73 lemmas;
124 tokens
(10,566 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 1,609 | (1522.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 533 | (504.45) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 238 | (225.25) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 239 | (226.2) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 220 | (208.22) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 116 | (109.79) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 57 | (53.95) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 148 | (140.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 105 | (99.38) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 126 | (119.25) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 107 | (101.27) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 57 | (53.95) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 147 | (139.13) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 76 | (71.93) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 103 | (97.48) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκ | from out of | 2 | 39 | (36.91) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 70 | (66.25) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 33 | (31.23) | (54.595) | (46.87) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 33 | (31.23) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 1 | 45 | (42.59) | (32.618) | (38.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 34 | (32.18) | (50.199) | (32.23) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 22 | (20.82) | (34.073) | (23.24) |
| ὅδε | this | 2 | 6 | (5.68) | (10.255) | (22.93) |
| ἐμός | mine | 1 | 18 | (17.04) | (8.401) | (19.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 7 | (6.63) | (11.058) | (14.57) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 29 | (27.45) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 1 | 13 | (12.3) | (10.519) | (12.21) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 4 | (3.79) | (3.953) | (12.13) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 18 | (17.04) | (4.739) | (12.03) |
| χείρ | the hand | 1 | 22 | (20.82) | (5.786) | (10.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 20 | (18.93) | (12.481) | (8.47) |
| θυμός | the soul | 1 | 6 | (5.68) | (1.72) | (7.41) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 8 | (7.57) | (18.33) | (7.31) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 21 | (19.88) | (6.528) | (5.59) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 15 | (14.2) | (13.407) | (5.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 85 | (80.45) | (63.859) | (4.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 7 | (6.63) | (6.769) | (4.18) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 3 | (2.84) | (1.164) | (3.1) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 6 | (5.68) | (3.02) | (2.61) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (3.79) | (1.723) | (2.13) |
| οἶνος | wine | 1 | 2 | (1.89) | (2.867) | (2.0) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 2 | (1.89) | (1.915) | (1.93) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 15 | (14.2) | (5.806) | (1.8) |
| πίνω | to drink | 1 | 3 | (2.84) | (2.254) | (1.59) |
| κύριος | having power | 2 | 62 | (58.68) | (8.273) | (1.56) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 15 | (14.2) | (1.623) | (1.45) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 1 | (0.95) | (0.911) | (1.33) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 2 | (1.89) | (2.136) | (1.23) |
| τελευταῖος | last | 1 | 2 | (1.89) | (0.835) | (1.17) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 49 | (46.38) | (7.519) | (1.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 9 | (8.52) | (1.028) | (0.87) |
| πλήρης | filled | 1 | 2 | (1.89) | (0.868) | (0.7) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 6 | (5.68) | (0.653) | (0.67) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 2 | (1.89) | (0.545) | (0.64) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 3 | (2.84) | (0.677) | (0.49) |
| μέσης | a wind between | 1 | 3 | (2.84) | (1.256) | (0.46) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 1 | (0.95) | (0.291) | (0.31) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 1 | (0.95) | (0.208) | (0.26) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 1 | (0.95) | (0.224) | (0.23) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | 2 | (1.89) | (0.447) | (0.18) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 1 | (0.95) | (0.129) | (0.15) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 3 | (2.84) | (0.125) | (0.15) |
| καταχράω | to suffice, see καταχράομαι end of entry | 1 | 1 | (0.95) | (0.047) | (0.08) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 1 | (0.95) | (0.409) | (0.07) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 4 | (3.79) | (0.915) | (0.07) |
| πλησμονή | a filling | 1 | 1 | (0.95) | (0.101) | (0.05) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 4 | (3.79) | (0.305) | (0.03) |
| ληνός | vat, trough | 2 | 5 | (4.73) | (0.056) | (0.03) |
| τρύξ | new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must | 1 | 2 | (1.89) | (0.065) | (0.02) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 3 | (2.84) | (0.155) | (0.01) |
| ὑπερασπίζω | cover with a shield | 1 | 1 | (0.95) | (0.004) | (0.01) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 2 | (1.89) | (0.212) | (0.01) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 1 | (0.95) | (0.104) | (0.0) |