 | 18 | (17.04) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 12 | (11.36) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 14 | (13.25) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 7 | (6.63) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 32 | (30.29) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 18 | (17.04) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 9 | (8.52) | (3.657) | (4.98) |
| ἠμί | to say | 1 | 10 | (9.46) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 7 | (6.63) | (0.576) | (0.22) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 29 | (27.45) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 6 | (5.68) | (8.778) | (7.86) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 4 | (3.79) | (0.396) | (1.01) |
| κακός | bad | 1 | 12 | (11.36) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 75 | (70.98) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 18 | (17.04) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 103 | (97.48) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 29 | (27.45) | (29.19) | (16.1) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 1 | (0.95) | (0.35) | (0.16) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 40 | (37.86) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 68 | (64.36) | (50.606) | (37.36) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 4 | (3.79) | (0.732) | (0.24) |
| μηρός | the thigh | 1 | 2 | (1.89) | (0.585) | (0.57) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 6 | (5.68) | (3.216) | (1.77) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 16 | (15.14) | (12.379) | (21.84) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 8 | (7.57) | (1.922) | (0.78) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 15 | (14.2) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (2.84) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 11 | (10.41) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 12 | (11.36) | (19.346) | (18.91) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 4 | (3.79) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 116 | (109.79) | (133.027) | (121.95) |
| παραζηλόω | provoke to jealousy | 1 | 1 | (0.95) | (0.018) | (0.0) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 4 | (3.79) | (0.187) | (0.15) |
| παράπτωμα | a false step, a transgression, trespass | 1 | 1 | (0.95) | (0.099) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 70 | (66.25) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 21 | (19.88) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 7 | (6.63) | (9.224) | (10.48) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (0.95) | (0.651) | (0.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 33 | (31.23) | (44.62) | (43.23) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 2 | (1.89) | (0.159) | (0.31) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 15 | (14.2) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 7 | (6.63) | (18.707) | (16.57) |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 1 | 1 | (0.95) | (0.053) | (0.05) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 49 | (46.38) | (30.359) | (61.34) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 7 | (6.63) | (1.111) | (2.02) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 18 | (17.04) | (5.224) | (2.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 6 | (5.68) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 6 | (5.68) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (43.54) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 1 | (0.95) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 7 | (6.63) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 15 | (14.2) | (13.407) | (5.2) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 55 | (52.05) | (36.921) | (31.35) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 2 | (1.89) | (1.525) | (2.46) |
| χώρα | land | 1 | 12 | (11.36) | (3.587) | (8.1) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 3 | (2.84) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 72 | (68.14) | (68.814) | (63.16) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 4 | (3.79) | (0.915) | (0.07) |